1

• Ri kbʼix che ri Teófilo (1-4)

• Ri Gabriel kubʼij che kkʼojiʼ na ri Juan Bautista (5-25)

• Ri Gabriel kubʼij che kkʼojiʼ na ri Jesús (26-38)

• Ri María kbʼe che uchʼabʼexik ri Elisabet (39-45)

• Ri María kuya uqʼij ri Jehová (46-56)

• Kkʼojiʼ ri Juan y kkoj ri ubʼiʼ (57-66)

• Ri Zacarías kubʼij jun profecía (67-80)

2

• Are chiʼ kkʼojiʼ ri Jesús (1-7)

• E jujun ángeles kkikʼut kibʼ chkiwach ri ajyuqʼabʼ (8-20)

• Ri circuncisión y ri chʼajchʼobʼisaxik ibʼ (21-24)

• Ri Simeón kril uwach ri Cristo (25-35)

• Ri Ana kchʼaw chrij ri Cristo (36-38)

• Ri José y ri María ketzalij pa Nazaret (39, 40)

• Are chiʼ ri Jesús kʼo 12 ujunabʼ kkanaj kan pa ri templo (41-52)

3

• Ri Juan kumaj ri uchak (1, 2)

• Ri Juan kubʼij chke ri winaq che kkibʼan ki bautismo (3-20)

• Kbʼan u bautismo ri Jesús (21, 22)

• Ri ratiʼt taq umam ri Jesucristo (23-38)

4

• Ri Itzel kubʼan tentar ri Jesús (1-13)

• Ri Jesús kumaj ubʼanik predicar pa Galilea (14, 15)

• Kkʼulax ta ri Jesús pa Nazaret (16-30)

• Ri Jesús kʼo pa ri sinagoga re Capernaúm (31-37)

• Kukunaj ri unan ri rixoqil ri Simón y kukunaj e nikʼaj winaq chik (38-41)

• Ri winaq kekiriqaʼ ri Jesús pa jun najalaj lugar (42-44)

5

• Are chiʼ xesax kʼi kar; ri nabʼe taq discípulos (1-11)

• Ri Jesús kukunaj jun achi kʼo lepra chrij (12-16)

• Ri Jesús kukunaj jun achi kaminaq u cuerpo (17-26)

• Ri Jesús kubʼij che ri Leví kteriʼ chrij (27-32)

• Ktaʼ che chrij ri ayuno (33-39)

6

• Ri Jesús are «Rajaw ri sábado» (1-5)

• Ri Jesús kukunaj jun achi kaminaq uqʼabʼ (6-11)

• Ri 12 apóstoles (12-16)

• Ri Jesús keʼutijoj ri winaq y keʼukunaj (17-19)

• Ri utz kech y ri kʼax kech (20-26)

• Keqaloqʼoqʼej ri qakʼulel (27-36)

• Kqaya kan uqʼatik tzij pa kiwiʼ ri nikʼaj chik (37-42)

• Ketaʼmax uwach ri cheʼ rumal ri uwach kuyaʼo (43-45)

• Ri ja che utz kbʼan che ubʼanik y ri ja che utz ta kbʼan che ubʼanik (46-49)

7

• Jun oficial kech ri soldados kukubʼsaj ukʼuʼx chrij ri Dios (1-10)

• Ri Jesús kukʼasuj ri ral jun malkaʼn ixoq pa Naín (11-17)

• Ri Jesús utz kchʼaw chrij ri Juan Bautista (18-30)

• Ri Jesús kuqʼat tzij pa kiwiʼ ri winaq ri kkitaʼ ta tzij (31-35)

• Ksach umak jun ajmakalaj ixoq (36-50)

  • Ri ejemplo chkij ri kʼo kikʼas (41-43)

8

• Ri ixoqibʼ xeteriʼ chrij ri Jesús (1-3)

• Ri ejemplo chrij ri tikonel (4-8)

• Ri Jesús kukoj ejemplos kukʼ ri winaq (9, 10)

• Ri kraj kubʼij ri ejemplo re ri tikonel (11-15)

• Kʼo ta jun winaq kuchʼuq jun candil (16-18)

• Ri unan y ri e rachalal ri Jesús (19-21)

• Ri Jesús kuyaj jun nimalaj kaqiqʼ (22-25)

• Ri Jesús kutaq bʼi jujun demonios chke taq ri aq (26-39)

• Ri umiʼal ri Jairo; jun ixoq kuchap ri ratzʼyaq ri Jesús (40-56)

9

• Kbʼix bʼi chke ri Doce ri rajawaxik kkibʼano are chiʼ kebʼe che ubʼanik predicar (1-6)

• Ri Herodes kuxiʼj ribʼ che ri Jesús (7-9)

• Ri Jesús kutzuq 5 mil achijabʼ (10-17)

