Isaïes 54:1-17

  • L’estèril Sió tindrà molts fills (1-17)

    • Jehovà, el marit de Sió (5)

    • Els fills de Sió seran ensenyats per Jehovà (13)

    • Cap arma que fabriquin contra Sió servirà de res (17)

54  «Crida d’alegria, dona estèril que no has tingut fills!+ Estigues contenta i crida de felicitat,+ tu que mai has tingut dolors de part,+perquè la dona abandonada té molts més fillsque la dona que té marit»,*+ diu Jehovà.  2  «Fes la teva tenda més gran.+ Estén les teles de la teva gran tenda. No hi posis límits, allarga les seves cordesi fixa ben fort les seves estaques.+  3  T’estendràs a dreta i esquerra. La teva descendència dominarà les nacionsi poblarà les ciutats desolades.+  4  No tinguis por,+ perquè no seràs avergonyida.+ No et sentis humiliada, perquè no seràs decebuda. T’oblidaràs de la vergonya que vas passar de jovei ja no recordaràs més la deshonra que vas patir quan eres viuda.»  5  «El teu Gran Creador+ és com un marit* per a tu,+el seu nom és Jehovà dels exèrcits,i el Sant d’Israel és el teu Recomprador.+ L’anomenaran el Déu de tota la terra.+  6  Jehovà et va cridar com si fossis una esposa abandonada i profundament abatuda,*+com una dona que es va casar de jove i que després va ser rebutjada», diu el teu Déu.  7  «Per un instant et vaig abandonar,però amb gran misericòrdia et faré tornar.+  8  En un esclat d’indignació, vaig amagar per un moment el meu rostre de tu,+però amb un amor lleial etern et tindré misericòrdia»,+ diu el teu Recomprador,+ Jehovà.  9  «Per mi, això és com els dies de Noè.+ De la mateixa manera que vaig jurar que les aigües de Noè no tornarien a cobrir la terra,+juro que no m’indignaré més amb tu ni et reprendré.+ 10  Encara que les muntanyes desapareguini els turons siguin sacsejats,el meu amor lleial no s’apartarà de tu+ni el meu pacte de pau serà sacsejat»,+ diu Jehovà, que té misericòrdia de tu.+ 11  «Dona afligida,+ sacsejada per la tempesta i desconsolada,+coŀlocaré les teves pedres amb morteri faré els teus fonaments amb safirs.+ 12  Faré els merlets de la teva muralla amb robinsi les teves portes, amb pedres brillants,*i delimitaré el teu territori amb pedres precioses. 13  Tots els teus fills seran ensenyats per Jehovà,+i la pau dels teus fills serà molt gran.+ 14  Estaràs fermament establerta en la justícia.+ L’opressió estarà molt lluny de tu,+no temeràs res ni tindràs cap motiu per sentir por,perquè no se t’acostarà res aterridor.+ 15  Si algú t’ataca,no serà per ordre meva. Qui t’ataqui, caurà davant teu.»+ 16  «Jo he creat el ferrerque bufa sobre les brasesi que, amb el seu treball, forja una arma. També he creat l’home destructor que porta la ruïna.+ 17  Cap arma que fabriquin contra tu servirà de res,+i condemnaràs qualsevol llengua que t’acusi en un judici. Aquesta és l’herència dels servents de Jehovà,i la seva justícia ve de mi», diu Jehovà.+

Notes a peu de pàgina

O «amo».
O «amo».
Lit. «ferida d’esperit».
O «pedres de foc».