Marko 2:1-28
2 Nomba ilyo papitile inshiku shimo, Yesu na kabili aingile mu Kapernahumu kabili cashimikwe ukuti ali pa ng’anda.+
2 E ico abengi balilongene ica kuti tapali ne ncende nangu imo, kumo na pa mwinshi, kabili atendeke ukubila icebo+ ca kwa Lesa kuli bena.
3 Na bantu baletele uwa bulebe uo abantu bane basendele.+
4 Lelo apo bafililwe ukumufisha kuli Yesu pa mulandu we bumba, bafimbwile umutenge apo abelele, kabili ilyo pashele icipunda, baikishe ubutanda apaleele uwa bulebe.+
5 Na o Yesu ilyo amwene icitetekelo+ cabo, aebele uwa bulebe ati: “We mwana, imembu shobe shaelelwa.”+
6 Awe mulya mwali bakalemba bamo, abaikele kabili baletontonkanya mu mitima yabo abati:+
7 “Cinshi uyu muntu alelandila ifi? Aleponta. Bushe te Lesa e ka uwingelela imembu?”+
8 Lelo ilyo line fye, Yesu ailwike mu mutima wakwe ukuti e fyo baletontonkanya, kabili abebele ati: “Cinshi muletontonkanishisha ifi fintu mu mitima yenu?+
9 Nga kanshi, icayangukapo ukulanda cinshi, ukweba uwa bulebe, ati, ‘Imembu shobe shaelelwa,’ nelyo ukutila, ‘Ima, buula ubutanda bobe no kwenda’?+
10 Lelo pa kuti mwishibe ukuti Umwana wa muntu+ alikwata amaka ya kwelela imembu pano isonde,”+—aebele uwa bulebe ati:
11 “Ndekweba nati, Ima, senda ubutanda bobe, kabiye ku mobe.”+
12 Awe aliimine, kabili ilyo line abuulile ubutanda bwakwe no kufuma ninshi bonse baletamba,+ ica kuti bonse balipeshiwe amano, kabili balumbenye Lesa, abati: “Tatwatala atumona ica musango yu.”+
13 Na kabili alifumine aile ku lulamba lwa bemba; ne bumba lyonse lyaleya kuli ena, na o atendeke ukubasambilisha.
14 Awe ilyo alepita, amwene Lebi+ mwana Alfeo naikala apa kusonkesesha imisonko, kabili amwebele ati: “Nkonka, ube umusambi wandi.” Na o aliimine no kumukonka.+
15 Pa numa aikele pe tebulo mu ng’anda yakwe, na bakasonkesha+ ba misonko abengi na babembu balelya pamo na Yesu na basambi bakwe, pantu bali abengi kabili basangwike abasambi bakwe.+
16 Lelo ilyo bakalemba ba baFarise bamwene aleliila pamo na babembu na bakasonkesha ba misonko, batendeke ukweba abasambi bakwe abati: “Bushe aliila pamo na bakasonkesha na babembu mwa?”+
17 Na o Yesu ilyo aumfwile ici, abebele ati: “Abatuntulu tabakabila kondapa iyo, kano abalwele. Nshaisa ku kwita abalungami iyo, kano ababembu.”+
18 Awe abasambi ba kwa Yohane na baFarise baleleka ukulya. E ico abasambi ba kwa Yohane balishile no kumweba ati: “Mulandu nshi ifwe na basambi ba baFarise tulekela ukulya, lelo abasambi bobe bena tabaleka ukulya?”+
19 Na o Yesu abebele ati: “Bushe abanankwe ba kwa shibwinga kuti baleka ukulya+ ilyo shibwinga acili pamo na bo? Ilyo bali pamo na shibwinga, te kuti baleke ukulya.+
20 Lelo inshiku shikesa ilyo shibwinga bakamusenda, muli ubo bushiku e lyo bakaleka ukulya.+
21 Takuli uubilila icikamba ca nsalu iipya pa ca kufwala ca kale; nga abililapo, icipya cilalepula ica kale, ne cipunda cilakulilako.+
22 Kabili takuli uubika umwangashi uushilakalipa mu nyambi* sha kale; nga abikamo, umwangashi ulalepula inyambi, no mwangashi uletika ne nyambi shilonaika.+ Lelo abantu babika umwangashi uushilakalipa mu nyambi ishipya.”+
23 Nomba ilyo alepita mu mabala ya ngano pe sabata, abasambi bakwe na bo batendeke ukulatimpula+ imitwe ya ngano.+
24 E ico abaFarise bamwebele ati: “Mona! Cinshi balecitila ico bashabasuminisha ukucita pe sabata?”+
25 Lelo abebele ati: “Bushe tamwabelenga ifyacitile Davidi+ ilyo bashakwete ifya kulya no kwikatwa insala, pamo na bali nankwe?+
26 Tamwabelenga ifyo aingile mu ng’anda ya kwa Lesa, ilyo Abiatari+ ali shimapepo mukalamba, ne fyo baliile imikate ya kutuula+ kuli Lesa, iyo tabasuminisha+ bonse ukulyako kano fye bashimapepo, ne fyo apeeleko abo ali na bo?”+
27 Kabili atile kuli bena: “Isabata lyabelapo muntu,+ te muntu uwabelapo isabata iyo;+
28 e ico Umwana wa muntu e Mwine we sabata.”+
Amafutunoti
^ Inyambi fya kusungilamo amenshi nangu ubwalwa ifyo abaYuda balepangila ku mpapa sha nama.
