Yob 14:1-22

  • Yob e taki go doro (1-22)

    • Wan libisma e libi syatu èn a lai problema (1)

    • „Srefi wan bon abi howpu” (7)

    • „Mi winsi taki yu ben o kibri mi na ini Grebi!” (13)

    • „Efu wan libisma dede, a kan kon na libi baka?” (14)

    • Gado e angri fu si den sani di a meki (15)

14  Wan libisma di wan umasma mekie libi syatu èn a lai problema.*  2  A e opo kon leki wan bromki, dan a e dede gwe.*A de leki wan skaduw di e gwe es’esi èn di no de fu si moro.  3  Ma tòg yu e tan luku san a e duèn yu e tyari en* go na fesi krutu.  4  Fa wan sma di no krin kan kisi wan pkin di krin? Nowan sma man du dati!  5  Efu wan sma musu libi fu wan pisi ten,dan na yu sabi o langa a o libi.A no man libi moro langa leki san yu wani.  6  No poti prakseri na en moro, so taki a kan rostu te fu kbaleki wan wrokoman di kba en wroko fu a dei.  7  Srefi wan bon abi howpu. Efu sma kapu en a o sproiti bakaèn den nyun taki fu en o tan gro.  8  Efu en rutu kon owru na ini a gronèn en tompu dede na ini a doti,  9  a o sproiti baka te a e smeri watraèn a o kisi taki leki wan nyun bon. 10  Ma te wan man dede, a no man du noti moro.Pe libisma de te den dede kba? 11  A kan taki wan se no abi watra moroèn a watra fu wan liba kan lon drei. 12  Libisma srefi e go d’don èn den no e opo moro. Den no e opo baka, solanga hemel de.Nowan sma o wiki den fu a sribi di den e sribi. 13  Ai, mi winsi taki yu ben o kibri mi na ini Grebi!*Mi winsi taki yu ben o kibri mi teleki yu ati no bron moro.Dan yu kan poti wan ten fu memre mi baka. 14  Efu wan libisma dede, a kan kon na libi baka? Solanga mi de na ini katibo, mi o waktiteleki ferlusu kon. 15  Yu o kari mi èn mi o piki yu. Yu o angri fu si mi,* a sani di yu meki nanga yu eigi anu. 16  Ma now yu e luku ala san mi e du.Na soso den sondu fu mi yu e si. 17  Yu tai den sondu fu mi na ini wan sakaèn yu plak den fowtu fu mi tapu nanga lijm. 18  Te wan bergi e broko fadon, dan te fu kba a no o de moroèn a no ala ten wan ston o tan na a srefi presi. 19  Watra kan broko stonèn furu watra kan wasi wan pisi gron puru.Na so yu e puru ala howpu fu wan libisma tu. 20  Yu e pina en teleki a dede.Yu e kenki en fesi, dan yu e seni en go na Grebi.* 21  Awinsi den manpkin fu en e kisi grani noso awinsi den no e kisi grani,tòg a no sabi dati. 22  En skin e hati en solanga a e hari blo*èn a e sari solanga a de na libi.”

Futuwortu

Noso: „a furu nanga brok’ede”.
Noso kande: „dan wan sma e koti en puru”.
Hebrewtongo: „mi”.
Hebrew wortu: syeol. Luku Wortubuku.
Noso: „Yu o wani si mi nomonomo”.
Hebrew wortu: syeol. Luku Wortubuku.
Noso: „A e firi pen solanga a de na ini en skin”.