Isaya 26:1-21

  • Ocisungo catiamẽla kekolelo kuenda kepopelo (1-21)

    • Yehova, Yehova eye Handa ka pui (4)

    • Omanu kilu lieve va lilongisa esunga (9)

    • “Ovivimbi viove vi ka kala lomuenyo” (19)

    • Iñili volohondo viene kuenda lisalami (20)

26  Keteke liaco, ku ka imbiwa ocisungo cimue+ kofeka yo Yuda+ cokuti: “Tu kuete olupale lumue lua pama.+ Eye* o popela ovimbaka vialio kuenda olombindikiyo vialio.+   Yululi olombundi+ oco ofeka yesunga yi iñile,Ofeka yina okuti yi kasi oku amamako oku lekisa ovituwa via sunguluka.   Ove o ka teyuila vana va kolela lutima wosi kokuove;*Ove o ka eca kokuavo ombembua ka yi pui,+Momo ovo va kolela kokuove.+   Koleli ku Yehova otembo yosi,+Momo Yehova, Yehova eye Handa ka pui.+   Momo eye wa kutisa osõi vana va tunga kocitumãlo ca lepa okuti, kolupale lua lepa. Eye o lu kutisa osõi,Eye o lu lokisa toke kilu lieve;Eye o lu imba voneketela.   Oyo yi ka kosiwa,Lovolu olosuke, lovolu a vana vomboka.”   Onjila ya vakuesunga ya suñama. Momo ove wukuesunga,Ove o ka tapikisa onjila ya vakuesunga.   Osimbu tu kuama onjila yasombiso ove, A Yehova,Elavoko lietu li kasi kokuove. Tu lavoka vonduko yove kuenda vonjivaluko yove.*   Luteke ndu ku sanda lutima wange wosi,Ocili, lonjongole yalua ndi amamako oku ku sandiliya;+Momo, eci ove o sombisa ilu lieve,Olonungi viofeka vi lilongisa eci catiamẽla kesunga.+ 10  Ndaño ku lekisiwa ohenda kondingaĩvi,Oyo ka yi ka lilongisa esunga.+ Ndaño vofeka ya vakuesunga,* oyo yi ka lingilamo ungangala,+Kuenje oyo ka yi ka mola ulamba wa Yehova.+ 11  A Yehova, eka liove lia katuka, pole, ovo ka va li lete.+ Ovo va ka mola ombili o kuetele omanu vove kuenda va ka kutisiwa osõi. Ocili okuti, ondalu ya pongiyiwila ovanyãli vove yi ka va lia. 12  A Yehova, ove o ka tu ĩha ombembua,+Momo ovina viosi tua siata oku linga,Ove wa tu vi tẽlisila. 13  A Yehova a Suku yetu, vacime vakuavo va tu viala okuti, haveko lika,+Pole, tu sivaya lika onduko yove.+ 14  Ovo va fa; ka va ka kala vali lomuenyo. Ka va kuete unene kolofa, ka va ka pinduka.+ Momo ove wa va sombisaOco o va nyõle kuenda oku kundula onjivaluko yavo. 15  A Yehova, ove wa vokiya ofeka,Wa vokiya ofeka;Ove wa lekisa ulamba kokuove muẽle.+ Ove wa vokiya calua olongave viofeka yilo.+ 16  A Yehova, vokuenda kuohali, ovo va lupukila kokuove;Ovo va likutilila vutima eci ove wa va pindisa.+ 17  Ndeci ukãi umue wemina a kuatiwa lolongembia vioku cita,Loku kuata evalo lialua kuenda oku kaluka omo lievalo,Cimuamue haico, ci pita letu omo liove, A Yehova. 18  Tua mina, tua kuata olongembia vialua,Pole, ci kasi ndu okuti tua cita ofela. Ka tua nenele epopelo kofeka,Kuenda lomue wa citiwa oco a tunge vofeka. 19  “Ovivimbi viove vi ka kala lomuenyo. Ovivimbi* viange vi ka pinduka.+ Pasuki kuenda kaluki lesanju,Ene wa tungi voneketela!+ Momo owume wene u sokisiwa lowume womẽle,*Kuenda ilu lieve li ka ecelela okuti vana va fa, va kala vali lomuenyo. 20  Kuendi amanu vange, iñili volohondo viene,Kuenda yiki apito konyima yene.+ Lisalami vokuenda kuokatembo kamueToke eci onyeño yi pita.+ 21  Tali! Yehova o kasi oku tunda kocitumãlo cayeOco a sombise olonungi viofeka yilo omo lieko liavo,Kuenda oku pesiwa kuosonde vofeka, ku ka situluiwaKuenje ka yi ka sikĩlĩla vali ovivimbi viayo.”

Atosi Pombuelo

Ci lekisa okuti, ondaka “Eye” yi tiamisiwila ku Suku.
Ale pamue, “vana vamamako oku lekisa ekalo liwa.”
Okuti, Suku kuenda onduko yaye yi ivalukiwa loku kũlĩhĩwa.
Ale “ceci ca sunguluka.”
Lit., “Ocivimbi cange.”
Ale pamue, “owume wovikũla vi talala (olombi).”