Mirero 3:1-35

  • Ṱalifhani ni fhulufhele Yehova (1-12)

    • Hulisa Yehova nga zwithu zwa ndeme (9)

  • Vhuṱali vhu ita uri muthu a takale (13-18)

  • Vhuṱali vhu a tsireledza (19-26)

  • U fara vhaṅwe nga nḓila yo teaho (27-35)

    • U itela vhaṅwe zwivhuya musi zwi tshi konadzea (27)

3  Ṅwananga, u songo hangwa pfunzo* yanga,Ngavhe mbilu yau i tshi tevhedza ndaela dzanga,  2  Ngauri dzi ḓo u engedzela maḓuvha manzhiDza u engedzela miṅwaha ya vhutshilo na mulalo.+  3  U songo tenda lufuno lu sa shanduki na ngoho zwi tshi u ṱutshela.+ U zwi vhofhelele mukuloni wau;U zwi ṅwale mbiluni yau vhunga kha mbaba dza matombo;+  4  Ndi hone u tshi ḓo takalelwa wa vha na ṱhalukanyoPhanḓa ha Mudzimu na vhathu.+  5  Fhulufhela Yehova+ nga mbilu yau yoṱhe,U songo ḓitika nga ṱhalukanyo yau.+  6  U mu humbule nḓilani dzau dzoṱhe,+U ḓo u lugiselela nḓila dzau.+  7  U songo ḓidzhia sa o ṱalifhaho.+ Ofha Yehova, u litshe vhuvhi.  8  Zwi ḓo ita uri u vhe na mutakalo wavhuḓiZwa homolosa muvhili* wau.  9  Hulisa Yehova nga zwithu zwau zwa ndeme,+Nga zwiranzhe* zwa zwibveledzwa zwau zwoṱhe;+ 10  Ndi hone nnḓu dzau dza u vhulungela zwithu dzi tshi ḓo ḓala,+Na nkho* dzau dza tou fhufhuma nga waini ntswa. 11  Ṅwananga, u songo hana ndayo ya Yehova,+U songo mu nyadza musi a tshi u kaidza,+ 12  Ngauri Yehova u kaidza vhane a vha funa,+U fana na khotsi a tshi kaidza murwa ane a mu takalela.+ 13  Hu takala muthu ane a wana vhuṱali+Na muthu ane a wana ṱhalukanyo; 14  U wana ṱhalukanyo zwi khwine u fhira siḽiva,U vhuyelwa ngayo zwi fhira u vha na musuku.+ 15  Ndi ya ndeme u fhira khoraḽa;*A hu na tshine na nga tshi tama tshine tsha nga vhambedzwa nayo. 16  U lalama hu kha tshanḓa tshayo tsha u ḽa;Lupfumo na vhugala zwi kha tshanḓa tshayo tsha monde. 17  Nḓila dzayo ndi dzavhuḓi,Nḓila dzayo dzoṱhe ndi dza mulalo.+ 18  Ndi muri wa vhutshilo kha vhoṱhe vhane vha i wana,Na vhane vha dzula vho i farelela vha a takala.+ 19  Yehova o thea ḽifhasi nga vhuṱali.+ Ḽiṱaḓulu o ḽi adza ḽa khwaṱha nga ṱhalukanyo.+ 20  Nḓivho yawe yo fhandekanya mativhaNa makole a rotha ṅwando.+ 21  Ṅwananga, u songo tenda zwi tshi ṱuwa phanḓa hau.* U tsireledze vhuṱali na vhukoni ha u humbula; 22  Zwi ḓo u ṋea vhutshiloZwa nakisa mukulo wau; 23  Ndi hone u tshi ḓo tshimbila nḓilani yau wo tsireledzea,Na mulenzhe wau a u nga vhuyi wa khukhulwa.*+ 24  Musi u tshi eḓela, a u nga ofhi;+U ḓo eḓela, khofhe dzau dza ḓifha.+ 25  A u nga ofhi naho tshi tshini tshi ofhisaho+Kana khombo ine ya ḓo ḓela vhavhi.+ 26  Ngauri Yehova u ḓo vha fhulufhelo ḽau;+U ḓo tsireledza mulenzhe wau uri u si fashwe.+ 27  U songo dzima vhathu zwivhuya zwo vha teaho+Arali zwi maanḓani au uri u thuse.+ 28  U songo amba na muhura wau wa ri: “Ṱuwa; u vhuye nga murahu! Ndi ḓo u ṋea matshelo,”Ngeno u tshi nga kona u mu ṋea zwino. 29  U songo vhamba maano a u vhaisa muhura wau+Ngeno a tshi pfa o tsireledzea musi e na iwe. 30  U songo sokou lwa na muthu hu si na tshiitisi+Arali a songo u levhela.+ 31  U songo tama wa dzikhakhathi+Kana wa fara nḓila dzawe, 32  Ngauri Yehova u vhenga wa vhufhura,+Fhedzi U vha khonani ya tsini-tsini na o lugaho.+ 33  Nnḓu ya muvhi yo semiwa nga Yehova,+Fhedzi u fhaṱutshedza nnḓu ya o lugaho.+ 34  Ngauri u goḓa vhagoḓi,+Fhedzi u khathutshela vho vuḓaho.+ 35  Vha vhuṱali vha ḓo huliswa,Fhedzi vha matsilu vha ḓo nyadziwa.+

Ṱhaluso dzi re magumoni a siaṱari

Kana “mulayo.”
Thevhedz., “marambo.”
Kana “zwa khwine-khwine.”
Kana “hune ha sukiwa nḓirivhe.”
Zwi tou vha khagala uri zwi khou ambela kha zwine Mudzimu a vha zwone zwo ambiwaho kha ndimana dzo fhiraho.
Kana “khukhulwa nga tshithu.”