Esekiel 4:1-17

  • I pase er a kase Yerusalem yô (1-17)

    • A tôô ibo ayange 390 kua ayange 40 (4-7)

4  “We wan u or, tôô ikyamegh ver sha ishigh you. Kpela foto u gar* sha mi—ka Yerusalem je la. 2  Kase un sha utya,+ maa igyar i utya kase un,+ shi maa ayou a taver haa afo kase un,+ kase un a akeke a hemben ukpekpe ningir tser.+ 3  Tôô gbande u iyôôgh, ver un a hingir kpekpe u iyôôgh hen atô wou a gar. Maa ver ishigh you sha gar shon, nahan una hingir gar u i kase un sha utya yô; kase un sha utya. Kwagh ne a̱ lu ya u Iserael ikyav.+ 4  “Maa yav ken ihyan you i ken imese, tôô ibo i ya u Iserael sha iyol you.*+ U tôô ibo ve sha ingyegh ki ayange a u yav ken ihyan you la cii. 5  Me ver u ayange 390, u zuan sha anyom a ibo ve la,+ nahan u tôô ibo i ya u Iserael. 6  Man a gba u u bee a. “Shi a gba u u yav ken ihyan you i ken iyan kpaa, u tôô ibo i ya u Yuda+ ayange 40. Iyange sha inyom, iyange sha inyom, ka kwagh u m ne u je la. 7  U gema u ver ishigh vegher u Yerusalem u i kase un la,+ u kôvor ikyondo sha uwe kera, u ôr kwaghôron u profeti sha a na. 8  “Nenge! Me kange u sha ikyor sha er u fatyô u geman ken imese shin ken iyan ga, zan zan u kar been ayange a u kase gar la yô. 9  “Gema tôô alakema kua barli, man alev a vesen man alev a kiriki, kua amine man kpan-alakema, haa shin ikyagh i môm, er beredi a mi sha ci wou. Sha ayange a u yav ken ihyan you la cii, ayange 390 la, u lu yan un.+ 10  Hanma iyange yô u kar kwaghyan sha myohom ma kuman ushekel 20* u ya. U yaan un sha ashighe a i ver yô. 11  “Shi u karen a kar mngerem u maan, a lu môm ken ataratar u hin.* U maan ma sha ashighe a i ver yô. 12  “U yaan beredi la er ka i ya ikpenberedi i gbilititi i sha barli nahan; u kaa un sha ashe a ve, sha usu u sha akôngo a or a uman.” 13  Yehova maa kaa ér: “Kape Mbaiserael vea ya kwaghyan ve ken akuraior a me sambe ve ker la je la—una lu wang ga.”+ 14  Tsô m kaa mer: “Eihe, Yehova Ter u Hemban Cii! Hii iyev av je, m ngu a vande hôngor iyol yam* sha u yan inyam i zendenya u kpen shin u inyamkyume i ande un ga,+ shi i lu je inyam i wang ga* ngi a nyôr ken zwa wam ga.”+ 15  Nahan a kaa a mo ér: “Ka shami, yô me de u kaa beredi wou la sha akôngo a bua, i de kera lun sha akôngo a or ga.” 16  Shi a kaa a mo ér: “Wan u or, m ngu been a kwaghyan* ken Yerusalem kera,+ vea karen a kar beredi kpuaa kpuaa vea yaan a ishimanyian kpishi,+ shi vea karen mngerem kpuaa kpuaa vea maan a mciem iyol tsung.+ 17  Kwagh a lu nahan, sha ci u kwaghyan man mngerem a banen ve yô, vea gema a kenger ayol a ve, a kpiligh ve iyol, maa vea saa ishe sha ci u isholibo ve.

Ngeren mba shin kpe

^ Shin “Gber ikyav i foto u gar.”
^ Zwa Heberu, “sha i,” ka ihyan i ken imese la je la.
^ Kuma ugeram 230. Nenge Ngeren u Seer u B14 la.
^ Kuma lita 0.6. Nenge Ngeren u Seer u B14 la.
^ Shin “uma wam.”
^ Shin “i hôngorough.”
^ Zwa Heberu, “me kever igbough mbi beredi.” A̱ shi nan kpa mba ôron kwagh u igbough i yange i koson beredi a mi yô.