Eksoda 40:1-38
40 Kutani Yehovha a ku eka Muxe:
2 “Hi siku ro sungula ra n’hweti yo sungula, u ta yimisa tabernakela, ku nga tende ra nhlengeletano.+
3 Eka yona veka areka ya Vumbhoni+ kutani u pfala laha Areka yi nga kona hi khetheni.+
4 U ta nghenisa tafula,+ u lulamisa swilo leswi vekiwaka eka rona kutani u nghenisa xo tlhoma timboni+ kutani u lumeka timboni ta xona.+
5 Kutani veka altari ya nsuku ya murhi wo nun’hwela+ emahlweni ka areka ya Vumbhoni, u veka khetheni ro pfala ndhawu yo nghena ha yona etabernakeleni.+
6 “U ta veka altari ya gandzelo ro hisiwa+ emahlweni ka nyangwa ya tabernakela, ku nga tende ra nhlengeletano
7 naswona u veka xo hlambela exikarhi ka tende ra nhlengeletano ni altari ivi u chela mati eka xona.+
8 Kutani u endla xivava*+ xi ri rhendzela, u endla nyangwa ya xivava hi khetheni.+
9 Endzhaku ka sweswo u ta teka mafurha yo kwetsima+ kutani u chela tabernakela ni swilo hinkwaswo leswi nga eka yona,+ u yi hlawulekisa ni swibya swa yona hinkwaswo leswaku yi va nchumu wo kwetsima.
10 U ta chela altari ya gandzelo ro hisiwa hi mafurha ni swilo hinkwaswo leswi nga eka yona kutani u yi hlawulekisa, leswaku yi va altari yo kwetsima ngopfu.+
11 Endzhaku ka sweswo u chela xo hlambela ni lexi nga ta tshama ehenhla ka xona hi mafurha kutani u xi hlawulekisa.
12 “Kutani u tisa Aroni ni vana vakwe ekusuhi ni nyangwa ya tende ra nhlengeletano u va hlambisa hi mati.+
13 U ta ambexa Aroni swiambalo swo kwetsima+ u n’wi chela hi mafurha+ kutani u n’wi hlawulekisa, u ta va muprista wa mina.
14 Endzhaku ka sweswo tshineta vana vakwe ekusuhi, u va ambexa swiambalo swo leha.+
15 U ta va chela hi mafurha hilaha u endleke hakona eka tata wa vona+ leswaku va va vaprista va mina naswona va ta va vaprista va mina, vona swin’we ni vatukulu va vona hilaha ku nga heriki.”+
16 Muxe a endla hinkwaswo leswi Yehovha a n’wi leriseke swona.+ U endle tano.
17 Hi n’hweti yo sungula, hi lembe ra vumbirhi, hi siku ro sungula ra n’hweti tabernakela yi yimisiwile.+
18 Loko Muxe a yimisa tabernakela, u veke swo tlhoma tifureme ta yona+ ehansi, a veka tifureme,+ a nghenisa timhandzi ta yona+ kutani a yimisa tiphuphu ta yona.
19 U andlale tende+ ehenhla ka tabernakela kutani a veka xo funengeta+ tende ehenhla ka rona, hilaha Yehovha a n’wi leriseke hakona.
20 Endzhaku ka sweswo a teka maribye ya swiphepherhele swa Vumbhoni+ a ma veka endzeni ka Areka+ hiloko a veka timhandzi+ eka Areka kutani a veka xifunengeto+ ehenhla ka Areka.+
21 U nghenise Areka etabernakeleni kutani a hayeka khetheni+ a pfala laha areka ya Vumbhoni a yi ri kona,+ hilaha Yehovha a n’wi leriseke hakona.
22 Endzhaku ka sweswo, a veka tafula+ etendeni ra nhlengeletano hi le n’walungwini wa tabernakela ehandle ka khetheni,*
23 kutani a xaxameta xinkwa+ etafuleni hi ndlela ya kona emahlweni ka Yehovha, hilaha Yehovha a n’wi leriseke hakona.
24 A veka xo tlhoma timboni+ etendeni ra nhlengeletano emahlweni ka tafula, etlhelweni ra le dzongeni ra tabernakela.
25 A lumeka timboni+ emahlweni ka Yehovha, hilaha Yehovha a n’wi leriseke hakona.
26 Endzhaku ka sweswo, a veka altari ya nsuku+ etendeni ra nhlengeletano emahlweni ka khetheni,
27 leswaku musi wa murhi wo nun’hwela+ wu ta tuvika eka yona+ hilaha Yehovha a n’wi leriseke hakona.
28 Kutani a veka khetheni+ ro pfala ndhawu yo nghena ha yona etabernakeleni.
29 A veka altari ya gandzelo ro hisiwa+ enyangweni ya tabernakela, ku nga tende ra nhlengeletano, leswaku a ta endla gandzelo ro hisiwa+ ni gandzelo ra mavele eka yona hilaha Yehovha a n’wi leriseke hakona.
30 Hiloko a veka xo hlambela exikarhi ka tende ra nhlengeletano ni altari ivi a chela mati yo hlamba eka xona.+
31 Muxe na Aroni ni vana vakwe a va hlamba mavoko ni milenge eka xona.
32 Nkarhi hinkwawo loko va ya etendeni ra nhlengeletano kumbe va tshinela ekusuhi ni altari a va hlamba,+ hilaha Yehovha a leriseke Muxe hakona.
33 Eku heteleleni a endla xivava+ xi rhendzela tabernakela ni altari kutani a endla nyangwa wa xivava+ hi khetheni.
Hiloko Muxe a heta ntirho.
34 Papa ri sungula ku funengeta tende ra nhlengeletano kutani ku vangama ka Yehovha ku tata tabernakela.+
35 Muxe a a nga swi koti ku nghena etendeni ra nhlengeletano hikuva papa a ri tshame ehenhla ka tende naswona ku vangama ka Yehovha a ku tate tabernakela.+
36 Loko papa ri suka ehenhla ka tabernakela, Vaisrayele a va hahlula mixaxa hinkwako lomu a va famba va yima kona.+
37 Kambe loko papa ri nga suki, a va nga yi hahluli mixaxa ku fikela siku leri papa ri nga ta suka ha rona.+
38 Hikuva papa ra Yehovha a ri ri ehenhla ka tabernakela ninhlikanhi, kasi nivusiku ndzilo a wu va ehenhla ka yona naswona vanhu hinkwavo va Israyele a va vona swilo leswi hinkwaswo lomu a va famba va yima kona.+