Sekaria 11:1-17

  • Akaa a a due ken ieren i vendan orkuranilev u Aôndo u mimi la (1-17)

    • “Kura ikyumuile i i ver u za sôngon” la (4)

    • Igbough ihiar: Erdoo man Mzough (7)

    • Injar i orkuranilev: Agbenger a azurufa 30 (12)

    • I kende inyaregh ape i haan akaainjaa la (13)

11  “We Lebanon, bugh ihinda you,Sha er usu ua hia ikyon you i sedar yô.  2  Gber kwelegh, we kon u yunipa, sha ci u kon u sedar gba! I vihi ikyon i icivirigh kera! Gber kwelegh we ikyon i ouki i ken Bashan,Gadia i vihi ikyon i ken ikyô i wan civirii cica cii bee!  3  Ungwa nen! Mbakuranilev gber kwelegh mba vaan,Sha ci u icivir ve cii bee. Ungwa nen! Agumabegha* nga tan kume,Sha ci u i vihi ikyô i wan civirii i shin pev u Yordan la. 4  “Ka kwagh u Yehova Aôndo wam a kaa ne, ér: ‘Kura ikyumuile i i ver u za sôngon,+ 5  i mbayamen i ka ve za sôngo,+ kpa i na ve ibo ga la. Shi mba teen i la+ ka ve kaa ér, “I wuese Yehova, sha ci u m hingir ornyar.” Shi mbakuran vev kpa, mba zungu ve mhôônom ga.’+ 6  “Yehova kaa ér, ‘Me kera zungwe ior mba ve tem ken tar la mhôônom ga. Nahan me na hanma or nana lu ken ikyevwe i orwanndor a nan man tor u nan; shi vea tim tar la, man me yima ve sha ikyev ve kpaa ga.’” 7  Tsô m hii u kuran ikyumuile i i ver u za sôngon la+ sha ci wen, ne mba ken ikyumuile mba ne lu yan ican la. Nahan m tôô igbough ihiar, m yila u môm la mer Erdoo, ugen la di mer Mzough,+ maa m hii u kuran ikyumuile la. 8  Nahan m zenda mbakuranilev utar ken uwer môm, sha ci u m vôr a ve, shi ve kpa kwagh wam vihi ve ishima tsung. 9  Shi m kaa mer: “Me de u kuran ne. Or u nan lu kpen yô, nana kpe, or u nan lu timin kpa, nana tim. Mba ve shi her la, ve mase yan ayol a ve.” 10  Tsô m tôô gbough agh ku Erdoo+ la m tôndo ku, nahan m vihi ikyur i m ya a ior cii la. 11  Tsô i vihi ikyuryan la sha iyange la, shi mba ken ikyumuile mba ve lu yan ican, mba ve lu kenger mo la fa ér, ka kwaghôron u Yehova je a kur ye. 12  Maa m kaa a ve mer: “Aluer doo ne yô, nam nen injar yam; kpa nea soo ga yô, de nen.” Tsô ve kimbim* injar yam agbenger a azurufa 30.+ 13  Nahan Yehova kaa a mo ér: “Haa injar la shin akwati u inyar la—ka injar i ndahar i ve nem je la.”+ Tsô m tôô agbenger a azurufa a 30 la, m za haa shin akwati u inyar u ken iyou i Yehova la.+ 14  M been yô, m tôndo gbough agh ku sha uhar ku Mzough+ la, nahan mzough u lu hen atô u Yuda man Iserael+ la vihi. 15  Yehova shi kaa a mo ér: “Tôô ikyagh ki orkuranilev u injaa ga la.+ 16  Gadia me de orkuranilev ugen una hemen ken tar la. Una nenge sha iyôngo i i lu timin la ga;+ una ker agum a na ga, shi una sôr mba ve vihi iyol la ga,+ shi mba ve tilen sha angahar a ve la kpa, una koso ve ga. Kpa una ya inyam i iyôngo i i kehe la caver caver,+ shi una tsua apande a iyôngo la.+ 17  Kwagh a tser ibume orkuranilev wam+ u a lu undun iyôngo la!+ Sanker una gber uwegh nagh, kua ishe na i ken yan. Uwegh nagh kua uma vindi vindi,Shi ishe na i ken yan ia pir gbindigh gbindigh.”

Ngeren mba shin kpe

^ Shin “agumabegha a menden ingya.”
^ Zwa Heberu, “kar.”