Hosea 13:1-16

  • Okulongela oikalunga kwa ningifa Efraim a dimbwe Jehova (1-16)

    • “Akutu! Efyo, eenghono doye odi li peni?” (14)

13  “Eshi Efraim a popya, opa li okudekweta;Okwa li a fimana muIsrael.+ Ashike okwa li e na etimba li na sha naBaal,+ nokwa fya.  2  Paife ova weda ko kenyono lavo,Nova ninga oihongwafano yoshivela* va longifa oshisilveri shavo;+Ohava ningi oihongwafano nounghulungu, oilonga aishe yovahambwidi. Ohava ti kuyo, ‘Ovalumenhu, ovo hava yambe, nava xupite eenhana.’+  3  Onghee otava ka ninga ngaashi oilemo yongula,Ngaashi omume, oyo hai kana po diva,Ngaashi olungu, olo tali pepwa poshipale koshikungulu,Nongaashi omwifi tau di moluungu leumbo.  4  Ashike aame Jehova, Kalunga koye, okudja medu laEgipiti;+Kwa li u shii Kalunga umwe, kakele kaame,Nokakele kaame, kape na omuxupifi.+  5  Onde ku shiivila mombuwa,+ medu loluteni.  6  Ova li va wanenwa komaulifilo avo,+Ova li va wanenwa, nomitima davo ode linenepeka. Onghee ova li va dimbwa nge.+  7  Ohandi ka ninga ngaashi onghoshi yonyasha kuvo,+Ngaashi ongwe ya nangela pondjila.  8  Ohandi ke va ponokela, ngaashi emwangha la kanifa ounimwena valo,Nohandi ka taula eenhulo davo.* Ohandi ke va xwaka po ngaashi onghoshi;Oshilikama shomoixwa otashi ke va nyanyaula moinhimbu.  9  Otashi ke ku hanauna po, akutu, Israel,Molwaashi owa pilukila nge po, u li omhinge nomukwafi woye. 10  Ohamba yoye oi li peni hano, opo i dule oku ku xupifa moilando yoye aishe,+Novapangeli* voye, ovo wa pula wa ti,‘Pe nge ohamba nomalenga’?+ 11  Onde ku pa ohamba nda handuka,+Nohandi i kufa po nda fula onya.+ 12  Enyono laEfraim ola tonywa;*Etimba laye ola tuvikilwa. 13  Ouyehame wokudala otau ke mu hanga. Ashike ye okaana kehe na eendunge;Ite lieta ye mwene, eshi efimbo lokudalwa la fika. 14  Ohandi ke va kulila keenghono dOmbila;*Ohandi ke va mangulula mefyo.+ Akutu! Efyo, eenghono doye odi li peni?+ Akutu! Ombila, ehanauno loye oli li peni?+ Olukeno otali ka holekwa omesho ange. 15  Nokuli nonande oku ime nawa mokati keembungu,Omhepo yokoushilo otai ke uya, omhepo yaJehova,Tai uya tai di mombuwa, i kukutike ondungu yaye noi pwininike ofifiya yaye. Oo ota ka kufa po oinima yaye aishe i na ondilo.+ 16  Samaria ota ka monika ondjo,+ osheshi okwa tukululila Kalunga kaye oshibofa.+ Otava ka fya keongamukonda,+Ovana vavo otava ka tetaulwa moinhimbu,Novakainhu vavo ovafimba otava ka taulwa momadimo.”

Omashangelo opedu

Ile “oihongwafano yoshivela sha hemunwa.”
Eln., “patulula omitima davo.”
Eln., “Novatokoli.”
Ile “ola tuvikilwa.”
Ile “do-Sheol,” sha hala okutya, koufi. Tala Omafatululo oitya.