Isaïes 23:1-18

  • Missatge contra Tir (1-18)

23  Un missatge sobre Tir:+ Lamenteu-vos, vaixells de Tarsis!+ Perquè el port ha sigut destruït i no s’hi pot entrar. La notícia els ha arribat des de la terra de Quitim.+  2  Calleu, habitants de la terra costanera! Els comerciants de Sidó+ que travessen el mar t’han enriquit.  3  Els cereals de Sihor*+ i la collita del Nil,la seva font d’ingressos, han creuat moltes aigües,i això s’ha convertit en els guanys de les nacions.+  4  Avergonyeix-te, Sidó, la fortalesa del mar,perquè el mar ha dit: «No he tingut dolors de part i no he donat a llum. Tampoc he criat nois ni he educat noies.»+  5  La gent s’angoixarà per la notícia sobre Tir+igual que es van angoixar quan van escoltar la notícia sobre Egipte.+  6  Creueu el mar i aneu a Tarsis! Lamenteu-vos, habitants de la terra costanera!  7  És aquesta la vostra ciutat, la que desbordava alegria des de temps antics, des dels seus inicis? Els seus peus la portaven a viure a països llunyans.  8  Qui ha decidit això contra Tir? Ella concedia corones,els seus comerciants eren príncepsi els seus mercaders rebien honra a tota la terra.+  9  Jehovà dels exèrcits és qui ho ha deciditper profanar l’orgull que ella sent per la seva bellesa,per humiliar tots els que rebien honra per tota la terra.+ 10  Oh filla de Tarsis, travessa la teva terra com el riu Nil. Ja no queda cap drassana.*+ 11  Ell ha estès la seva mà sobre el mar,ha sacsejat regnes. Jehovà ha ordenat que es destrueixin les fortaleses fenícies.+ 12  I diu: «No t’alegraràs més,+tu, l’oprimida, la filla verge de Sidó. Aixeca’t, travessa fins a Quitim.+ Allà tampoc trobaràs descans.» 13  Mireu! La terra dels caldeus.+ Aquest poble, i no pas Assíria,+és qui la va convertir en un lloc per als animals del desert. Han erigit torres de setge,han enderrocat les seves torres fortificades+i l’han convertit en un munt de ruïnes. 14  Lamenteu-vos, vaixells de Tarsis,perquè la vostra fortalesa ha sigut destruïda.+ 15  Des d’aquell dia, Tir serà oblidada durant 70 anys,+ igual que els dies de la vida d’un rei. Quan s’acabin els 70 anys, a Tir li passarà el que diu la cançó d’una prostituta: 16  «Agafa l’arpa i ves per la ciutat, prostituta oblidada. Toca bé la teva arpa. Canta moltes cançonsperquè es recordin de tu.» 17  Quan s’acabin els 70 anys, Jehovà dirigirà la seva atenció cap a Tir i ella tornarà a vendre els seus serveis i es prostituirà amb tots els regnes que hi ha sobre la terra. 18  Però els seus guanys i el seu salari es convertiran en una cosa santa per a Jehovà. No els emmagatzemarà ni els acumularà, perquè el seu salari serà per als que viuen davant de Jehovà, perquè puguin menjar fins a quedar satisfets i portar roba elegant.+

Notes a peu de pàgina

Fa referència a un braç del riu Nil.
O potser «port».