2 Timoteo 2:1-26

  • “Atienekunapaj jina runasman yachachiy” (1-7)

  • Sumaj willaykunarayku ñakʼariykunata aguantana (8-13)

  • Diospa palabranta maychus kajta yachachina (14-19)

  • “Imastachus jóvenes munapayanku chaykunamanta ayqey” (20-22)

  • Churanakojkunata imaynatachus qhawanamanta (23-26)

2  Chayrayku wawáy,+ Cristo Jesuspi kashan chay jatun khuyakuywan kallpachakullaypuni.  Imastachus noqamanta uyarerqanki, waj testigospa siminkumantapis uyarerqanki chaykunataqa,+ atienekunapaj jina runasman yachachiy. Ajinamanta paykunapis sumaj wakichisqa kanqanku wajkunaman yachachinankupaj.  Cristo Jesuspa sumaj soldadon jina+ ñakʼarinaykipaj wakichisqa kay.+  Ni mayqen soldadopis ima negociomanpis* satʼikunchu,* pichus soldado kananpaj pusarqa chayta kusichiyta munan chayqa.  Atipanaku pujllaykunapipis mana pimanpis coronata jaywallankuchu, manachus kamachikusqanman jina pujllan chayqa.+  Jumpʼi suruyta chajrapi llankʼaj runaqa, payraj ñaupajta poqoyninta mikhunan tiyan.  Imatachus nishayki chaypi tʼukurillaypuni. Señorqa tukuy imata entiendechisonqa.*  Yuyarikuy Jesucristoqa wañusqas ukhumanta kausarichisqa kasqanta,+ Davidpa mirayninmanta kasqantapis.+ Chay sumaj willaykunatamin noqaqa willashani.+  Chay imasrayku ñakʼarishani, sajrata ruwaj runa jinataj carcelpi kashani.+ Diospa palabrantajrí mana cadenaswan watasqachu kashan.+ 10  Chayrayku tukuy imata sigue aguantashani Diospa ajllakusqasninrayku.+ Ajinamanta paykunapis Cristo Jesusnejta salvacionta tarinankupaj, wiñaypajtaj jatunchasqa kanankupaj. 11  Kay nisqaqa atienekunapaj jina: Sichus paywan khuska wañusun chayqa, paywan khuskallataj kausasun.+ 12  Sichus aguantallasunpuni chayqa,* paywan khuskallataj reyes jina kamachisun.+ Payta mana rejsisqanchejta nisun chayqa, paypis mana rejsiwasqanchejta nillanqataj.+ 13  Sichus wasanchanchej chaypis nisqanta juntʼallanqapuni. Payqa imaynachus kasqanman jinapuni tukuy imata ruwan. 14  Chay imasta paykunaman yuyarichillaypuni, Diospa ñaupaqenpitaj paykunata kamachillaypuni ama palabrasmanta churanakunankuta. Chayqa qhasi manakajllapuni, uyarejkunata mana allinman chayachisqanrayku.* 15  Tukuy atisqaykita ruway Diospa ñaupaqenpi allinpaj qhawasqa kanaykipaj, ni imamanta pʼenqakoj llankʼaj runa kanaykipaj, cheqa kaj palabratataj maychus kajta yachachinaykipaj.+ 16  Diospa contranpi kashan chay qhasi manakaj parlaykunatataj qhesachay.+ Chay parlaykunaqa astawan astawan Diosta pisipaj qhawachenqa. 17  Chay jina parlaykunaqa gangrena onqoy jina juntʼaykonqa. Himeneowan Filetowanqa ajinata parlanku.+ 18  Paykunaqa cheqa kajmanta tʼaqakuspa nishanku wañusqas kausarimusqankutaña.+ Chaywantaj wakinpa creeyninkuta mana allinman tukuchishanku. 19  Jinapis Diospa churasqan sumaj cimientoqa allinta sayashan, kay jina qhelqasqayojtaj kashan: “Jehová* Diosqa paypata kajkunata rejsin”,+ “pichus Jehová* Diospa sutinta oqharispa mañakojqa,+ mana cheqan kaj ruwaykunamanta tʼaqakuchun”, nispa. 20  Uj jatun wasipeqa mana qori vasosllachu, nitaj qolqe vasosllachu tiyan, kallantaj kʼullu vasospis tʼuru vasospis. Wakinkunaqa jatun pʼunchayllapi oqharinapaj kanku, wakintaj ima ratollapis oqharinapaj. 21  Chayrayku ima ratopis oqharinapaj vasos jina kajkunamanta karunchakojqa, jatun pʼunchayllapi oqharinapaj vaso jina kanqa, Diospaj tʼaqasqa, dueñonpaj may sumaj, tukuy allin ruwaykunapajtaj wakichisqa. 22  Chayrayku imastachus jóvenes munapayanku chaykunamanta ayqey. Astawanqa cheqan kajta ruway, creey, munakuyniyoj kay, sonqo tiyasqataj kay,* pikunachus llimphu sonqowan Señorpi atienekunku chaykunawan khuska. 23  Chantapis qhasi manakaj wampu siminakuyta qhesachay.+ Yachanki jina chayqa chʼajwasllata rikhurichin. 24  Señorpa kamachenqa mana churanakunanchu tiyan. Astawanqa tukuywan kʼacha kanan tiyan,*+ yachachinanpajpis wakichisqa kanan tiyan. Contranpi ima sajrata ruwajtinkupis mana imatapis ruwarparinallanchu tiyan,+ 25  mana kasukojkunata llampʼu sonqowan yachachinan tiyan.+ Ichapis Diosqa arrepientekunankuta saqenqa, cheqa kajta allinta rejsinankupaj.+ 26  Ajinamanta yuyayninkuman churakunankupaj, Diabloj trampanmantataj* ayqenankupaj. Diabloqa paykunata kausashajta japʼerqa munayninta ruwanankupaj.+

Sutʼinchaykunasnin

Ichá nillanmantaj “sapa pʼunchay ruwanasman”.
Griego parlaypeqa nin, “waj ruwanaswan chʼipaykuchikunchu”.
Chayri “reparachisonqa”.
Chayri “sinchʼita sayasun chayqa”.
Chayri “thuñisqanrayku”, “urmachisqanrayku”.
Yanapa A5 nisqata leeriy.
Yanapa A5 nisqata leeriy.
Chayri “wajkunawan allinta kausakuy”.
Chayri “allinta yuyaychakuspa parlanan tiyan”.
Chayri “lazonmantataj”.