ข้ามไปยังเนื้อหา

ข้ามไปยังสารบัญ

ความยากจนข้นแค้นเป็นอย่างไร?

ความยากจนข้นแค้นเป็นอย่างไร?

ความ​ยาก​จน​ข้นแค้น​เป็น​อย่าง​ไร?

ความ​ยาก​จน​ข้นแค้น​เป็น​ภัย​คุกคาม​ชีวิต. คน​ที่​ยาก​จน​ข้นแค้น​นอก​จาก​จะ​ขาด​แคลน​อาหาร น้ำ และ​เชื้อเพลิง​แล้ว พวก​เขา​ยัง​ไม่​มี​ที่​อยู่​อาศัย​ที่​เพียง​พอ​และ​ไม่​ได้​รับ​การ​ดู​แล​ทั้ง​ด้าน​สุขภาพ​และ​การ​ศึกษา. ปัญหา​ความ​ยาก​จน​ส่ง​ผล​กระทบ​ต่อ​ผู้​คน​หนึ่ง​พัน​ล้าน​คน​ซึ่ง​มาก​พอ ๆ กับ​จำนวน​ประชากร​ทั้ง​ใน​อเมริกา​เหนือ​และ​อเมริกา​ใต้​รวม​กัน. แต่​คน​ส่วน​ใหญ่​ใน​ประเทศ​ที่​พัฒนา​แล้ว​อย่าง​ยุโรป​ตะวัน​ตก​และ​อเมริกา​เหนือ​ไม่​เคย​ได้​พบ​เห็น​ผู้​คน​ที่​ยาก​จน​ข้นแค้น​เลย. ดัง​นั้น ให้​เรา​มา​ทำ​ความ​รู้​จัก​กับ​พวก​เขา​บาง​คน.

เอ็มบารูชีมานา​กับ​ภรรยา​และ​ลูก​ห้า​คน​อาศัย​อยู่​ใน​รวันดา ทวีป​แอฟริกา. ลูก​คน​ที่​หก​ของ​เขา​ตาย​เพราะ​ไข้​มาลาเรีย. เขา​บอก​ว่า “พ่อ​ของ​ผม​แบ่ง​ที่​ดิน​ให้​ลูก​ทั้ง​หก​คน. แต่​ที่​ดิน​ส่วน​ที่​ผม​ได้​รับ​เล็ก​มาก ผม​จึง​ต้อง​พา​ครอบครัว​ไป​อยู่​ใน​เมือง. ผม​กับ​ภรรยา​ทำ​งาน​แบก​กระสอบ​หิน​และ​ทราย. บ้าน​ของ​เรา​ไม่​มี​หน้าต่าง. เรา​ไป​ตัก​น้ำ​จาก​บ่อ​ที่​สถานี​ตำรวจ. ปกติ​เรา​กิน​ข้าว​วัน​ละ​มื้อ แต่​ถ้า​วัน​ไหน​ไม่​มี​งาน​ทำ วัน​นั้น​เรา​ก็​ไม่​มี​อะไร​กิน. ถ้า​เป็น​แบบ​นี้ ผม​จะ​ออก​ไป​นอก​บ้าน​เพราะ​ทน​ฟัง​เสียง​ลูก​ร้อง​ด้วย​ความ​หิว​โหย​ไม่​ไหว.”

