Amoshi 2:1-16

  • Ajir a i ôr mba ve taver ityough kwa kimbir kimbir la (1-16)

2  “Ka kwagh u Yehova a ôr je ne,‘“Er Moabi+ a tese ityough ki taver kwa tar, man kwa nyiin je kpaa* yô, me hide ijime ga,Sha ci u a nande akuhe a tor u Edom hia gba mtuhwem.  2  Nahan me haa usu ken Moabi,Ua hia ayou a taven a Kerioti+ a lun a ugir la;Moabi una kpe shighe u a lu eren ayôôso la,Shighe u a ger amo a utya, a tôngo korough la.+  3  Me kar a orhemen* na kera,Me wua mbatarev nav cii a orhemen na la imôngo,”+ ka kwagh u Yehova a ôr je la.’  4  Ka kwagh u Yehova a ôr je ne,‘Er Yuda+ a tese ityough ki taver kwa tar, man kwa nyiin je kpaa* yô, me hide ijime ga,Sha ci u ve venda tindi* u Yehova,Kua sha ci u ve dondo akaawan a na ga;+Kpa mbaaie mba uter vev yange ve dondo la, ve kpa ve tsume a ve.+  5  Nahan me haa usu sha Yuda,Ua hia ayou a taven a Yerusalem a lun a ugir.’+  6  Ka kwagh u Yehova a ôr je ne,‘Er Iserael+ a tese ityough ki taver kwa tar, man kwa nyiin je kpaa* yô, me hide ijime ga,Sha ci u ka ve tee orperapera sha azurufa,Man icanor kpaa, sha akôv a wan shin angahar.*+  7  Ka ve ndyar mbagbanjime sha ityo, ve kighir ve shin vuulevu,+Shi ve yisa gbenda u mbaasemaleghlegh.+ Or vea ter u nan ka ve tsaan a kwase môm,Ve hôngor a icighanti wam.  8  Ka ve samber hen kpe u hanma atse a nan nagh,+ sha ikyondo i ve ngohol or ityumbu yô;+Shi wain u ve me ken iyou i* mbaaôndo vev la kpa ka u yange ve ya ior zwajirigh* sha mi yô.’  9  ‘Kpa lu mo m tim Mbaamor sha ishigh vev kera ye,+Ka ve mba ve tav er ikyon i sedar, shi ve taver ayol er ikyon i ouki la;M vihi atam a ve sha, shi m wua amise a ve shin inya kera.+ 10  M due a ven ken tar u Igipiti kera,+Shi m er ne ne zende ken taaikyôngo anyom 40,+Sha u me na ne tar u Mbaamor yô. 11  M na ônov enev mbagenev lu uprofeti,+Shi agumaior a en agen lu Mbanasari,+Shin kape i lu la ga, ne ior i Iserael?’ Ka kwagh u Yehova a ôr je la. 12  ‘Kpa ne zer nan Mbanasari wain ner ve ma,+Shi ne ta uprofeti icin ner: “De ôron nen kwaghôron u profeti ga.”+ 13  Nahan me dyendegh ne hen ijiir yen la,Vough er ikyekye i i we aile a uyia shimi ka i dyendegh kwagh u i ndyar la nahan. 14  Or u lun fele fe fele nana zua a ape yevese yemen ga,+Orageegh kpaa nana kera lu a mpe iyol ga,Shi orutya môm nana war ga.* 15  Or u keren ivaan nana tile her ga,Or u lun a ayem nana war ga,Or u nan hende nyinya kpaa nana war ga.* 16  Sha iyange la, mbaageev mba ve hembe taver ishima ken mbautyaav cii la kpaa,Vea yevese a ta ikyondo kera,’+ ka kwagh u Yehova a ôr je la.”

Ngeren mba shin kpe

Shin “a tese ityough ki taver kwa kimbir kimbir.”
Zwa Heberu, “orjir.”
Shin “a tese ityough ki taver kwa kimbir kimbir.”
Shin “kwaghwan.”
Shin “a tese ityough ki taver kwa kimbir kimbir.”
Shin “sanda.”
Shin “tempel u.”
Shin “kôr ior kwar.”
Shin “nana war a uma u nan ga.”
Shin “nana war a uma u nan ga.”