Yohaannisi Ajuuja 11:1-19

  • Lame naqaashshe (1-13)

    • Xiddu uddano uddidhe 1,260 barra masaalo coyidhu (3)

    • Shine kaꞌne madaarrikkinni agurri (7-10)

    • Sasu barrinna daratu gedensaanni heeshshonnire ikkitu (11, 12)

  • Layinki aanneꞌe saꞌino; sayikki aanneꞌe dagganni no (14)

  • Lamalki xurumba (15-19)

    • Mootichinkenna isi buurinohu Gashshoote (15)

    • Baatto huntanni noori baꞌanno (18)

11  Siqqote* gedee shomboqqo uyinie; isino togo yiie: “Kaꞌe Maganunnihu qullaawu miniha qullaawa darga, kakkalote darganna hakko magansidhannore bikki. 2  Ikkollana qullaawu minihu qullaawu dargi gobbaanni noo hoowe gudisse aguri; bikkitooti; korkaatuno hakkiicho dagate uyinoonni; insa qullaawa katama 42 agana kaddanno. 3  Anino lamenti naqaashsheꞌya xiddu uddano uddidhe 1,260 barra masaalo coyidhanno gede asseemmo.” 4  Insa lame ejersu haqqichonninna caabbicho worrannihu lamu uduunnichinni lawinsoonni; insano uullate Mootichi albaanni uurrite no. 5  Ayino insa gawajjara hasiꞌriro giira afiinsanni fulte diinnansa ittanno. Ayino gawajjansara hasiꞌriro hatto ikke reya hasiissannosi. 6  Insa masaalo coyidhanno barruwara xeena ganannokki gede gordo cufate silxaane noonsa; qoleno waa mundeete soorratenna hasidhu yanna baalate duuchunku gari qoomaminni baatto ganate silxaane noonsa. 7  Farcidhe kaꞌanno woyite qiletenni fulanno moyichi insa aana ola kayisanno; insa qeelanno hattono shaanno. 8  Reeshshinsano jawu katamite halaꞌlado doogora diriiranno; konne katama lawishshunni Soddoomanna Gibitse yine woshshinanni; Mootichinsano haqqaho sutaminohu hakkooti. 9  Addi addi gosanni, gaꞌrenni, qaalinninna* daganni fulino manni sase barranna darate reeshshansa laꞌꞌanno; reeshshansa madaarrarano difajjanno. 10  Kuri lamenti masaalaano baattote aana heedhannore shetissino daafira, insa reyonni kainohunni uullate aana heeꞌranno mannira tashshi yaannonsa; qoleno hagiidhite ikkitannota hoogganno; mimmitohono afansha uyitanno. 11  Sasu barrinna daratu gedensaanni Maganuwiinni dayinohu heeshshote ayyaani einsa; insano kaꞌe lekkansanni uurritu; insa laino mannino lowo geeshsha waajji. 12  Hakkiinni gordunni lowo huuro, “Kawira fulle” yitannansa macciishshitu. Insano gomichunni gordo fultu; diinnansano laꞌunsa.* 13  Hatte saatera baatto lowo geeshsha huxidhu; katamunniti tonnikki anga ubbu; baattote huxanonni 7,000 manni reyi; gattinorino lowo geeshsha waajjitu; gordu Maganirano ayirrinye uyitu. 14  Layinki aanneꞌe saꞌino. Kuneeti, sayikki aanneꞌe rakke dagganni no. 15  Lamalki sokkaasinchi xurumbasi ufuufi. Gordoho togo yitannoti lowo huuro macciishshantu: “Alamete gashshooti Mootichinkehanna isi Buurinohu* Gashshoote ikki; isino hegere hegerera moote ikke gashshanno.” 16  Maganu albaanni zuufaanensara ofolte noori 24 geerrino albinsanni kumbuulte Magano magansidhu; 17  togo yitu: “Noottohunna heeꞌroottohu Woꞌmanka Dandaatto Magano Yihowa,* jawa silxaanekki amadoottohuranna Moote ikkite gashsha hanafootto daafira galanteemmohe. 18  Ikkollana daga hanqitu; ate hanqino dayi; reyitinorira yoo yaattoti, borojjootakki masaalaano, qullaawootanna suꞌmakki waajjitannore shiimmaaddanna jajjabba baꞌraasattoti hattono baatto huntanni noore hunattoti murroonni yanna daggino.” 19  Gordoho noohu Maganunnihu qullaawu minihu qullaawu dargi faꞌname no; gondoorisi taawootino qullaawu minisihu qullaawa darga leelli. Qoleno banqo bilicci yitu, huuro macciishshantu, beleqi, baatto huxidhu, jajjabba kaadeno dirritu.

Lekkaalliidi Qaagiishshuwa

Woy “bikkinanni siqqo.”
Woy “afiinninna.”
Woy “diinnansano laꞌanni noonsa.”
Noo gedeenni tirriro, “Kiristoosisi.”