Sakaria 3:1-10

  • A di fu fo fisyun: A granpriester o weri tra krosi (1-10)

    • Satan e gens Granpriester Yosua (1)

    • „Mi o tyari mi futuboi kon di nen Pransun!” (8)

3  Baka dati Gado sori mi Granpriester Yosua di ben e tnapu na fesi na engel fu Yehovah. Satan ben e tnapu na Yosua en ret’anusei fu gens en. 2  Dan na engel fu Yehovah taki: „Yehovah musu strafu yu, Satan. Iya, meki Yehovah, a sma di teki Yerusalem baka, strafu yu! A man disi de leki wan pisi udu di den hari puru na ini faya.” 3  Yosua ben e tnapu na fesi na engel nanga doti krosi na en skin. 4  Na engel taigi den sma di ben e tnapu na en fesi: „Un puru den doti krosi na en skin.” Dan a taigi en: „Luku, mi puru den sondu fu yu èn yu o weri spesrutu krosi* now.” 5  Dan mi taki: „Weri wan krin tai-ede gi en.” Dan den weri wan krin tai-ede gi en èn den weri tra krosi gi en, aladi na engel fu Yehovah ben e tnapu drape. 6  Ne na engel fu Yehovah taigi Yosua: 7  „Disi na san Yehovah di e tiri den legre taki: ’Efu yu e libi soleki fa mi wani èn efu yu e du a wroko di mi gi yu fu du, dan yu o de wan krutuman gi mi pipel* èn yu o sorgu* den fesdyari fu mi. Mi no o tapu yu fu kon na mi fesi, neleki den trawan di e tnapu dya.’ 8  ’Grantangi, Granpriester Yosua, arki. Yu nanga den priester di e sdon na yu fesi musu arki, bika a priesterwroko fu den man disi e sori san o psa na ini a ten di e kon. Luku, mi o tyari mi futuboi kon di nen Pransun! 9  Luku a ston di mi poti na fesi Yosua! Seibi ai de na tapu a wán ston dati. Mi o skrifi* wan sani na tapu a ston èn mi o puru a sondu fu a kondre dati na ini wán dei’, na so Yehovah di e tiri den legre taki. 10  Yehovah di e tiri den legre taki: ’Na a ten dati un alamala o kari den birtisma fu kon sdon nanga unu na ondro un droifibon èn na ondro un figabon.’”

Futuwortu

Noso: „krosi di heihei man e weri”.
Hebrewtongo: „na ini mi oso”.
Noso: „yu o de basi na ini”, „yu o hori wakti na ini”.
Noso: „kerfu”.