Marcos 3:1-35
3 Naminsan manen isu simrek iti maysa a sinagoga, ket adda idi sadiay ti maysa a lalaki a nagango ti imana.+
2 Gapuna sinipsiputanda a siiinget tapno kitaenda no agasanna ti lalaki iti sabbath, tapno maakusarda.+
3 Ket kinunana iti lalaki a nagango ti imana: “Tumakderka ket agpatengngaka.”
4 Sumaganad kinunana kadakuada: “Nainkalintegan kadi iti sabbath ti agaramid iti naimbag nga aramid wenno agaramid iti dakes nga aramid, mangisalakan wenno mangpapatay iti kararua?”+ Ngem nagulimekda.
5 Ket kalpasan a kimmita a sirururod iti aglikmut kadakuada, yantangay naan-anay a napaladingit iti kinaawan rikna ti puspusoda,+ kinunana iti lalaki: “Unnatem ta imam.” Ket inunnatna, ket immimbag ti imana.+
6 Iti kasta rimmuar dagiti Fariseo ket dagus a rinugianda ti nakiinnuman kadagiti pasurot iti gunglo ni Herodes+ maibusor kenkuana, tapno dadaelenda.+
7 Ngem pimmanaw ni Jesus agraman dagiti adalanna nga agturong iti baybay; ket maysa a dakkel nga umariwekwek manipud Galilea ken manipud Judea ti simmurot kenkuana.+
8 Uray pay manipud Jerusalem ken manipud Idumea ken manipud iti ballasiw ti Jordan ken iti aglawlaw ti Tiro+ ken Sidon, maysa a dakkel nga umariwekwek ti immay kenkuana, idi mangngegda ti kaadu ti bambanag nga inar-aramidna.
9 Ket imbagana kadagiti adalanna nga adda koma bassit a barangay nga agtultuloy a mausarna tapno saan a dupudopen ti bunggoy.
10 Ta adu ti inagasanna, a ti nagbanaganna ket amin dagidiay addaan kadagiti nadagsen a sagubanit nagdadarisonda kenkuana tapno isu sagidenda.+
11 Uray dagiti narugit nga espiritu,+ no isu makitada, agruknoyda iti sanguananna ket agikkisda, a kunkunada: “Sika ti Anak ti Dios.”+
12 Ngem adu a daras a siiinget a binilinna ida nga isu saanda nga ipakaammo.+
13 Ket immuli iti maysa a bantay ket inayabanna dagidiay kinayatna,+ ket napanda kenkuana.+
14 Ket nangbukel iti maysa a bunggoy ti sangapulo ket dua, a ninagananna met iti “apostol,” tapno agtalinaedda kenkuana ken tapno ibaonna ida a mangasaba+
15 ken tapno maaddaanda iti autoridad a mangparuar kadagiti sairo.+
16 Ket ti bunggoy ti sangapulo ket dua a binukelna isu da Simon, a pinanagananna met iti Pedro,+
17 ken Santiago nga anak ni Zebedeo ken ni Juan a kabsat ni Santiago+ (pinanagananna met dagitoy iti Boanerges, a kayatna a sawen Annak ti Gurruod),
18 ken Andres ken Felipe ken Bartolome ken Mateo ken Tomas ken Santiago nga anak ni Alfeo ken ni Tadeo ken Simon a Cananeo
19 ken ni Judas Iscariote, a nangliput kenkuana idi agangay.+
Ket simrek iti maysa a balay.
20 Naminsan pay a naguurnong ti bunggoy, iti kasta saanda idi a mabalin ti uray mangan.+
21 Ngem idi nangngeg dagiti kabagianna+ ti maipapan iti dayta, rimmuarda tapno tenglenda, ta kinunkunada: “Napukawnan ti nakemna.”+
22 Kasta met, kinunkuna dagiti eskriba a simmalog manipud Jerusalem: “Adda kenkuana ni Beelzebub, ket paruarenna dagiti sairo babaen ti agturay kadagiti sairo.”+
23 Gapuna, kalpasan ti panangayabna kadakuada, rinugianna a kunaen kadakuada kadagiti pangngarig: “Kasano a ni Satanas maparuarna ni Satanas?
24 Ay ket, no ti maysa a pagarian mabingbingay maibusor kenkuana met laeng, dayta a pagarian saan a makapagtakder;+
25 ket no ti maysa a balay mabingbingay maibusor kenkuana met laeng, dayta a balay saannanto a kabaelan ti agtakder.+
26 Kasta met, no ni Satanas timmakder a maibusor iti bagina ket nabingbingay, isu saan a makapagtakder, no di ket manungpal.+
27 Kinapudnona, awan asinoman a nakastrek iti balay ti napigsa a tao ti makabael a mangsamsam+ kadagiti maakar a sanikuana no di umuna a parautanna ti napigsa a tao, ket kalpasanna samsamennanto ti balayna.+
28 Pudno kunak kadakayo nga amin a bambanag mapakawandanto iti annak ti tattao, uray no aniaman a basbasol ken tabtabbaaw ti sitatabbaaw nga aramidenda.+
29 Nupay kasta, siasinoman nga agtabbaaw a maibusor iti nasantuan nga espiritu awan pannakapakawanna iti agnanayon, no di ket makabasol iti agnanayon a basol.”+
30 Kastoy, agsipud ta kinunkunada: “Addaan narugit nga espiritu.”+
31 Ita dimteng ni inana ken ti kakabsatna,+ ket, bayat a sitatakderda idi iti ruar, nangibaonda iti mangayab kenkuana.+
32 Ket napasamak, maysa a bunggoy ti situtugaw iti aglawlawna, gapuna kinunada kenkuana: “Adtoy! Ni inam ken ti kakabsatmo idiay ruar sapsapulendaka.”+
33 Ngem kas sungbat kinunana kadakuada: “Siasino ti inak ken ti kakabsatko?”+
34 Ket idi kimmita kadagidiay situtugaw a naipalawlaw iti aglikmutna, kinunana: “Kitaenyo, ti inak ken ti kakabsatko!+
35 Siasinoman a mangaramid iti pagayatan ti Dios, daytoy ti kabsatko a lalaki ken kabsatko a babai ken inak.”+
