Ri utz taq noticias xutzʼibʼaj Juan 15:1-27

  • Ri ejemplo re ri qastzij ucheʼal uva (1-10)

  • Kojloqʼoqʼenik junam rukʼ ri Cristo (11-17)

    • «Ri más kloqʼoqʼenik» (13)

  • Ri winaq itzel kkil ri u discípulos ri Jesús (18-27)

15  »In ri qas ucheʼal ri uva y ri tikonel are ri Nutat. 2  Ri areʼ kuket bʼi juntir ri uqʼabʼ uva ri kkiya ta kiwach, pero ri uqʼabʼ ri kkiya uwach kujosqʼij rech kkiya más kiwach. 3  Ri ix ix saq chik rumal ri e tzij nubʼim chiwe. 4  Chixkʼol wukʼ in y ri in kinkʼojiʼ iwukʼ. Junam rukʼ ri uqʼabʼ ri uva kkowin taj kuya uwach we tiqil ta che ri ucheʼal, ri ix xuqujeʼ kixkowin taj kixwachinik we ix kʼo ta wukʼ. 5  In ri ucheʼal uva y ri ix are ri uqʼabʼ. Ri kʼo wukʼ, y ri in kʼo rukʼ, are riʼ ri kuya kʼi uwach. Rumal che we kitas iwibʼ chwij kʼo ta kixkowinik kibʼano. 6  We kʼo jun kkʼojiʼ ta wukʼ, kkʼaq bʼik junam rukʼ ri kbʼan che ri uqʼabʼ cheʼ y kchaqijik. Tekʼuriʼ kemol bʼi ri uqʼabʼ taq cheʼ y keporox pa ri qʼaqʼ. 7  We amaqʼel kixkʼojiʼ wukʼ y kikʼol ri nutzij pa iwanimaʼ, chitaʼ ri kiwaj y kyaʼtaj na chiwe. 8  Are waʼ ri kuya nimal uqʼij ri Nutat: ronojel tiempo kiya iwach y kikʼutu che qas ix nu discípulos. 9  Junam rukʼ ri Nutat in uloqʼoqʼem, ri in xuqujeʼ ix nuloqʼoqʼem; rumal laʼ miya kan nuloqʼoqʼexik. 10  We kibʼan ri kintaqan wi, kinya ta kan iloqʼoqʼexik, junam rukʼ ri nubʼanom in nunimam ri ubʼim ri Nutat chwe, rumal laʼ uyaʼom ta kan nuloqʼoqʼexik. 11  »Nubʼim wariʼ chiwe rech kixkikotik junam wukʼ in y rech kinaʼ jun nimalaj kikotemal. 12  Are waʼ ri kixintaq chubʼanik: chiloqʼoqʼelaʼ iwibʼ jas ri nubʼanom in che iloqʼoqʼexik. 13  Ri kuya ri ukʼaslemal* pa kiwiʼ ri ramigos, are riʼ ri más kloqʼoqʼenik. 14  Ix wamigos we kibʼan ri kintaqan wi. 15  Kinbʼij ta chi ajchakibʼ chiwe rumal che ri ajchakibʼ ketaʼm taj jas kubʼan ri kajaw. Kinbʼij wamigos chiwe rumal che nubʼim chiwe juntir ri xinta lo rukʼ ri Nutat. 16  Ix taj xinichaʼ. Xaneʼ in xixinchaʼ. Ix nuchaʼom rech kixbʼek y kiya ta kan uyaʼik iwach, ri iwachinik naj kuchʼijo. Jeriʼ ri Tataxel kuya apachike jastaq chiwe ri kitaʼ pa nubʼiʼ. 17  »Kinbʼij waʼ taq jastaq chiwe, rech kiloqʼoqʼelaʼ iwibʼ. 18  Ri winaq* itzel xinkil in, rumal laʼ xuqujeʼ itzel kixkil ix. 19  We ta kibʼan iwe ri kkibʼan ri winaq, ix loqʼ ta riʼ chkiwach rumal che ix jun chkixoʼl. Pero, kom kibʼan ta iwe ri kkibʼano, xaneʼ xixinchaʼ chkixoʼl, rumal laʼ itzel kixkilo. 20  Masach chiwe ri xinbʼij chiwe: más ta nim ubʼanik ri ajchak chuwach ri rajaw. We ri e areʼ kibʼanom kʼax chwe in xuqujeʼ kkibʼan na kʼax chiwe ix; we kinimam ri nubʼim chke xuqujeʼ kkinimaj na ri kibʼij ix chke. 21  Kkibʼan na juntir we jastaq riʼ chiwe rumal ri nubʼiʼ, rumal che ketaʼm ta uwach ri xintaqow loq. 22  We ta ma ta xinpe in y we ta ma ta xinchʼaw kukʼ, e ajmakibʼ ta riʼ ri e areʼ. Pero kamik kekowin taj kkesaj kibʼ pa ri kimak. 23  Ri itzel kinril in xuqujeʼ itzel kril ri Nutat. 24  We ta ma ta nubʼanom ri chak chkiwach, ri kʼo ta jun bʼanowinaq, e ajmakibʼ ta riʼ; pero kilom chi nuwach kamik y itzel in kilom xuqujeʼ itzel kilom ri Nutat. 25  Xbʼantaj wariʼ rech kbʼantaj ri tzʼibʼatal kan pa ri ki Ley: ‹Itzel xinkilo paneʼ kʼo ta numak›. 26  Kintaq na lo jun toʼl iwech ri kuya na ri Nutat. Ri espíritu re ri ubʼeʼal,* ri kpe rukʼ ri Nutat, kchʼaw na pa nuwiʼ. 27  Ri ix xuqujeʼ rajawaxik kixchʼaw pa nuwiʼ, rumal che ix ix nabʼe ix kʼo wukʼ.

Notas

O «ri u alma».
O «ri aj uwach ulew».
O «ri qastzij».