Ester 6:1-14
-
Reyqa Mardoqueota jatunchachin (1-14)
6 Reyqa chay chʼisi mana puñuyta aterqachu. Chayrayku kamacherqa ñaupa watasmanta parlaj librota+ apamuspa leepunankuta.
2 Chay libropeqa qhelqasqa kasharqa Mardoqueoj willasqan. Payqa willasqa Bigtanawan Tereswan rey Asuerota wañuchinankupaj yachachinakusqankuta. Paykunaqa kamachina wasipi trabajarqanku punkuta qhawaspa.+
3 Reytaj taporqa: “¿Imaynatataj Mardoqueota jatuncharqanchej chayta ruwasqanmanta? ¿Imatataj payman qorqanchej?”, nispa. Yanapajkunasnintaj kuticherqanku: “Paypajqa ni imatapis ruwapunchejchu”, nispa.
4 Chaymantataj reyqa taporqa: “¿Pitaj patiopi purishan?”, nispa. Hamanqa reypa wasinpa* jawa pationman+ yaykusqa. Payqa reymanta mañakuyta munarqa Mardoqueota warkhuchinanta chay sayachisqan rakhu kʼaspipi.*+
5 Reypa yanapajkunasnintaj kuticherqanku: “Patiopeqa Hamán+ purishan”, nispa. Reytaj paykunata kamacherqa: “Wajyamuychej”, nispa.
6 Hamán yaykumojtintaj reyqa taporqa: “Rey jatunchayta munan chay runapaj, ¿imatá ruwanan kanman?”, nispa. Hamantaj sonqonpi nerqa: “¿Pitá rey jatunchayta munanmanri? Noqatachari”,+ nispa.
7 Chayrayku Hamanqa nerqa: “Sichus reyqa uj runata jatunchayta munan chayqa,
8 reypa ropasninta apamuchunku,+ reypa ujnin caballontawan umanpi kʼachanchayojta.
9 Chay ropatawan caballotawanqa reypa ujnin kuraj kamachejnin apamuchun. Rey jatunchayta munan chay runamantaj chay ropata churaykuchunku. Chantá caballopi lloqʼasqata plazanta muyuchimuchunku. Ñaupaqenta rispataj qhaparispa nichunku: ‘Reyqa jatunchayta munan chay runataqa ajinata ruwan’, nispa”.+
10 Reytaj chay ratopacha Hamanta nerqa: “Usqhayta rispa ropata, caballotawan apamuy. Chay nisqaykitaqa judío Mardoqueopaj ruwamuy. Payqa reypa kamachina wasinpa punkunpi tiyasqa kashan. Chay tukuy ima nisqaykita ruwamuy”, nispa.
11 Hamantaj rispa ropata, caballotawan apamorqa. Mardoqueotataj+ chay ropawan pʼachallichispa, caballopi lloqʼasqata plazanta muyuchimorqa. Ñaupaqenta rispataj nerqa: “Reyqa jatunchayta munan chay runataqa ajinata ruwan”, nispa.
12 Chaymantataj Mardoqueoqa reypa kamachina wasi punkunman kuterqa. Hamantajrí llakikuspa, uman qhatasqataj usqhayllata wasinman kutiporqa.
13 Chantá warmin Zeresman,+ amigosninmanpis chayta willakorqa. Payta yuyaychaj runaswan warmin Zereswantaj nerqanku: “Mardoqueoqa judío. Sichus ñaupaqenpi urmashankiña chayqa, mana atipawajchu. Paypa ñaupaqenpeqa urmankipuni”, nispa.
14 Hamán paykunawan parlashajtillanraj reypa kamachina wasinmanta kuraj kamachis chayamorqanku. Chay ratopachataj Hamanta pusarqanku Ester waykʼuchisqan mikhuyman.+