• Ri Pedro kubʼij che ri Jesús are ri Cristo (18-20)

• Ri Jesús kubʼij che kkam na (21, 22)

• Ri rajawaxik kubʼan jun discípulo (23-27)

• Kkʼextaj ri kkaʼy ri Jesús (28-36)

• Ri Jesús kukunaj jun ala okinaq jun demonio che (37-43a)

• Ri Jesús kubʼij chi jumul che kkam na (43b-45)

• Ri discípulos kechʼojin chrij jachin más nim ubʼanik chke (46-48)

• «Ri winaq ri ubʼanom ta ukʼulel chiwe, iwukʼ riʼ kʼo wi» (49, 50)

• Jun aldea re Samaria kkikʼulaj ta ri Jesús (51-56)

• Jas rajawaxik kbʼanik rech jun kok u discípulo ri Jesús (57-62)

10

• Ri Jesús kutaq bʼi ri e 70 (1-12)

• Kuqʼat tzij pa kiwiʼ ri tinamit ri kkibʼan ta arrepentir kibʼ (13-16)

• Ketzalij lo ri e 70 (17-20)

• Ri Jesús kuya uqʼij ri Utat rumal che nim keril wi ri kʼo ta ketaʼmabʼal (21-24)

• Ri ejemplo re ri utzalaj samaritano (25-37)

• Ri Jesús kopan che kichʼabʼexik ri Marta y ri María (38-42)

11

• Ri kbʼan che ubʼanik orar (1-13)

  • Ri padrenuestro: ri oración xukʼut kan ri Jesús (2-4)

• Ri Jesús keresaj demonios rumal ri uwiʼ uqʼabʼ ri Dios (14-23)

• Are chiʼ jun demonio ktzalij che jun winaq (24-26)

• Ri qas kyaʼow kikotemal (27, 28)

• Ri etal re ri Jonás (29-32)

• Ri u luz ri cuerpo (33-36)

• Ri Jesús kuqʼat tzij pa kiwiʼ ri kʼamal taq bʼe ri kebʼ kipalaj (37-54)

12

• «Ri levadura kech ri fariseos» (1-3)

• Are chqaxiʼj qibʼ chuwach ri Dios, chkiwach ta ri winaq (4-7)

• Ri utz kchʼaw chrij ri Cristo (8-12)

• Ri ejemplo chrij ri qʼinom achi ri kʼo ta unojibʼal (13-21)

• «Mixok il che ri ikʼaslemal» (22-34)

  • «Alaj jumulaj chij» (32)

• Amaqʼel kojkʼaskʼatik (35-40)

• Ri nimanelalaj ajchak y ri itzel ajchak (41-48)

• «In petinaq ta che uyaʼik jororibʼal, xaneʼ in petinaq che ujachik kiwach ri winaq» (49-53)

• Rajawaxik kqil ri tiempo oj kʼo wi (54-56)

• Ri rajawaxik kubʼan jun are chiʼ kʼo chʼaʼoj (57-59)

13

• «Ksachisax na iwach we kibʼan ta arrepentir iwibʼ che ri imak» (1-5)

• Ri ejemplo re ri higo ri kuya ta uwach (6-9)

• Jun ixoq ri pachal rij kkunax pa sábado (10-17)

• Ri ejemplos re ri u semilla ri mostaza y ri levadura (18-21)

• «Qas chitijaʼ ichuqʼabʼ rech kixok pa ri uchiʼ ja latzʼ uwach» (22-30)

• Ri Herodes «junam rukʼ jun zorro» (31-33)

• Ri Jesús kubʼisoj uwach ri Jerusalén (34, 35)

14

• Jun achi sipojnaq u cuerpo kkunax pa sábado (1-6)

• Utz taj kabʼan nim che awibʼ are chiʼ katbʼan invitar (7-11)

• Cheqabʼanaʼ invitar ri kekowin taj kkitoj ukʼaxel chqe (12-14)

• Ri ejemplo kech ri invitados ri xaq xkitzukuj jas xkibʼij (15-24)

• Ri rajawaxik kuya kan jun discípulo (25-33)

• Ri atzʼam kutzaq uchuqʼabʼ (34, 35)

15

• Ri ejemplo re ri chij ksachik (1-7)

• Ri ejemplo re ri pwaq ktzaqik (8-10)

• Ri ejemplo re ri alkʼwalaxel ri xel bʼi cho rachoch (11-32)

16

• Ri ejemplo re ri itzel ajchak ri kilow upaja (1-13)

  • «Ri winaq utz kubʼan pa ri nitzʼaq taq jastaq, xuqujeʼ utz kubʼan pa ri nimaʼq taq jastaq» (10)

• Ri Ley y ri Uqʼatbʼal tzij ri Dios (14-18)

