Te piti o te buka a Samuela 2:1-32

  • Davida, te arii o Iuda (1-7)

  • Isa-boseta, te arii o Iseraela (8-11)

  • Aroraa i rotopu i te utuafare o Davida e to Saula (12-32)

2  I muri aˈe, ui atura Davida ia Iehova:+ “E haere anei au e parahi i te hoê o te mau oire o Iuda?” Pahono maira Iehova ia ˈna: “A haere.” Ui atura Davida: “Ihea vau e haere ai?” Pahono maira oia: “I Heberona.”+  Haere atura ïa Davida i reira e ta ˈna na vahine faaipoipo e piti, o Ahinoama+ no Iezereela e o Abigaila+ te vahine ivi a Nabala no Karemela.  Afai atoa ˈtura Davida i te mau faehau o tei na muri ia ˈna,+ te taata tataitahi e to ˈna utuafare, e parahi ihora ratou na te mau oire ati aˈe ia Heberona.  Haere maira te mau taata no Iuda i Heberona e faatavai ihora ia Davida ei arii no te opu o Iuda.+ Parauhia maira ia Davida: “Na te mau taata no Iabesa-gileada i huna ia Saula.”  Tono atura ïa Davida i te vea i te mau taata no Iabesa-gileada no te parau atu: “Ia haamaitaihia outou e Iehova, ua faaite hoi outou i te here taiva ore ia Saula to outou fatu, ma te huna ia ˈna.+  Ia faaite atu Iehova ia outou i te here taiva ore e te haapao maitai. E faaite atoa ˈtu vau i te hamani maitai ia outou no te mea ua rave outou i te reira.+  I teie nei, ia puai to outou rima e ia riro outou ei feia itoito, ua pohe hoi o Saula to outou fatu, e ua faatavai te opu o Iuda ia ˈu ei arii no ratou.”  Ua rave râ Abinera+ te tamaiti a Nere, te raatira o te nuu a Saula, ia Isa-boseta+ te tamaiti a Saula e ua afai ia ˈna i Mahanaima.+  Ua faaarii oia ia ˈna i nia ia Gileada,+ i nia i te mau Asuri, i nia ia Iezereela,+ Epheraima,+ Beniamina, e i nia ia Iseraela taatoa. 10  E 40 matahiti to Isa-boseta, te tamaiti a Saula, i to ˈna riroraa mai ei arii no Iseraela, e ua faatere oia e piti matahiti. Area te opu o Iuda, ua turu ratou ia Davida.+ 11  E hitu matahiti e e ono avaˈe to Davida faatereraa i te opu o Iuda i Heberona.+ 12  I muri aˈe, haere atura Abinera te tamaiti a Nere e te mau faehau a Isa-boseta, te tamaiti a Saula, i Gibeona+ mai Mahanaima+ ˈtu. 13  Haere atoa ˈtura Ioaba+ te tamaiti a Zeruia+ e te mau faehau a Davida e farerei aˈera ratou i te pape hopu o Gibeona. Parahi ihora hoê pǔpǔ i te hoê pae o te pape hopu, e te tahi pǔpǔ i te tahi atu pae o te pape hopu. 14  Parau atura Abinera ia Ioaba: “E tia e e aro* te mau tane apî i mua ia tâua.” Na ô maira Ioaba: “Ia tia ratou.” 15  Tia aˈera ïa ratou. Taiohia ihora ratou: 12 faehau no te pǔpǔ o Beniamina e o Isa-boseta, te tamaiti a Saula, e 12 faehau no roto mai i to Davida mau taata. 16  Haru ihora te tahi i to te tahi upoo, patia ˈtura i te ˈoˈe i roto i to te tahi atu aoao, e pohe atura ratou paatoa. No reira taua vahi ra i Gibeona i piihia ˈi o Helekata-hazurima. 17  Ua uˈana roa te aroraa i taua mahana ra, e pau ihora Abinera e te mau faehau o Iseraela i te mau faehau a Davida. 18  To reira na tamaiti e toru a Zeruia:+ Ioaba,+ Abisai+ e Asahela.+ Mai to te zabi oviri ra to Asahela avae i te vitiviti. 19  Aˈuaˈu ihora Asahela ia Abinera, aita oia i tioi i te pae atau e i te pae aui. 20  I to Abinera fariuraa i muri, ui aˈera oia: “O oe teie Asahela?” Pahono maira oia: “E, o vau teie.” 21  Na ô atura Abinera ia ˈna: “A taviri atu i to oe pae atau aore ra i to oe pae aui, a haru hoê o na taata apî e a rave atu i to ˈna haana tamaˈi.” Aita râ Asahela i hinaaro e vaiiho ia ˈna. 22  Parau faahou atura ïa Abinera ia Asahela: “A faaea i te tapapa ia ˈu, aita anaˈe e haapohe au ia oe. E nafea vau e hiˈo faahou atu ai i to oe taeae ia Ioaba?” 23  Aita râ oia i hinaaro e faaea. Patia ˈtura ïa Abinera ia Asahela i nia i te opu i te muriraa o te omore+ e faura maira te omore na muri i to ˈna tua. Marua ihora Asahela i reira e pohe atura. Te feia o te haere na te vahi i pohe ai Asahela, e tapea ratou maa taime iti i reira. 24  Aˈuaˈu aˈera Ioaba raua Abisai ia Abinera. I te toparaa te mahana, tae maira ratou i te aivi o Ama, i mua iho ia Gia, i nia i te eˈa e tapae atu ai i te medebara o Gibeona. 25  I reira, haaputuputu aˈera te ati Beniamina i pihai iho ia Abinera, faanaho aˈera ia ratou ei pǔpǔ e tia aˈera i nia i te hoê aivi. 26  Tuô maira Abinera ia Ioaba: “Ehia â maororaa outou e aro ai te tahi i te tahi i te ˈoˈe? Aita anei oe i ite e o te mauiui anaˈe te hopea o teie aroraa? Afea ïa oe e faaue ai i ta oe mau faehau ia faaea i te aˈuaˈu i to ratou mau taeae?” 27  Na ô atura Ioaba: “Te horeo nei au i te ora o te Atua mau, ahani aita oe i paraparau mai, ananahi poipoi noa ïa ta ˈu mau faehau e faaea ˈi i te aˈuaˈu i to ratou mau taeae.” 28  Faaoto ihora Ioaba i te pu, faaea aˈera ta ˈna mau faehau i te aˈuaˈu ia Iseraela, e mau atura te aroraa. 29  Haere atura Abinera e ta ˈna mau faehau na te Araba+ i taua po taatoa ra. Haere atura ratou i te tahi atu pae o Ioridana e pauma ˈtura na te taatoaraa o te afaa,* e tae maira i Mahanaima.+ 30  I muri aˈe i to Ioaba faaearaa i te aˈuaˈu ia Abinera, haaputuputu ihora oia i te mau faehau a Davida. Aita faahou e 19 o ratou, aita atoa o Asahela. 31  Ua upootia râ te mau faehau a Davida i nia i te ati Beniamina e te mau faehau a Abinera. E 360 o ratou tei pohe. 32  Rave ihora ratou ia Asahela+ e huna ihora ia ˈna i roto i te menema o to ˈna metua tane i Betelehema.+ Reva aˈera Ioaba e ta ˈna mau faehau i taua po taatoa ra, e tapae aˈera ratou i Heberona+ i te aahiata.

Nota i raro i te api

Aore ra “tataˈu.”
Huri-atoa-hia “na Biturone taatoa.”