บิกตอร์​และ​การ์เมน​เป็น​ช่าง​ซ่อม​รอง​เท้า. พวก​เขา​อยู่​ใน​เมือง​ที่​ห่าง​ไกล​ใน​โบลิเวีย​กับ​ลูก​ห้า​คน. พวก​เขา​อาศัย​อยู่​ใน​ห้อง​เช่า​ที่​ทรุดโทรม​มาก หลังคา​สังกะสี​ก็​รั่ว และ​ไม่​มี​ไฟฟ้า​ใช้. โรง​เรียน​ของ​ลูก​มี​นัก​เรียน​เยอะ​มาก​จน​บิกตอร์​ต้อง​ทำ​โต๊ะ​นัก​เรียน​ให้​ลูก​สาว​เพื่อ​เธอ​จะ​มี​ที่​นั่ง​เรียน. สามี​ภรรยา​คู่​นี้​ต้อง​เดิน​เข้า​ป่า​เป็น​ระยะ​ทาง​สิบ​กิโลเมตร​เพื่อ​ไป​ตัด​ฟืน​มา​หุง​หา​อาหาร​และ​ต้ม​น้ำ​ดื่ม. การ์เมน​บอก​ว่า “เรา​ไม่​มี​ห้อง​ส้วม. เรา​จึง​ต้อง​ลง​ไป​ที่​แม่น้ำ​ซึ่ง​เรา​ใช้​เป็น​ทั้ง​ห้อง​น้ำ​ห้อง​ส้วม​และ​ที่​ทิ้ง​ขยะ. ลูก​ของ​เรา​ก็​ป่วย​บ่อย ๆ.”

ฟรันซิสโก​และ​อีลีเดีย​อาศัย​อยู่​ใน​แถบ​ชนบท​ของ​โมซัมบิก. ลูก​คน​หนึ่ง​ของ​พวก​เขา​ตาย​เพราะ​ไข้​มาลาเรีย​หลัง​จาก​ที่​โรง​พยาบาล​ไม่​รับ​รักษา แต่​ลูก​เล็ก ๆ อีก​สี่​คน​ยัง​มี​ชีวิต​อยู่. ทั้ง​สอง​ปลูก​ข้าว​กับ​มัน​เทศ​ใน​ที่​ดิน​แปลง​เล็ก ๆ ซึ่ง​ผล​ผลิต​ที่​ได้​ก็​แค่​พอ​ที่​จะ​ประทัง​ชีวิต​ได้​เพียง​สาม​เดือน. ฟรันซิสโก​เล่า​ว่า “บาง​ครั้ง​เรา​ก็​เจอ​ฝน​แล้ง​หรือ​มี​คน​มา​ขโมย​พืช​ผล​ของ​เรา ผม​จึง​ต้อง​หา​ราย​ได้​เพิ่ม​ด้วย​การ​ตัด​ไม้​ไผ่​ไป​ขาย. เรา​ยัง​ต้อง​เดิน​เข้า​ป่า​สอง​ชั่วโมง​เพื่อ​ไป​หา​ฟืน​ด้วย. ผม​กับ​ภรรยา​จะ​แบก​ฟืน​กลับ​มา​คน​ละ​มัด มัด​หนึ่ง​เอา​ไว้​ใช้​หุง​หา​อาหาร​ตลอด​อาทิตย์ ส่วน​อีก​มัด​หนึ่ง​ก็​เอา​ไป​ขาย.”

ผู้​คน​มาก​มาย​รู้สึก​ว่า​โลก​นี้​ช่าง​โหด​ร้าย​และ​ไร้​ความ​ยุติธรรม. ประชากร​โลก 1 ใน 7 คน​มี​ชีวิต​เหมือน​เอ็มบารูชีมานา บิกตอร์ และ​ฟรันซิสโก ใน​ขณะ​ที่​อีก​กว่า​พัน​ล้าน​คน​ใช้​ชีวิต​อย่าง​หรูหรา​ฟุ่มเฟือย​อย่าง​ที่​ไม่​เคย​มี​ใน​ยุค​ใด​มา​ก่อน. หลาย​คน​พยายาม​จะ​ทำ​อะไร​บาง​อย่าง​เกี่ยว​กับ​เรื่อง​นี้. บทความ​ถัด​ไป​จะ​กล่าว​ถึง​ความ​พยายาม​และ​ความ​หวัง​ของ​พวก​เขา.

[ภาพ​หน้า 2, 3]

การ์เมน​กับ​ลูก​สอง​คน​กำลัง​ตัก​น้ำ​จาก​แม่น้ำ