Mateo 6:1-34
6 “Cenjeleni, mwilacita ifyalungama+ pa menso ya bantu pa kuti fye bamumone; nga mulecita ifyo ninshi Shinwe uwaba mu muulu takamupeele icilambu.
2 E ico ilyo ulepeela ifya bupe,+ wilalisha ipenga,+ nge ficita aba bumbimunda mu masunagoge* na mu misebo, pa kuti fye abantu babacindike. Ndemweba icine cine nati, Nabapokelela kale icilambu cabo conse.
3 Lelo iwe, ilyo ulepeela ifya bupe, wileka ukuboko kobe ukwa ku kuso kwishibe ifyo ukwa kulyo kulecita,
4 pa kuti ifya bupe ifyo wapeela fibe ifya mu bumfisolo; e lyo Wiso uumona umwafisama akakulambula.+
5 “Kabili, ilyo mulepepa, tamufwile ukupashanya aba bumbimunda; pantu bena batemwa ukupepa ubwiminine+ mu masunagoge na pa makoona ya misebo iikalamba pa kuti abantu babamone.+ Ndemweba icine cine nati, Nabapokelela kale icilambu cabo conse.
6 Lelo iwe, ilyo ulepepa, ingila mu muputule obe,+ kabili ilyo waisalako iciibi, pepa kuli Wiso uushimoneka,+ e lyo wiso uumona umwafisama akakulambula.
7 Kabili ilyo ulepepa, wilabwekeshapo ukusosa fimo fine,+ nge ficita abantu ba muli cino calo, pantu bamona kwati kuti babomfwa nga basosa amashiwi ayengi.
8 E ico, mwiba nga bena iyo, pantu Lesa Shinwe alishiba ifyo mukabila+ na lintu fye tamulamulomba.
9 “E ico imwe mufwile ukupepa ifi, amuti:+
“‘Shifwe wa mu muulu, ishina+ lyenu libe ilya mushilo.+
10 Ubufumu+ bwenu bwise. Ukufwaya+ kwenu kucitwe pano isonde+ nga mu muulu.
11 Tupeeleni lelo ifya kulya ifya buno bushiku;+
12 kabili tubeleleni uluse pa membu shesu, ifyo na ifwe tubelela uluse abatulufyanya.*+
13 Kabili mwitutwala mu kutunkwa,+ lelo tupokololeni ku mubifi.’+
14 “Pantu nga mwabelela uluse abamulufyanya, Shinwe wa muulu na o akamubelela uluse;+
15 nomba nga tamubelela uluse abamulufyanya, na Shinwe wa mu muulu takamubelele uluse ku fyo mulufyanya.+
16 “Ilyo mwaleka ukulya,+ mwiba ne finso fya bulanda nga aba bumbimunda pantu balabifya pa menso pa kuti bamoneke ku bantu ukuti nabaleka ukulya.+ Ndemweba icine cine nati, Nabapokelela kale icilambu cabo conse.
17 Lelo iwe ilyo waleka ukulya, suba amafuta ku mutwe no kusamba ku menso,+
18 pa kuti abantu bekumona ukuti nauleka ukulya, kano fye Wiso uwaba umwafisama;+ e lyo Wiso uumona umwafisama akakulambula.
19 “Mwilalonganikila ifyuma+ pano isonde, apo icipelebesha ca bushiku ne ndalawa fyonaula, kabili apo abapuupu bengengila no kwiba.
20 Lelo mulelonganikila ifyuma ku muulu,+ uko icipelebesha ca bushiku nangu ni ndalawa tafyonaula,+ kabili uko abapuupu tabengila nangu ukwiba.
21 Pantu ukuli icuma cobe, e kuba no mutima obe.
22 “Ulubuuto lwa mubili menso.+ E ico amenso yobe nga yalolesha fye pa cintu cimo, umubili obe onse ukaba umwabuuta;
23 lelo nga amenso yobe yalolesha pa fibi,+ umubili obe onse ukaba umwafiita. Nga cine cine ulubuuto ulwaba muli iwe ni mfifi, ninshi iyo mfifi yaba iikalamba icine cine!+
24 “Takuli uwingabombela bashikulu babili; pantu kuti apatapo umo no kutemwa umbi,+ nalimo kuti aba uwa cishinka kuli umo no kusuula umbi. Te kuti mubombele Lesa ne Fyuma.+
25 “E ico ndemweba nati: Mwilasakamikilwa+ imyeo yenu ifyo mukalya nelyo ifyo mukanwa, nelyo ukusakamikwa pa mibili yenu ifyo mukafwala.+ Bushe ubumi tabwacindama ukucila ifya kulya, no mubili bushe tawacindama ukucila ifya kufwala?+
26 Lolekesheni ifyuni+ fya mu muulu, pantu tafibyala imbuto nelyo ukulobolola nelyo ukusunga ifya kulya mu matala; na lyo line Shinwe wa mu muulu alafiliisha. Bushe tamwaficila ukucindama?+
27 Nani pali imwe nga ca kuti alesakamikwa engalundako ubumi bwakwe panono?+
28 Na kabili, mulandu nshi mulesakamikilwa pa fya kufwala? Sambilileniko ku maluba+ ya mu mpanga fintu yakula; tayacucutika, nelyo ukupikula insalu sha kufwala;
29 nomba ndemweba nati nangu fye ni Solomone+ mu bukata bwakwe bonse tafwelepo nga limo ilya aya maluba.
30 Nomba ifi nga e fyo Lesa afwika ifimenwa fya mu mpanga, ifingabapo lelo kabili mailo fyapooswa mu mulilo, bushe takacilepo ukumufwika, mwe ba citetekelo icinono?+
31 E ico mwisakamikwa+ amuti, ‘Tulelya nshi?’ nelyo, ‘Tulenwa nshi?’ nelyo, ‘Tulefwala nshi?’
32 Pantu fyonse ifi e fyo abena fyalo bafwaisha. Pantu Shinwe wa mu muulu alishiba ukuti mulakabila ifi fyonse.+
33 “E ico, intanshi mulefwaya ubufumu no bulungami bwakwe,+ na fyonse ifi ifyo mukabila akamupeela.+
34 E ico, mwilasakamikwa pa bushiku bwa mailo,+ pantu ubwa mailo bukaba na masakamika ya buko. Amafya ya mu bushiku bumo yalilinga kuli ubo bwine bushiku.
Amafutunoti
^ Amasunagoge e mayanda abaYuda balepepelamo kabili e mo balebelengela amashiwi ya kwa Lesa.
^ Mu ciGriki ili lembo litila: “Tubeleleni uluse pa nkongole shesu ifyo na ifwe tubelela uluse abatukwatila inkongole.”
