ความ​น่า​กลัว​ของ​สงคราม

ความ​น่า​กลัว​ของ​สงคราม

คน​ที่​เคย​เจอ​สงคราม​มา​กับ​ตัว​เอง​จะ​ได้​รับ​ผล​เสียหาย​ที่​ร้ายแรง​มาก ทหาร​และ​ประชาชน​ทั่ว​ไป​ที่​เคย​เจอ​สงคราม​รู้​ว่า​มัน​แย่​ขนาด​ไหน

ทหาร

“คุณ​จะ​เห็น​คน​เจ็บ​และ​ตาย​อยู่​เต็ม​ไป​หมด และ​ไม่​รู้สึก​ถึง​ความ​ปลอด​ภัย​เลย”—แก​รี่​จาก​บริเตน

“ผม​ถูก​ยิง​เข้า​ที่​หลัง​และ​ใบ​หน้า และ​เห็น​คน​ตาย​เต็ม​ไป​หมด มี​ทั้ง​เด็ก​และ​คน​แก่​ด้วย สงคราม​ทำ​ให้​คุณ​กลาย​เป็น​คน​ไร้​ความ​รู้สึก”—วิลมาร์​จาก​โคลอมเบีย

“พอ​คุณ​เห็น​คน​ถูก​ยิง​ต่อ​หน้า​ต่อ​ตา คุณ​จะ​ไม่​มี​ทาง​ลืม​ภาพ​นั้น​ได้​เลย เสียง​ร้อง​โหยหวน​ยัง​ดัง​ก้อง​อยู่​ตลอด คุณ​จะ​ไม่​มี​ทาง​ลืม​คน​นั้น​ที่​ถูก​ยิง​ได้​เลย”—ซาฟิราห์​จาก​สหรัฐ​อเมริกา

ประชาชน​ทั่ว​ไป

“ฉัน​รู้สึก​ว่า​ไม่​มี​ทาง​จะ​มี​ความ​สุข​ได้​อีก​ต่อ​ไป ฉัน​กลัว​ว่า​จะ​ถูก​ฆ่า และ​ที่​แย่​ยิ่ง​กว่า​นั้น​คือ​กลัว​ว่า​เพื่อน ๆ และ​ครอบครัว​จะ​ถูก​ฆ่า​ด้วย”—โอเลคซานดรา​จาก​ยูเครน

“มัน​น่า​กลัว​มาก​ที่​จะ​ต้อง​ยืน​เข้า​คิว​รอ​อาหาร​ตั้งแต่​ตี​สอง​จน​ถึง​ห้า​ทุ่ม โดย​ที่​รู้​ว่า​อาจ​จะ​โดน​ลูก​หลง​ได้​ทุก​เมื่อ​จาก​การ​ยิง​กัน”—ดาเลอร์​จาก​สาธารณรัฐ​ทาจิกิสถาน

“สงคราม​ทำ​ให้​ฉัน​เสีย​พ่อ​แม่​ไป ฉัน​ต้อง​กลาย​เป็น​เด็ก​กำพร้า และ​ไม่​มี​ใคร​คอย​ดู​แล​หรือ​ปลอบโยน​ฉัน​เลย”—มารีย์​จาก​รวันดา

ถึง​ทุก​คน​ที่​พูด​มา​จะ​ได้​รับ​ผล​กระทบ​อัน​เจ็บ​ปวด​จาก​สงคราม แต่​ใน​ที่​สุด​พวก​เขา​ก็​ได้​เจอ​ความ​สงบ​สุข และ​ที่​ดี​กว่า​นั้น​พวก​เขา​มี​ความ​เชื่อ​ว่า​สงคราม​และ​ความ​ขัด​แย้ง​ทั้ง​หมด​จะ​ไม่​มี​อีก​ต่อ​ไป หอสังเกตการณ์ ฉบับ​นี้​จะ​ใช้​เหตุ​ผล​จาก​คัมภีร์​ไบเบิล​เพื่อ​อธิบาย​ว่า​เรื่อง​นี้​จะ​เกิด​ขึ้น​จริง​ได้​ยังไง