Salms 89:1-52
Maskil.* D’Etan,+ l’ezrahita.
89 Cantaré per sempre les expressions d’amor lleial de Jehovà.
Amb la meva boca faré conèixer la teva fidelitat a totes les generacions.
2 Perquè he dit: «L’amor lleial estarà en peu* per sempre.+
Al cel has establert fermament la teva fidelitat.»
3 «He fet un pacte amb el meu escollit.+
Això és el que he jurat al meu servent David:+
4 “Establiré fermament la teva descendència+ per sempre,i faré que el teu tron segueixi en peu per totes les generacions.”»+ (Sèlah)
5 El cel alaba les teves meravelles, oh Jehovà,alaba la teva fidelitat en la congregació dels sants.
6 Perquè, qui hi ha al cel que es pugui comparar a Jehovà?+
Qui, entre els fills de Déu,+ és com Jehovà?
7 Déu és profundament respectat en l’assemblea* dels sants,+és gran i imponent per a tots els que estan al seu voltant.+
8 Oh Jehovà, Déu dels exèrcits,qui és tan poderós com tu, oh Jah?+
La teva fidelitat t’envolta.+
9 Domines la fúria del mar.+
Quan les seves onades s’aixequen, tu les calmes.+
10 Has esclafat Rahab,+ l’has matat.+
Amb el teu braç fort, has dispersat els teus enemics.+
11 El cel és teu i la terra és teva;+el terreny productiu i el que l’omple...+ tu ho has fundat tot.
12 Tu has creat el nord i el sud.
El Tabor+ i l’Hermon+ alaben el teu nom amb alegria.
13 El teu braç és poderós,+la teva mà és forta,+la teva mà dreta és elevada.+
14 La rectitud i la justícia són els fonaments del teu tron,+l’amor lleial i la fidelitat estan davant teu.+
15 Feliç el poble que sap el que és cridar d’alegria.+
Oh Jehovà, ells caminen a la llum del teu rostre.
16 Tot el dia s’alegren per causa del teu nom,i són exalçats per causa de la teva justícia.
17 Perquè tu ets la glòria de la seva força+i amb la teva aprovació augmenta el nostre poder.*+
18 Perquè el nostre escut és de Jehovà,el nostre rei és del Sant d’Israel.+
19 En aquella ocasió, vas parlar amb els teus lleials per mitjà d’una visió i vas dir:
«He donat forces a un home poderós,+he exalçat aquell que he escollit d’entre el poble.+
20 He trobat el meu servent David,+l’he ungit amb el meu oli sant.+
21 La meva mà el sostindrà+i el meu braç l’enfortirà.
22 Cap enemic l’obligarà a pagar tributi cap home injust l’oprimirà.+
23 Davant d’ell faré miques els seus adversaris+i mataré els que l’odien.+
24 La meva fidelitat i el meu amor lleial són amb ell,+i la seva força augmentarà per causa del meu nom.
25 Posaré la seva mà* sobre el mari la seva mà dreta sobre els rius.+
26 Ell em dirà: “Tu ets el meu Pare,el meu Déu i la Roca de la meva salvació.”+
27 Faré d’ell el primogènit,+el més gran de tots els reis de la terra.+
28 Li mostraré el meu amor lleial per sempre,+i el meu pacte amb ell no fallarà mai.+
29 Establiré la seva descendència per semprei faré que el seu tron duri tant com el cel.+
30 Si els seus fills abandonen la meva lleii no segueixen els meus decrets,*
31 si passen per alt els meus decretsi no obeeixen els meus manaments,
32 llavors castigaré la seva desobediència* amb una vara+i el seu error amb assots.
33 Però mai li retiraré el meu amor lleial+ni seré infidel a la meva promesa.*
34 No trencaré el meu pacte+ni canviaré el que han dit els meus llavis.+
35 En la meva santedat, he jurat una vegada per sempre.
No diré cap mentida a David.+
36 La seva descendència durarà per sempre,+el seu tron durarà tant com el sol davant meu.+
37 Igual que la lluna, serà establert fermament per semprecom un testimoni fidel en el cel.» (Sèlah)
38 Però tu has apartat el teu ungit i l’has rebutjat,+t’has posat furiós amb ell.
39 Has menyspreat el pacte amb el teu servent,has profanat la seva corona* al llançar-la a terra.
40 Has enderrocat totes les seves muralles* de pedra,has convertit les seves fortificacions en un munt de runa.
41 Tots els que passen per allà el saquegen,els seus veïns el menyspreen.+
42 Has donat la victòria als* seus adversaris,+has fet que tots els seus enemics s’alegrin.
43 També has fet que la seva espasa retrocedeixii que ell perdi terreny a la batalla.
44 Has posat fi a la seva esplendori has tirat per terra el seu tron.
45 Has escurçat els dies de la seva joventut,l’has vestit de vergonya. (Sèlah)
46 Oh Jehovà, fins quan t’amagaràs? Per sempre?+
Continuarà la teva fúria cremant com un foc?
47 Recorda que la meva vida és molt curta!+
És que vas crear tots els humans per a no res?
48 Quin home pot viure sense veure mai la mort?+
Pot algú salvar-se a si mateix* del poder de la Tomba?* (Sèlah)
49 Oh Jehovà, on són els teus actes d’amor lleial del passat,que en la teva fidelitat vas jurar a David?+
50 Recorda, oh Jehovà, les burles que han rebut els teus servents.
Recorda com he de suportar* les burles de tots els pobles,
51 com els teus enemics han llançat insults, oh Jehovà,com han insultat el teu ungit a cada passa que fa.
52 Que Jehovà sigui alabat per sempre. Amén i amén.+
Notes a peu de pàgina
^ O «durarà». Lit. «serà edificat».
^ O «el consell».
^ Lit. «s’exalça el nostre corn».
^ O «autoritat».
^ O «les meves decisions judicials».
^ O «rebeŀlió».
^ Lit. «ni seré fals amb la meva fidelitat».
^ O «diadema».
^ O «tots els seus refugis».
^ Lit. «Has aixecat la mà dreta dels».
^ O «salvar la seva ànima».
^ Lit. «he de portar al meu pit».
