Ukutendeka 44:1-34
44 Pa numa aebele umwaume uwali umukalamba pa ng’anda yakwe,+ ati: “Isusha ifya kulya mu mifuko ya aba bantu ifyo bengasenda ubike ne ndalama sha muntu umo umo mu mufuko wakwe.+
2 Lelo ubike kapu yandi, iya silfere, mu mufuko wa mwaice ne ndalama shakwe isha kushitamo ifya kulya.” Awe acitile ukulingana ne fyo Yosefe asosele.+
3 Ilyo bwacele ulucelo e lyo abo bantu babalekele baya,+ bena ne mpunda shabo.
4 Bashifuma fye mu musumba, tabalafika na patali Yosefe atile ku mukalamba wa ng’anda yakwe: “Ima! Konka balya bantu ubasange kabili utile kuli bena, ‘Cinshi ico mwabwesesha ububi pa busuma?+
5 Bushe iyi te kapu iyo shikulu anwenamo kabili iyo abukilako?+ Mwabifya pa kucita ici.’”
6 Awe alibasangile no kubeba amashiwi aya.
7 Lelo batile kuli ena: “Cinshi ico shikulu asosela amashiwi aya? Ababomfi benu te kuti bacite ica musango yo.
8 Moneni, twalimubweseeshe indalama ukufuma ku calo ca Kanaani+ isho twasangile mu mifuko yesu. Nga nomba, kuti twaiba shani silfere nelyo golde mu ng’anda ya kwa shikulwinwe?+
9 Lekeni uwalasangwa na yo pa basha benu afwe na ifwe twalaba abasha ba kwa shikulu.”+
10 E ico atile: “Lekeni nomba cibe ukulingana ne fyo mwasosa.+ Kanshi uwalasangwa na yo aleba umusha wandi,+ lelo imwe muleba aba kaele.”
11 Awe ba-angufyenye bonse ukwikisha imifuko yabo pa nshi kabili cila muntu aiswile umufuko wakwe.
12 Na o alibikileko amano ilyo alefwaya muli iyo mifuko. Abaliile pa mukalamba no kulekelesha no mwaice. Na kapu yasangilwe mu mufuko wa kwa Benjamini.+
13 E lyo balepwile ifya kufwala+ fyabo kabili cila muntu atwikile icipe cakwe pa mpunda no kubwelela ku musumba.
14 Awe Yuda+ na bamunyina baingile mu ng’anda ya kwa Yosefe, kabili Yosefe aali acili mulya; na bo bawile ku cinso cakwe.+
15 Yosefe nomba atile kuli bena: “Calola mwi icintu ici ico mucitile? Bushe tamwishibe ukuti ine nalicenjela ukubuka?”+
16 E lyo Yuda atile: “Tutile shani kuli shikulu? Twalasosa shani? Kabili twalacita shani pa kuti mushininkishe ukuti tuli balungami?+ Lesa wa cine nasanga ulubembu lwa basha benu.+ Moneni twalaba abasha ba kwa shikulu,+ ifwe na untu kapu yasangilwe mu minwe yakwe!”
17 Lelo atile: “Te kuti ncite icabipa ifyo!+ Uo kapu isangilwe mu minwe yakwe e uleba umusha wandi.+ Lelo imwe, kabiyeni umutende kuli shinwe.”+
18 E lyo Yuda apaleme kuli ena no kutila: “Namupapaata, mwe shikulu, shi lekeni umusha wenu alande pa kuti mumfwe mwe shikulu,+ kabili mwileka ubukali+ bwenu bwimine umusha wenu, pantu imwe muli cimo cine na Farao.+
19 Shikulu aipwishe abasha bakwe, ati, ‘Bushe mwalikwata shinwe atemwa munyinenwe?’
20 E lyo twatile kuli shikulu, ‘Tuli na shifwe umukote no mwana wa mu bukote bwakwe, umwaice.+ Lelo munyina alifwa, ena eka e washala muli nyina umo,+ kabili wishi alimutemwa.’
21 Pa numa mwatile ku basha benu, ‘Kabiyeni mumulete kuli ine pa kuti nkamumone.’+
22 Lelo twatile kuli shikulu, ‘Umulumendo te kuti ashe wishi. Nga ashile wishi, wishi kuti afwa.’+
23 E lyo mwaebele abasha benu amuti, ‘Tamwakamone icinso candi na kabili kano mwaisa na munyinenwe umwaice.’+
24 “Awe e fyo twaimine no kuya ku musha wenu shifwe no kumweba amashiwi ya kwa shikulu.
25 Pa numa shifwe atile, ‘Bwelelenimo, katushitileniko aka kulya.’+
26 Lelo twatile, ‘Twafilwa ukuya. Nga munyinefwe umwaice aleba na ifwe twalaya, pantu te kuti tumone icinso ca muntu uyo nga tatuli na munyinefwe umwaice.’+
27 E lyo tata umusha wenu atile kuli ifwe, ‘Imwe mwalishiba ukuti umukashi wandi afyele kuli ine abana baume babili.+
28 Pa numa umo alinshile na ine natile: “Cine cine nabamutaakanya!”+ kabili nshabala mumona ukufika na lelo.
29 Uyu na o nga mwamusenda no kumufumya pa cinso candi kabili icabipa camucitikila, ninshi mukantentemushisha ku Nshiishi*+ ne wa mfwi mu bubi.’
30 “E ico nomba, ilyo fye nkafika kuli tata umusha wenu ukwabula uyu mulumendo pamo na ifwe, apo umweo wakwe walambatila ku mweo wa mulumendo,+
31 nomba ilyo fye akamona ukuti umulumendo talipo, apo pene fye akafwa, ninshi fwe basha benu tukatentemushisha shifwe umusha wenu uwa mfwi ku Nshiishi* pa mulandu wa cikonko.
32 Pantu ne musha wenu nali iciikatilo+ pa mulumendo pa kumufumya kuli wishi, natile kuli tata, ‘Nga nafilwa ukumubwesesha kuli imwe, ninshi nabembukila tata umuyayaya.’+
33 E ico nomba, shi lekeni ne musha wenu nshale mbe umusha kuli shikulu ukucila umulumendo, no kuleka umulumendo aye pamo na bamunyina.+
34 Pantu kuti naya shani kuli tata ukwabula umulumendo pamo na ine, epali namono bucushi ubukesa pali tata?”+
Amafutunoti
^ Moneni Icipande calenga 3 ica Ifyalundwako.
^ Moneni Icipande calenga 3 ica Ifyalundwako.
