Skip to content

Skip to table of contents

Tabela ba livru sira iha Bíblia

Livru sira husi Eskritura Lian Ebraiku Antes Era Comum (antes tempu Kristaun)

LIVRU NIA NARAN

HAKEREK-NAʼIN

FATIN

HALO KOMPLETU (AEC)

DURANTE TEMPU HIRA (AEC)

Génesis

Moisés

Rai-fuik

1513

“Horiuluk kedas” toʼo 1657

Éxodo

Moisés

Rai-fuik

1512

1657-1512

Levítico

Moisés

Rai-fuik

1512

Fulan 1 (1512)

Números

Moisés

Rai-fuik no Rai-Tetuk Moab

1473

1512-1473

Deuteronómio

Moisés

Rai-Tetuk Moab

1473

Fulan 2 (1473)

Josué

Josué

Kanaan

± 1450

1473–± 1450

Juís

Samuel

Izraél

± 1100

± 1450–± 1120

Rute

Samuel

Izraél

± 1090

Tinan 11 neʼebé juís sira ukun

1 Samuel

Samuel; Gad; Natan

Izraél

± 1078

± 1180-1078

2 Samuel

Gad; Natan

Izraél

± 1040

1077–± 1040

1 Reis

Jeremias

Judá

580

± 1040-911

2 Reis

Jeremias

Judá no Ejitu

580

± 920-580

1 Krónikas

Ezras

Jeruzalein (?)

± 460

Husi 1 Krónikas 10 toʼo rohan,

2 Krónikas

Ezras

Jeruzalein (?)

± 460

± 1077-537

Ezras

Ezras

Jeruzalein

± 460

537–± 467

Neemias

Neemias

Jeruzalein

d. 443

456–d. 443

Ester

Mordecai

Susan, Elam

± 475

493–± 475

Job

Moisés

Rai-fuik

± 1473

Durante tinan 140 liu entre 1657 no 1473

Salmo

David no ema seluk

 

± 460

 

Provérbios

Salomão; Agur; Lemuel

Jeruzalein

± 717

 

Eclesiastes

Salomão

Jeruzalein

a. 1000

 

Salomão nia Knananuk

Salomão

Jeruzalein

± 1020

 

Isaias

Isaias

Jeruzalein

d. 732

± 778–d. 732

Jeremias

Jeremias

Judá; Ejitu

580

647-580

Lamentasaun

Jeremias

Besik Jeruzalein

607

 

Ezequiel

Ezequiel

Babilónia

± 591

613–± 591

Daniel

Daniel

Babilónia

± 536

618–± 536

Oseias

Oseias

Samaria (área)

d. 745

a. 804–d. 745

Joel

Joel

Judá

± 820 (?)

 

Amós

Amós

Judá

± 804

 

Obadias

Obadias

 

± 607

 

Jonas

Jonas

 

± 844

 

Miqueias

Miqueias

Judá

a. 717

± 777-717

Naum

Naum

Judá

a. 632

 

Habakuk

Habakuk

Judá

± 628 (?)

 

Sofonias

Sofonias

Judá

a. 648

 

Ageu

Ageu

Jeruzalein harii fali

520

Loron 112 (520)

Zacarias

Zacarias

Jeruzalein harii fali

518

520-518

Malaquias

Malaquias

Jeruzalein harii fali

d. 443

 

 Livru sira husi Eskritura Lian Gregu hakerek durante Era Comum (tempu Kristaun)

LIVRU NIA NARAN

HAKEREK-NAʼIN

FATIN

HALO KOMPLETU (EC)

DURANTE TEMPU HIRA

Mateus

Mateus

Izraél

± 41

2 AEC–33 EC

Marcos

Marcos

Roma

± 60-65

29-33 EC

Lucas

Lucas

Sezareia

± 56-58

3 AEC–33 EC

João

Apóstolu João

Éfeso, ka besik

± 98

Husi Jo 1:19 toʼo rohan, 29-33 EC

Apóstolu

Lucas

Roma

± 61

33–± 61 EC

Roma

Paulo

Korinto

± 56

 

1 Korinto

Paulo

Éfeso

± 55

 

2 Korinto

Paulo

Masedónia

± 55

 

Galásia

Paulo

Korinto ka Antiokia iha Síria

± 50-52

 

Éfeso

Paulo

Roma

± 60-61

 

Filipe

Paulo

Roma

± 60-61

 

Koloso

Paulo

Roma

± 60-61

 

1 Tesalónika

Paulo

Korinto

± 50

 

2 Tesalónika

Paulo

Korinto

± 51

 

1 Timóteo

Paulo

Masedónia

± 61-64

 

2 Timóteo

Paulo

Roma

± 65

 

Tito

Paulo

Masedónia (?)

± 61-64

 

Filemon

Paulo

Roma

± 60-61

 

Ebreu

Paulo

Roma

± 61

 

Tiago

Tiago (Jesus nia alin)

Jeruzalein

a. 62

 

1 Pedro

Pedro

Babilónia

± 62-64

 

2 Pedro

Pedro

Babilónia (?)

± 64

 

1 João

Apóstolu João

Éfeso, ka besik

± 98

 

2 João

Apóstolu João

Éfeso, ka besik

± 98

 

3 João

Apóstolu João

Éfeso, ka besik

± 98

 

Judas

Judas (Jesus nia alin)

Izraél (?)

± 65

 

Apokalipse

Apóstolu João

Patmos

± 96

 

[La hatene ho loloos naran husi ema neʼebé hakerek livru balu, no mós fatin neʼebé sira hakerek. Data sira mak maizumenus deʼit. Simbólu a. signifika “antes”, d. signifika “depois”, ±  signifika “maizumenus”, AEC signifika “Antes Era Comum”, no EC signifika “Era Comum”.]