Hosea 12:1-14

  • Eferaim a hide hen Yehova (1-14)

    • Yakob yange nôngo kwagh a Aôndo (3)

    • Yakob vaa ér Aôndo a na un iveren (4)

12  “Eferaim ngu suur sha gbilinkwagh.* Ka a shi zendan ahumbe a sha ityoughkitaregh pepe zan zan tugh. Ngu seer eren mbaaie man ipila. Ka ve ya ikyur a Ashiria,+ shi ve tôô mkurem ve za a mi ken Igipiti.+  2  Yehova ngu ôron ijir a Yuda;+Una pine Yakob kwagh sha kwagh u igbenda na,Una kimbi un injar sha aeren a na.+  3  Yange gba anngô na uwegh sha ikishinguhar+ ken uya,Shi nôngo kwagh a Aôndo sha agee a na cii.+  4  Yange sôr uwav a ortyom zan zan kar hemban. Yange vaa shi zamber ér i na un iveren.”+ Aôndo zua a na hen Betel, man ka her a lam a vese ye,+  5  Yehova, Aôndo u akum a sha.+ Yehova ka iti na i i umbur un a mi yô.+  6  “Nahan hide hen Aôndo wou,+Dooshima wou a̱ de been ga, shi eren kwagh sha mimi gbem,+Suur sha Aôndo wou hanma shighe cii.  7  Kpa uikyaren mba icughugh mba ken uwegh ku or u eren kpenga;*Anyighe doo un ishima.+  8  Eferaim ka a zer kaan ér, ‘Sha kpôô yô m hingir ornyar;+M ngu yôughyôugh.+ Ken tom wam u sha ican la cii, a zua a ma mshi shin kwaghbo sha mi ga.’  9  Kpa mo m ngu Yehova Aôndo wou, hii shighe u u lu ken Igipiti la je.+ Shi me er u u hide u tsa ken utenti,Er sha ayange a i eren iniongo sha shighe u i ver la nahan. 10  M lam a uprofeti,+M seer tesen ve mbampase mba sha mnenge,M ôr anzaakaa sha ikyev i uprofeti. 11  Icugh ngi* ken Gileadi,+ shi mimi kpa ban ker. Ve na nagh sha anomabua ken Gilgal,+Man atse a ve a nan nagh kpa nga er atihi a awen a shin ahia a ken sule nahan.+ 12  Yakob yange yevese yem ken haregh u Aram;*+Iserael+ za er tom ker sha er una zua a kwase yô,+A kura iyôngo sha er a na un kwase yô.+ 13  Yehova due a Iserael ken Igipiti kera, sha ikyev i profeti,+Shi a kura un sha ikyev i profeti.+ 14  Eferaim er kwagh u vihin un tsung;+Iboawambe na ngi sha a na her;Ter na una kimbi un injar sha ci u ilyahan i a ve a mi sha a na la.”+

Ngeren mba shin kpe

Zwa Heberu, “ngu yan ahumbe.”
Shin “orbelanda; or u eren kasua.”
Shin “Ahir nga; Tsav mbu.”
Shin “Shiria.”