Salms 106:1-48
106 Alabeu Jah!*
Doneu gràcies a Jehovà, perquè ell és bo.+
El seu amor lleial dura per sempre.+
2 Qui pot declarar tots els actes poderosos de Jehovào proclamar totes les seves obres dignes d’alabança?+
3 Feliços són els que actuen amb justícia,els que sempre fan el que és correcte.+
4 Oh Jehovà, recorda’t de mi quan concedeixis el teu favor* al teu poble.+
Cuida’m amb els teus actes de salvació,
5 perquè em pugui beneficiar de la bondat que mostres als teus escollits,+perquè em pugui alegrar junt amb la teva naciói perquè et pugui lloar amb orgull* junt amb la teva herència.
6 Hem pecat igual que els nostres avantpassats,+ens hem equivocat, hem actuat amb maldat.+
7 A Egipte, els nostres avantpassats no van valorar* les teves obres meravelloses.
No es van recordar del teu immens amor lleial,sinó que es van rebeŀlar al mar, vora el mar Roig.+
8 Però ell els va salvar per causa del seu nom,+per fer conèixer el seu poder.+
9 Va reprendre el mar Roig, i aquest es va assecar.
Els va guiar a través de les profunditats del mar com si fos a través d’un desert.+
10 Els va salvar de les mans dels seus adversaris,+els va rescatar de les mans de l’enemic.+
11 Les aigües van cobrir els seus opositors,no en va sobreviure ni un.+
12 Llavors ells van tenir fe en la seva promesa,+van començar a cantar-li lloances.+
13 Però de seguida es van oblidar del que ell havia fet,+no van esperar la seva guia.*
14 Es van deixar portar pels seus desitjos egoistes a la terra àrida,+van posar Déu a prova al desert.+
15 Ell els va donar el que demanaven,però després els va colpir amb una malaltia que els va consumir.+
16 Al campament van tenir enveja de Moisèsi d’Aaron,+ el sant de Jehovà.+
17 Llavors la terra es va obrir i es va empassar Datan,i va cobrir els que estaven reunits amb Abiram.+
18 Un foc va cremar enmig del grup,una flama va consumir els malvats.+
19 A l’Horeb van fer un vedelli es van inclinar davant d’una estàtua de metall.*+
20 Van reemplaçar la meva glòriaper la imatge d’un toro que menja herba.+
21 Es van oblidar de Déu,+ el seu Salvador,que havia fet coses extraordinàries a Egipte,+
22 obres meravelloses a la terra de Cam,+fets imponents al mar Roig.+
23 Ell va estar a punt d’ordenar que fossin aniquilats,però Moisès, el seu escollit, va intercedir davant d’ell*per desviar la seva ira destructora.+
24 Aleshores van menysprear la terra desitjable,+no van tenir fe en la seva promesa.+
25 Es van quedar a les tendes rondinant,+no van escoltar la veu de Jehovà.+
26 Per això ell va aixecar la mà i va jurarque els faria caure al desert,+
27 que faria caure els seus descendents entre les nacionsi que els escamparia pels països.+
28 Després ells van començar a adorar el* Baal de Peor+i van menjar sacrificis oferts als morts.*
29 Van provocar la fúria de Déu amb les seves accions,+i una plaga va esclatar entre ells.+
30 Però, quan Finehès es va aixecar i va intervenir,la plaga es va aturar.+
31 Per això se’l va considerar just*generació rere generació, per sempre.+
32 Ells van provocar la fúria de Déu a les aigües de Meribà.*
Per culpa d’ells, a Moisès li va anar malament,+
33 ja que li van amargar l’esperiti va parlar amb els seus llavis sense pensar.+
34 Ells no van exterminar els pobles+tal com Jehovà els havia manat,+
35 sinó que es van barrejar amb les nacions+i van adoptar* els seus costums.+
36 Van servir els seus ídols,+i aquests van acabar sent una trampa per a ells.+
37 Van sacrificar els seus fillsi les seves filles als dimonis.+
38 Van vessar sang innocent,+la sang dels seus fills i fillesque van sacrificar als ídols de Canaan.+
I la terra es va contaminar amb la sang vessada.
39 Amb les seves obres es van tornar impurs,amb les seves accions es van prostituir espiritualment.+
40 Per això Jehovà es va posar molt furiós amb el seu poblei va arribar a detestar la seva herència.
41 Un cop i un altre els va entregar en mans de les nacions,+perquè els dominessin aquells que els odiaven.+
42 Els seus enemics els van oprimir,i ells estaven sotmesos al seu poder.*
43 Ell els va rescatar moltes vegades,+però ells es rebeŀlaven i desobeïen,+i eren humiliats pel seu error.+
44 Però ell veia la seva angoixa+i escoltava els seus crits d’auxili.+
45 I, per causa d’ells, es recordava del seu pacte.
Impulsat pel seu immens amor lleial, sentia compassió.*+
46 I va fer que tots els que els tenien captiuses compadissin d’ells.+
47 Salva’ns, oh Jehovà, Déu nostre,+i reuneix-nos d’entre les nacions+perquè puguem donar gràcies al teu sant nomi alabar-te radiants d’alegria.+
48 Que Jehovà, el Déu d’Israel, sigui alabatper tota l’eternitat.*+
I que tot el poble digui: «Amén!»*
Alabeu Jah!*
Notes a peu de pàgina
^ O «Aŀleluia!». Jah és una forma abreujada del nom Jehovà.
^ O «mostris bona voluntat».
^ O «i pugui presumir de tu».
^ O «no van entendre el significat de».
^ O «el seu consell».
^ O «metall fos».
^ Lit. «es va posar dret a la bretxa davant d’ell».
^ O «es van adherir al».
^ És a dir, sacrificis oferts a persones mortes o a déus sense vida.
^ O «I això se li va comptar com a justícia».
^ Significa ‘discussió’.
^ O «van aprendre».
^ Lit. «a la seva mà».
^ O «llàstima».
^ O «des de sempre i per sempre».
^ O «Que així sigui!».
^ O «Aŀleluia!». Jah és una forma abreujada del nom Jehovà.
