Mika 7:1-20

  • Onghalo yaIsrael ii yopaenghedi (1-6)

    • Ovatondi otava ka dja meumbo lavo (6)

  • “Ohandi teelele filufilu” (7)

  • Oshiwana shaKalunga tashi yapulwa (8-13)

  • Eilikano laMika nokutanga Kalunga (14-20)

    • Enyamukulo laJehova (15-17)

    • ‘Olyelye Kalunga a fa Jehova?’ (18)

7  Woo ame! Onda fa oo,Konima yokwoongelwa kwoiimati yopokwenyeNepupudululo olo hali shikula okulikolwa kwomandjebele,Iha hange po eshila lomandjebele okulya;Kape na eenghwiyu dotete, odo nda halelela.*  2  Omudiinini okwa xula* ko kedu;Kape na omuyuki mokati kovanhu.+ Aveshe ova nangela va tileshi ohonde.+ Keshe umwe okwa tela omumwaxe nonete.  3  Omake avo okwa deuka mokulonga osho shii;+Elenga ohali fininike,Omutokoli oha pula ofuto,+Oo a tumbala oha shiivifa osho a hala,*+Nohave shi longo mo pamwe.*  4  Oo muwa mokati kavo okwa fa omakiya,Ou a denga mbada kuvo oku dule ongubu yomakiya. Efiku lovanangeli voye nefiku letokolo loye otali uya.+ Paife otava dekweta.+  5  Inamu lineekela ookaume keni,Ile mu tule elineekelo leni mookaume keni kopofingo.+ Lungamena osho to lombwele oo ha nangala mekolo loye.  6  Osheshi omonamati ota tondo xe,Omonakadona ota fikama a pataneke ina,+Noshitenya shomukainhu otashi pataneke inamweno;+Ovatondi vomunhu ovanhu vomeumbo lavo.+  7  Ashike ame ohandi twikile okuteelela Jehova.+ Ohandi teelele filufilu* Kalunga kexupifo lange.+ Kalunga kange ota ka uda nge.+  8  Ino hafa omolwange, ove omutondi wange.* Nonande onda punduka, ohandi ka fikama po;Nonande ohandi kala momilaulu, Jehova ota ka kala ouyelele wange.  9  Ohandi lididimikile onya yaJehova,Osheshi onda nyona kuye,+Fiyo osheshi a popila nge moihokolola yange nokulongela nge ouyuki. Ota ka eta nge pouyelele;Ohandi teelele ouyuki waye. 10  Omutondi wange ote ke shi mona yo,Nohoni otai ka uvika oo ta ti kwaame: “Jehova Kalunga koye oku li peni?”+ Omesho ange otae ke mu tala. Paife ota ka lyataulilwa monhata momapandavanda. 11  Otali ka kala efiku lokutunga omakuma oye omamanya;Mefiku olo ongaba otai ka wedelwa.* 12  Mefiku olo, otave ke uya kwooveTava di kuAssiria nokoilando yaEgipiti,Okudja kuEgipiti fiyo okOmulonga;*Okudja kefuta nefuta, nokudja komhunda nomhunda.+ 13  Nedu otali ka ninga ombuwa omolwovakalimo vamo,Shi li oshidjemo shoilonga yavo.* 14  Lifa ovanhu voye nonhaili yoye, oufita wefyuululo loye,+Ovo va li hava kala mokati koixwa, mokati koshikunino shomiti doiimati. Nava lye kuBasan nokuGilead+ ngaashi momafiku onale. 15  “Ngaashi pomafiku oo, eshi wa dile medu laEgipiti,Ohandi ke mu ulikila oinima ikumwifi.+ 16  Oiwana otai ke i mona, nokukala ya fya ohoni, nonande oi na eenghono.+ Otai ke likwata komilungu;Omatwi ayo otaa ka fita. 17  Otava ka lafa ondwi ngaashi omayoka;+Ngaashi oilipwedi yokombada yedu, otava ka dja mo meehotengulu davo tava kakama. Otave ke uya kuJehova, Kalunga ketu, tava dekweta,Notave ke ku tila.”+ 18  Olyelye Kalunga e ku fa,Ta dimi po omanyono nokukoyelela po omatauluko+ oshixupe shefyuululo laye?+ Ita handuka fiyo alushe,Osheshi oha hokwa ohole i na oudiinini.+ 19  Ote ke tu fila vali onghenda;+ ota ka finda* omanyono etu. Oto ka umbila omatimba avo aeshe mefuta moule mwi.+ 20  Oto ka ulikila Jakob oudiinini,Na Abraham ohole i na oudiinini,Ngaashi wa anena ootatekulululwa pomafiku onale.+

Omashangelo opedu

^ Ile “omwenyo wange wa halelela.”
^ Ile “kana.”
^ Ile “omahalo omwenyo waye.”
^ Eln., “Nohave shi tungu pamwe.”
^ Ile “Ohandi teelele nelididimiko.”
^ MOshiheberi, oshitya osho sha tolokwa “omutondi” osha yukifa koukadi.
^ Ile tashi dulika, “oshipango otashi ka kala kokule.”
^ Sha hala okutya, Eufrat.
^ Eln., “Omolwoiimati yoilonga yavo.”
^ Ile “lyataulila; hanauna po.”