Salms 29:1-11

  • La poderosa veu de Jehovà

    • Adorar Jehovà amb adorns sants (2)

    • «El Déu gloriós trona» (3)

    • Jehovà enforteix el seu poble (11)

Salm de David. 29  Fills dels poderosos, doneu a Jehovà el que mereix,doneu a Jehovà el que mereix per la seva glòria i la seva força.+  2  Doneu a Jehovà la glòria que mereix el seu nom. Inclineu-vos davant de* Jehovà amb adorns sants.*  3  La veu de Jehovà se sent per damunt de les aigües,el Déu gloriós trona.+ Jehovà està sobre moltes aigües.+  4  La veu de Jehovà és poderosa,+la veu de Jehovà és majestuosa.  5  La veu de Jehovà trenca els cedres,Jehovà fa miques els cedres del Líban.+  6  Fa que el Líban* salti com un vedell,i el Sirion,+ com la cria d’un toro salvatge.  7  La veu de Jehovà colpeja amb flames de foc.+  8  La veu de Jehovà fa tremolar el desert,+Jehovà fa tremolar el desert de Cadeix.+  9  La veu de Jehovà fa que les cérvoles tremolin i donin a llum,i deixa els boscos pelats.+ Al seu temple, tots diuen: «Glòria!» 10  Jehovà està assegut al seu tron per damunt de les aigües torrencials,*+Jehovà estarà assegut al seu tron com a Rei per sempre.+ 11  Jehovà enfortirà el seu poble,+Jehovà beneirà el seu poble amb pau.+

Notes a peu de pàgina

O «Adoreu».
O potser «a causa de l’esplendor de la seva santedat».
Pel que sembla, fa referència a la serralada del Líban.
O «l’oceà celestial».