Salmo 38:1-22
Melodía de David, para hacer recordar.
38 Oh Jehová, en tu indignación no me censures,+ni en tu furia me corrijas.+
2 Porque tus propias flechas se han hundido muy adentro en mí,+y sobre mí tu mano ha bajado.+
3 No hay parte sana en mi carne a causa de tu denunciación.+No hay paz en mis huesos debido a mi pecado.+
4 Porque mis propios errores han pasado sobre mi cabeza;+como una carga pesada son demasiado pesados para mí.+
5 Mis heridas se han hecho hediondas, han supurado,a causa de mi tontedad.+
6 Me he desconcertado, me he inclinado hasta grado extremo;+todo el día he andado triste.+
7 Porque mis lomos mismos se han llenado de ardor,y no hay parte sana en mi carne.+
8 Me he entumecido y he quedado aplastado hasta grado extremo;he rugido por causa del gemido de mi corazón.+
9 Oh Jehová,* enfrente de ti está todo mi deseo,y de ti mi suspirar mismo no ha sido ocultado.+
10 Mi propio corazón ha palpitado pesadamente, me ha dejado mi poder,y la luz de mis propios ojos tampoco está conmigo.+
11 En cuanto a mis amadores* y mis compañeros, se quedan parados lejos de mi plaga,+y mis conocidos íntimos mismos se han quedado parados a distancia.+
12 Pero los que andan buscando mi alma tienden trampas,+y los que están procurando una calamidad para mí han hablado de adversidades,+y siguen hablando engaños entre dientes todo el día.+
13 En cuanto a mí, como alguien sordo, no escuchaba;+y como alguien mudo, no abría la boca.+
14 Y llegué a ser como un hombre que no oía,y en mi boca no hubo contraargumentos.
15 Porque en ti, oh Jehová, esperé;+tú mismo procediste a responder, oh Jehová* Dios mío.+
16 Pues yo dije: “De otro modo se regocijarían a causa de mí;+cuando mi pie se moviera con inseguridad,+ ciertamente se darían grandes ínfulas contra mí”.+
17 Porque estaba a punto de cojear,+y mi dolor estaba enfrente de mí constantemente.+
18 Porque procedí a informar acerca de mi propio error;+empecé a inquietarme a causa de mi pecado.+
19 Y mis enemigos que están vivos se hicieron poderosos,+y los que me odian sin motivo alguno se hicieron muchos.+
20 Y estuvieron pagándome con mal por bien;+siguieron resistiéndome* en cambio por haber ido yo en pos de lo que es bueno.+
21 No me dejes, oh Jehová.Oh Dios mío, no te mantengas lejos de mí.+
22 Ven de prisa, sí, en mi auxilio,+oh Jehová,* mi salvación.+
Notas
^ Uno de los 134 cambios de YHWH a ’Adho·nái que hicieron los escribas. Véase Ap. 1B.
^ O: “amigos”.
^ Véase v. 9, n.
^ O: “fueron adversarios (satanases) para mí”. Heb.: yis·tenú·ni.
^ Véase v. 9, n.
