Ukufuma 39:1-43

39  Kabili ku bushishi bwa bluu no bushishi bwa masako ya mpaanga ubwakashikila no bwakashika ce+ bapangiileko ifya kufwala+ fya kupikula ifya kufwala pa kubombela mu muputule wa mushilo.+ E fyo bapangile ifya kufwala fya mushilo+ ifya kwa Aarone, ukulingana ne fyo Yehova aebele Mose.  Awe na o apangile efode+ ukubomfya golde, no bushishi bwa bluu no bushishi bwa masako ya mpaanga ubwakashikila no bwakashika ce e lyo no bwa kolokondwe umusuma uwapyatwa.  Kabili bafulile golde mpaka yaba ngo tumalata utwapaapaatala, kabili aputwilemo insale sha kupikwila pamo no bushishi bwa bluu no bushishi bwa masako ya mpaanga ubwakashikila no bwakashika ce no bwa kolokondwe umusuma, ifyapangwa na kapikula.+  Bapangiileko utwa pa mabeya utwasuntinkene kuli yena. Ku mpela shibili isha iko e ko twasuntinkene.  Kabili icimushipi, icali pali yena ku kukakilako yena, cali ica nsalu imo ine ukulingana ne mipangilwe ya ciko, ica golde, ica bushishi bwa bluu, no bushishi bwa masako ya mpaanga ubwakashikila no bwakashika ce no bwa kolokondwe umusuma uwapyatwa,+ ukulingana ne fyo Yehova aebele Mose.  Kabili babikile amabwe ya shohamu+ mu twa kufyantikamo amabwe utwa golde, no kulembapo amashina ya bana ba kwa Israele nga filya fine balemba pa ca kufwatikilako.+  Awe ayabikile pa twa pa mabeya ya pali efode ukuba aya kwibukishishako+ abana ba kwa Israele, ukulingana ne fyo Yehova aebele Mose.  Kabili apikwile tumba wa pa cifuba,+ nge fyo apikwile efode, kuli golde, ku bushishi bwa bluu na ku bushishi bwa masako ya mpaanga ubwakashikila na ku bwakashika ce na ku bwa kolokondwe umusuma uwapyatwa.+  Nga apetwa aleba uwa mbali shine ishalingana. Bapangile tumba wa pa cifuba uwapetwa, uwalepele nge cisansa mu butali e lyo mu bwipi na mo alepele nge cisansa.+ 10  Kabili babikilepo imitande ine iya mabwe. Mu mutande wa ntanshi mwali ilibwe lya kadikode, ilya topasi ne lya emarodi.+ 11  Mu mutande wa cibili+ mwali ilibwe lya tokwasi, ilya safiri+ ne lya yaspi.+ 12  Mu mutande wa citatu+ mwali ilibwe lya leshemu, ilya agate ne lya ametusti. 13  Kabili mu mutande wa cine+ mwali ilibwe lya krusoliti ne lya shohamu+ e lyo ne lya yaspi. Yabikilwe mu twa kufyantikamo amabwe utwa golde. 14  Kabili amabwe yali ukulingana na mashina ya bana ba kwa Israele. Yali ikumi na yabili (12) ukulingana na mashina yabo, ayalembwa nga filya fine balemba pa ca kufwatikilako, ili ukulingana ne shina lya liko ne li ukulingana ne shina lya liko, ukulingana ne mikowa ikumi na ibili.+ 15  Kabili pali tumba wa pa cifuba bapangiilepo utuminyololo utwapyatwa ngo mwando, utwa golde.+ 16  Kabili bapangile utwa kufyantikamo amabwe tubili utwa golde no tumipeto tubili utwa golde no kubika utumipeto tubili pa mpela shibili isha pali tumba wa pa cifuba.+ 17  E lyo babikile utumyando tubili utwa golde mu tumipeto twa pa mpela sha pali tumba wa pa cifuba.+ 18  Kabili babikile impela shibili isha tumyando tulya tubili pa tupaafya tubili. E lyo batubikile pa twa pa mabeya ya pali efode ku ntanshi.+ 19  Kabili bapangile utumipeto tubili utwa golde no kutubika pa mpela shibili isha pali tumba wa pa cifuba mu kati.+ 20  Bapangile no tumipeto tubili utwa golde no kutubika pa twa pa mabeya utwa pali efode pe samba, ku ntanshi, mupepi na pa mulundo, pa muulu wa cimushipi ca pali efode.+ 21  Na pa kulekelesha bakakile utumipeto twa kuli tumba wa pa cifuba ku tumipeto twa kuli efode ukubomfya umwando wa bluu, pa kuti abe pa muulu wa cimushipi ca kuli efode no kuti tumba wa pa cifuba efuma pa muulu wa efode, ukulingana ne fyo Yehova aebele Mose.