Tinikeni pa kuti muye ku filimo

Tinikeni pa kuti mumone imitwe iilimo

Inte sha kwa Yehova

Saleni ululimi Cibemba

Ukufuma 18:1-27

18  Nomba Yetro shimapepo wa ku Midiani, shifyala wa kwa Mose,+ alyumfwile fyonse ifyo Lesa acitile kuli Mose na ku bena Israele abantu bakwe, ifyo Yehova afumishe abena Israele mu Egupti.+  Awe Yetro, shifyala wa kwa Mose, apokelele Sipora, muka Mose, uo Mose alekele aye ku mwabo,  na bana bakwe abaume babili.+ Mose ainike ishina lya mwana umo ati Gershomu,+ ico atile, “pantu naba umulebeshi mu calo cimbi cimbi”;  ne shina lya umbi ati Eliesere,+ ico atile, “pantu Lesa wa kwa tata ni kaafwa wandi pantu ampokolwele ku lupanga lwa kwa Farao.”+  Awe Yetro, shifyala wa kwa Mose, na bana bakwe abaume no mukashi wakwe baishile kuli Mose mu matololo uko ali mu nkambi, pa lupili lwa kwa Lesa wa cine.+  E lyo atumine amashiwi kuli Mose ati: “Ne sofyala, Yetro,+ naisa kuli iwe, kabili ndi no mukashi obe na o ali na bana baume bakwe babili.”  Apo pene fye Mose alifumine ku kuyasengela shifyala, kabili awile ubukupeme no kumufyompa;+ e lyo balaposhanya umutende. Na pa numa baingile mwi tenti.  E lyo Mose alashimikila shifyala fyonse ifyo Yehova acitile kuli Farao na ku bena Egupti pa mulandu wa kwa Israele,+ na macushi yonse ayabaponene mu nshila,+ ne fyo Yehova alebapokolola.+  Awe Yetro alitemenwe pali conse icisuma ico Yehova acitiile abena Israele pantu alibapokolwele mu minwe ya bena Egupti.+ 10  E lyo Yetro atile: “Acindikwe Yehova, uwamupokolola mu minwe ya bena Egupti na mu minwe ya kwa Farao, kabili uwapokolola abantu mwi samba lya kuboko kwa bena Egupti.+ 11  Nomba naishiba ukuti Yehova alicila balesa+ bonse pa mulandu wa ici icacitike umo abena Egupti baituntumbile pa bena Israele.” 12  Awe Yetro, shifyala wa kwa Mose, apeele Lesa umutuulo wa koca na malambo;+ kabili Aarone na bakalamba bonse aba mu Israele baishile ku kulya na Yetro shifyala wa kwa Mose, pa cinso ca kwa Lesa wa cine.+ 13  Kabili ubushiku bwakonkelepo Mose alikele nga pe ku kupingula abantu,+ kabili abantu baleisa kuli Mose ukufuma ulucelo ukufika icungulo. 14  E lyo shifyala wa kwa Mose amwene fyonse ifyo alecitila abantu. Na o e pa kutila: “Mulimo nshi uyu ulebombela abantu? Cinshi wikalila weka na bantu bonse ukulaisa kuli iwe ukufuma ulucelo ukufika icungulo?” 15  E lyo Mose atile kuli shifyala: “Ni co abantu besa kuli ine ku kwipusha kuli Lesa.+ 16  Nga ca kuti kwaima umulandu kuli bena,+ ufwile ukwisa kuli ine e lyo na ine napingula pa kati ka muntu no munankwe, no kulenga beshibe ifipope fya kwa Lesa wa cine na mafunde yakwe.”+ 17  E lyo shifyala wa kwa Mose amwebele ati: “Taiweme imibombele yobe. 18  Ukanaka we mwine no kunasha aba bantu abali na iwe, pantu uyu mulimo naukukulila.+ Te kuti uubombe weka.+ 19  Nomba umfwa ifyo nalakweba.+ Nalakupandako amano, na Lesa akaba na iwe.+ Iwe ba uwa kulandilako aba bantu ku cinso ca kwa Lesa wa cine,+ kabili iwe ni we wakulatwala imilandu yabo kuli Lesa wa cine.+ 20  Kabili ufwile ukubebela limo ulwa fipope na mafunde,+ no kuleka beshibe imibele bali no kwendelamo ne milimo bafwile ukulabomba.+ 21  Pa bantu bonse aba, usalepo abaume abafikapo,+ abatiina Lesa,+ abaume bacetekelwa,+ abapata ubunonshi bwa mu bufumfuntungu;+ kabili ukabasonte ukuba bacilolo ba kwangalila abantu amakana,+ bambi babe bacilolo ba kwangalila abantu imyanda, bambi na bo babe bacilolo ba kwangalila abantu amakumi yasano e lyo na bacilolo ba kwangalila abantu amakumi.+ 22  Kabili bafwile ukupingula abantu mu nshita yalinga yonse; kabili umulandu onse uukalamba e o bakulaleta kuli iwe,+ lelo umulandu onse uunono kuti bapingula abene. E ico uyangushishe we mwine uyu mulimo, kabili mwafwane na bo ukusenda ici cisendo.+ 23  Nga wacite ci, kabili nga e fyo Lesa akwebele ukucita, ninshi ukaba na maka ya ku-ubomba, kabili aba bantu bakaya ku mwabo umutende.”+ 24  Apo pene fye Mose akutike kwi shiwi lya kwa shifyala no kucita fyonse ifyo asosele.+ 25  Kabili Mose asalile abaume bafikapo mu bena Israele bonse no kubabika intungulushi pa bantu,+ bambi bali bacilolo ba pa bantu amakana, bacilolo ba pa bantu imyanda, bacilolo ba pa bantu amakumi yasano na bacilolo ba pa bantu amakumi. 26  Kabili bapingwile abantu mu nshita yalinga yonse. Umulandu uwakosa e o baletwala kuli Mose,+ lelo umulandu onse uunono balepingula abene. 27  Na pa numa, Mose ashindike shifyala,+ na o aile ku mwabo.

Amafutunoti