Mirero 11:1-31

  • Vhuṱali vhu na vha ḓiṱukufhadzaho (2)

  • Mugunei u tshinya vhaṅwe (9)

  • “Hu na vhaeletshedzi vhanzhi hu vha na u bvelela” (14)

  • A re na mafunda u ḓo pfuma (25)

  • A fhulufhelaho lupfumo lwawe u ḓo wa (28)

11  Zwikalo zwa u fhura zwi nengisa Yehova,Fhedzi u takalela tshileme tsho teaho.+  2  U ḓihudza hu tevhelwa nga u nyadziwa,+Fhedzi vhuṱali vhu na vha ḓiṱukufhadzaho.+  3  U fhulufhedzea ha vho lugaho ndi hone hune ha vha livhisa,+Fhedzi vhufhura ha vhane vha vha na tshimbevha ndi hone vhune ha ḓo vha fhelisa.+  4  Lupfumo a lu nga vhuyedzi nga ḓuvha ḽa mbiti,+Fhedzi u luga ndi hone hune ha tshidza lufuni.+  5  Zwivhuya zwa a sa solei zwi ḓo mu lugiselela nḓila yawe,Fhedzi muvhi u ḓo wiswa nga vhuvhi hawe.+  6  Zwivhuya zwa vho lugaho zwi ḓo vha tshidza,+Fhedzi vhane vha vha na tshimbevha vha ḓo fashwa nga nyemulo dzavho.+  7  Musi muvhi a tshi fa, zwe a fhulufhela zwi a lovha;Na zwe a lavhelela o fhulufhela maanḓa awe zwi a lovha.+  8  Muvhuya u ḓo bviswa khomboni,Ha dzhena muvhi vhudzuloni hawe.+  9  Mugunei* u tshinya muhura wawe nga mulomo wawe,Fhedzi vhavhuya vha tshidzwa nga nḓivho.+ 10  Vhuḓi ha muvhuya vhu ita uri muḓi* u takale,Musi vhavhi vha tshi fheliswa hu a pembelwa.+ 11  Muḓi u a huliswa nga nṱhani ha phaṱhutshedzo dza vho lugaho,+Fhedzi mulomo wa vhavhi u kwasha muḓi.*+ 12  Tsilu naho ḽi ḽifhio ḽi nyadzisa muhura waḽo,Fhedzi a re na ṱhalukanyo ya vhukuma u a fhumula.+ 13  Ane a tshinya vhaṅwe dzina u tshimbila a tshi ambulula tshiphiri,+Fhedzi ane a fhulufhedzea u vhulunga tshiphiri. 14  Musi hu si na vhulivhisi vhu bvaho kha o ṱalifhaho, vhathu vha a wa,Arali hu na vhaeletshedzi vhanzhi hu vha na u bvelela.*+ 15  Ane a ḓivhofha uri u ḓo lifha mulandu une wa itwa nga mutsinda, zwi nga si mu tshimbilele,+Fhedzi ane a iledza* u khaḓa sa nḓila ya u khwaṱhisedza u ḓo tsireledzea. 16  Mufumakadzi wa vhuthu u ḓo wana vhugala,+Fhedzi vhanna vha tshiṱuhu vha wana lupfumo. 17  Munna wa vhulenda* u a ḓivhuyedza,+Fhedzi wa tshiṱuhu u ḓiḓisela khombo.+ 18  Muvhi u wana malamba nga vhufhura,+Fhedzi ane a zwala mbeu ya u luga u wana malamba a ngoho.+ 19  Ane a ima o khwaṱha kha zwivhuya u ḓo wana vhutshilo,+Fhedzi ane a pandamedza vhuvhi u ḓo fa. 20  Vha mbilu dza vhufhura vha nengisa Yehova,+Fhedzi vhane a vha takalela ndi vha nḓila i sa solei.+ 21  Ḓivhani uri: Muvhi u ḓo pfiswa vhuṱungu,+Fhedzi vhana vha muvhuya vha ḓo ponyoka. 22  Mufumakadzi wa lunako a si na ṱhalukanyoU nga tshiṅiṋa tsha musuku ningoni ya nguluvhe. 23  Zwine vho lugaho vha zwi tama ndi zwavhuḓi,+Fhedzi zwine vhavhi vha zwi fhulufhela zwi ita uri vha sinyutshelwe. 24  Hu na ane a ṋea nga mafunda, a fhedzisela e na zwinzhi;+Ha vha na ane a vha na vhutshivha, a fhedzisela e mushai.+ 25  A re na mafunda u ḓo pfuma,+A homolosaho vhaṅwe na ene u ḓo homoloswa.+ 26  Vhathu vha ḓo sema ane a hana na thoro,Fhedzi vha ḓo fhaṱutshedza ane a i rengisa. 27  A itaho vhuḓidini ha u ṱoḓa zwo lugaho u ḓo takalelwa,+Fhedzi a ṱoḓaho zwivhi, u ḓo ḓelwa nga zwenezwo.+ 28  A fhulufhelaho lupfumo lwawe u ḓo wa,+Fhedzi vhavhuya vha ḓo titima sa maṱari madala.+ 29  Ane a ḓisa khombo muṱani wawe ha nga wani tshithu,+Wa tsilu u ḓo vha mushumeli wa o ṱalifhaho. 30  Mutshelo wa muvhuya ndi muri wa vhutshilo,+Ane a kunda vhathu o ṱalifha.+ 31  Arali ngangoho o lugaho kha ḽifhasi a tshi ṋewa zwo mu fanelaho,Na muvhi na muitazwivhi vha ḓo ṋewa zwo vha fanelaho.+

Ṱhaluso dzi re magumoni a siaṱari

^ Kana “Muthu a sa ofhi Mudzimu.”
^ Kana “ḓorobo.”
^ Kana “ḓorobo.”
^ Kana “tshidzwa.”
^ Thevhedz., “vhenga.”
^ Kana “Munna a re na lufuno lu sa shanduki.”