• Ri ejemplo re ri qʼinom achi y ri Lázaro (19-31)

17

• Ri jastaq ktzaqanik, ri kuybʼal mak y ri ukubʼsaxik kʼuʼx chrij ri Dios (1-6)

• Ri ajchakibʼ ri kʼo ta taqal kyaʼ chke (7-10)

• Kekunax e diez achijabʼ kʼo lepra chkij (11-19)

• Are chiʼ kpe ri Uqʼatbʼal tzij ri Dios (20-37)

  • «Ri Uqʼatbʼal tzij ri Dios chixoʼl ix kʼo wi» (21)

  • «Chnaʼtaj ri rixoqil ri Lot chiwe» (32)

18

• Ri ejemplo re ri malkaʼn ixoq (1-8)

• Ri fariseo y ri molol impuesto (9-14)

• Ri Jesús y ri akʼalabʼ (15-17)

• Ri pregunta kubʼan jun qʼinomalaj kʼamal kibʼe ri judíos (18-30)

• Ri Jesús kchʼaw chi jumul chrij ri ukamikal (31-34)

• Kkunax jun moy achi ri kutaʼ u limosna (35-43)

19

• Ri Jesús kkanaj kan cho rachoch ri Zaqueo (1-10)

• Ri ejemplo re ri diez minas (11-27)

• Are chiʼ kok bʼi ri Jesús pa Jerusalén (28-40)

• Ri Jesús kroqʼej uwach Jerusalén (41-44)

• Ri Jesús keresaj bʼi ri ajkʼayibʼ pa ri templo (45-48)

20

• Ktaʼ che ri Jesús jachin xyaʼow taqanik pa uqʼabʼ (1-8)

• Ri ejemplo kech ri kamisanelabʼ taq tikonelabʼ (9-19)

• Ri Dios y ri César (20-26)

• Kbʼan pregunta chrij ri kikʼastajibʼal ri kaminaqibʼ (27-40)

• ¿Jasche kbʼix ralkʼwal ri David che ri Cristo? (41-44)

• «Chichajij iwibʼ chkiwach ri escribas» xcha ri Jesús (45-47)

21

• Ri alaj taq kebʼ pwaq xuya ri malkaʼn ixoq (1-4)

• RI KEBʼANTAJ NA (5-36)

  • Chʼaʼoj, nimaʼq taq kebʼraqan, numik y yabʼil (10, 11)

  • Ksutix rij Jerusalén kumal ri soldados (20)

  • «Ri tiempos chʼikom chik kech taq ri tinamit» (24)

  • Ri upetik ri Ralkʼwal Winaq (27)

  • Ri ejemplo re ri higo (29-33)

  • «Xaq chixkʼaskʼatoq» (34-36)

• Ri Jesús keʼutijoj ri winaq pa ri templo (37, 38)

22

• Ri sacerdotes kkichomaj ukamisaxik ri Jesús (1-6)

• Kbʼan ubʼanik ri kʼisbʼal Pascua (7-13)

• Kbʼan ri Cena del Señor (14-20)

• «Ri uqʼabʼ ri kinkʼayin na kʼo wukʼ puwiʼ ri mesa» (21-23)

• «Xmajtaj jun nimalaj chʼaʼoj chkixoʼl ri discípulos chrij ri jachin más nim ubʼanik chke» (24-27)

• Ri Jesús kubʼan jun pacto re jun qʼatbʼal tzij (28-30)

• Ri Jesús kubʼij che ri Pedro: «Kabʼij na che awetaʼm ta nuwach» (31-34)

• Rajawaxik kqabʼan preparar qibʼ; ri kebʼ espadas (35-38)

• Ri Jesús kubʼan u oración pa ri juyubʼ re taq ri Olivos (39-46)

• Kchap bʼi ri Jesús (47-53)

• Ri Pedro kubʼij che retaʼm ta uwach ri Jesús (54-62)

• Ketzʼabʼex uwach ri Jesús (63-65)

• Kqʼat tzij puwiʼ ri Jesús rumal ri Sanedrín (66-71)

23

• Kkʼam bʼi ri Jesús chuwach ri Pilato y ri Herodes (1-25)

• Ri Jesús y ri e kebʼ achijabʼ bʼanal taq kʼax kexekebʼax cho ri cheʼ (26-43)

  • «Katkʼojiʼ na wukʼ pa ri Paraíso» (43)

• Kkam ri Jesús (44-49)

• Kmuq ri Jesús (50-56)

24

• Kkʼasux ri Jesús (1-12)

• Ri bʼe kbʼe pa Emaús (13-35)

• Kukʼut ribʼ ri Jesús chkiwach ri discípulos (36-49)

• Ri Jesús kpaqiʼ bʼi pa ri kaj (50-53)