+ 22  Awe abilile ica kufwala cabula amaboko+ ica kufwalilapo efode, ukulingana no mulimo wa kwa kapikula, ica nsalu ya bluu yeka yeka. 23  Kabili umukoshi wa ca kufwala cabula amaboko wali pa kati ka ciko, ngo mukoshi wa ca kucinga icifuba. Ku mukoshi wa uko babilileko insalu pa kuti wilepuka.+ 24  Na ku mufukilo wa ca kufwala cabula amaboko babikileko amapomegranate ya nsalu ya bluu ne yakashikila ne yakashika ce, iyapyatwa pamo.+ 25  Kabili bapangile inyenjele kuli golde iyalopololwa no kubika shilya nyenjele pa kati ka mapomegranate+ ukushingulusha ku mufukilo wa ca kufwala cabula amaboko, pa kati ka mapomegranate; 26  inyenjele imo na pomegranate umo, inyenjele imo na pomegranate umo ukushingulusha ku mufukilo wa ca kufwala cabula amaboko,+ ica kubombelamo, ukulingana ne fyo Yehova aebele Mose. 27  Kabili babilile ifya kufwala ifya nsalu iisuma,+ ifya kwa Aarone na bana bakwe abaume, 28  ne citebo+ ca nsalu iisuma ne fya kufwala ku mutwe ifyo bayemfya+ no tuputula twa mu kati+ utwapangilwa kuli kolokondwe umusuma uwapyatwa, 29  no mushipi+ uwapikulwa kuli kolokondwe umusuma uwapyatwa, na ku bushishi bwa bluu no bwa masako ya mpaanga ubwakashikila no bwakashika ce, ukulingana ne fyo Yehova aebele Mose. 30  Na pa kulekelesha bapangile akapaapaatu kabeeka, icishibilo ca mushilo ica kuipeela, ukubomfya golde yalopololwa no kulembapo ifilembo nga filya fine balemba pa ca kufwatikilako, ifyaleti: “Bumushilo bwa kwa Yehova.”+ 31  Kabili babikileko akamwando ka bluu pa kuti akapaapaatu kabeeka kabe pa muulu wa nsalu ya kupombanya ku mutwe,+ ukulingana ne fyo Yehova aebele Mose. 32  Awe umulimo onse uwa pa cikuulwa ca mushilo walipwile, pantu abana ba kwa Israele baubombele ukulingana ne fyo Yehova aebele Mose.+ Bacitile fye filya fine. 33  Kabili baletele icikuulwa ca mushilo+ kuli Mose, itenti+ ne fipe fya ciko fyonse,+ utwa kukofyamo+ twa ciko na mafulemu+ ya ciko, imipindo ya ciko,+ inceshi sha ciko, na mashinte ya ciko,+ 34  ne ca kufimbapo ica mikupo ya basukusuku+ icakashika ne ca kufimbapo ica mikupo ya basilu+ ne nsalu ya kucingilako,+ 35  ne cipao+ ca cipangano ne milando+ ya ciko ne nkupiko,+ 36  itebulo,+ ifipe+ fya liko fyonse no mukate wa mutuulo, 37  ica kutekapo inyali+ ica golde iyalopololwa, inyali sha ciko, umutande wa nyali,+ ne fipe+ fya ciko fyonse na mafuta ya kusanikila,+ 38  ne ciipailo+ ca golde na mafuta ya kusubila+ ne fyanunkila+ ne ca kucinga+ pa mwinshi wa cikuulwa ca mushilo, 39  iciipailo+ ca mukuba ne capikulwa+ ca mukuba ica ciko, imitembo+ ya ciko ne fipe fya ciko fyonse,+ ica kubikamo amenshi ya kusamba+ ne ca kucitekapo,+ 40  insalu sha kucingilako+ ulubansa, ifyaimikwa+ fya luko na mashinte+ ya luko ne ca kucingilako+ pa mpongolo ya lubansa, imyando+ ya ciko ne mpoopo+ sha ciko ne fipe+ fyonse ifya kubomfya mu cikuulwa ca mushilo, e kutila mu cikuulwa ca kukumaninako, 41  ifya kufwala+ ifyapikulwa ifya kubombela mu muputule wa mushilo nga nshi, ifya kufwala fya mushilo+ ifya kwa Aarone shimapepo ne fya kufwala fya bana bakwe abaume ifya kubombelamo bushimapepo.+ 42  Ukulingana na fyonse ifyo Yehova aebele Mose, e fyo abana ba kwa Israele babombele umulimo onse.+ 43  Kabili Mose amwene umulimo onse, kabili moneni! baubombele nga filya fine Yehova alandile. E fyo bacitile. E ico Mose alibapaalile.+

Amafutunoti