Ilyalemvilwe na Yoani 13:1-38

  • Yesu wafula ingazo zya yasambi yakwe (1-20)

  • Yesu walenga camanyikwa ukuti Yuda aamamufutuka (21-30)

  • Isunde ilipya (31-35)

    • “Nga mukutemwana” (35)

  • Yesu walandila limwi ukuti Petulo amamukana (36-38)

13  Yesu wamanyile ukuti insita yakwe yafisile iyakuti afume umu nsi yii nu kuya kuli Isi ala nu wanda wa kuzevya Ucilo utatala wafika.+ Ali mulandu kwene uno watemiilwe asambi yakwe ukufika nu ku mpela.+ 2  Lyene lino yalyanga icakulya ca manguzi, Ciwa alanga wataika mpiti mapange umu mwenzo wakwe Yuda Iskalyoti+ mwana Simoni pakuti afutuke Yesu.+ 3  Fwandi vino Yesu wamanyile ukuti Isi wamupeezile amaka pa vintu vyonsi nu kuti wafumile kuli Leza nupya wayanga kuli Leza,+ 4  wakatwike pa cakulya nu kuzuula icakuzwala cakwe ica kunzi. Nupya watozile itaulo nu kulinyepa umu musana.+ 5  Lyene wisile manzi muli beseni nu kutandika ukufula ingazo zya yasambi yakwe nupya wazipukwite ni taulo lino wanyefile umu musana. 6  Lyene wafisile pali Simoni Petulo, nawe wamuzizye ati: “Mwene, uzye ukulonda umfule ingazo?” 7  Yesu nawe wamwaswike ati: “Vino nkucita utanga uviiluke, lelo umailuka pa cisila.” 8  Petulo wamunenyile ati: “Nemo utakutala umfule ingazo.” Yesu wamwaswike ati: “Ndi cakuti ntakufuzile+ ale utalinzile ukuya pamwi nani.” 9  Simoni Petulo nawe wamunenyile ati: “Mwene, utamfula sile ingazo zitupu lelo umfule na makasa nu ku mutwe.” 10  Lyene Yesu wamunenyile ati: “Wensi uwatafulala uku mwili akalondekwa ukufulala sile uku ngazo, pano ala umuswepe. Mwemo mwemwe yaswepe, lelo asi mwensi.” 11  Wamanyile umuntu uwali nu kumufutuka.+ Acino walandiile ati: “Asi mwensi mwemuno mwemwe yaswepe.” 12  Lino wamazile ukuyafula nu kuzwala icakuzwala ca kunzi, wikazile nupya kwene, lyene wayuzizye ati: “Uzye lyene mwiluka vino nacita kuli mwemwe? 13  Mukangama mukuti ‘Kasambilizya’ nu kuti ‘Umwene,’ nupya mukalungika pano avino naya.+ 14  Fwandi ndi cakuti nene, ne Mwene nupya Kasambilizya iimfula ingazo zinu,+ namwe kwene mulinzile mwafulana ingazo.+ 15  Pano namulanga ivya kucita, vikwene vino nacita kuli mwemwe, avino namwe mulinzile mwacita.+ 16  Cumi nkumunena ukuti umuomvi ataacila umusambazi wakwe, nu watumwa nawe kwene ataacila uwamutuma. 17  Ndi cakuti mwamanya ivintu vii, mulaya ni nsansa nga mukuvicita.+ 18  Ntakulanda pali mwemwe mwensi; namanya antu yano nasoolola. Lelo cii icicitika pakuti ilembo lingafikiliziwa ilikati:+ ‘Uwalyanga pamwi nani wamfutuka.’+ 19  Namunena vii lino citali cicitike, pakuti lino cilacitika mukataile ukuti a nene kwene.+ 20  I cumi nkumunena ukuti, wensi uwapokelela wino natuma ala nani kwene wampokelela,+ na wensi uwampokelela ala wapokelela nu wantumile.”+ 21  Lino Yesu wamala ukulanda mazwi yayo, uvwile sana ulanda, nupya walanzile ati: “I cumi nkumunena ukuti umwi pali mwemwe amamfutuka.”+ 22  Lyene asambi yakwe yatandike ukulolekeshanya, pano yatamanyile wino Yesu walandangapo.+ 23  Umusambi wenga wino Yesu watemilwe,+ watenzi umupiipi* na Yesu. 24  Fwandi Simoni Petulo walolekishe umusambi wiyo nu kumunena ati: “Tunene wino akulandapo.” 25  Lyene umusambi wiyo, wasamilile pa cisao cakwe Yesu alino amuzya ati: “Mwene, uzye ale aweni”?+ 26  Yesu nawe waswike ati: “A wiyo wino namapeela umukate uno namateela umu mbale.”+ Lyene pa cisila ca kuteela umukate umu mbale, wautozile nu kupeela Yuda, mwana Simoni Iskalyoti. 27  Lino Yuda watozile umukate, alino Satana wingile muli aliwe.+ Lyene Yesu wamunenyile ati: “Cino ukulonda ukucita, cita zuwa.” 28  Lelo kutaali nanti aumwi pali yonsi aalyanga uwamanyile cino wamuneniile vivyo. 29  Yamwi yelenganyanga ukuti, vino Yuda u wasunganga kambokosi ka mpiya,+ limwi Yesu wamunenanga ati, “Kakale ivikulondekwa pa kuzevya,” nanti ukuti alinzile ukupeela apiina impiya zimwi. 30  Lino Yuda watozile umukate, wafumile panzi lilyo kwene sile. Nupya wali usiku.+ 31  Lino Yuda wapisile, Yesu walanzile ati: “Lyene Umwana wa muntu wacindamikwa,+ na Leza wacindamikilwa muli aliwe. 32  Leza umwineco alamucindamika,+ nupya washa amucindamike. 33  Mwe yana, namaya namwe pa nsita inono. Mulandonda; lelo wakwe viivi kwene vino nanenyile Ayuda, ali vino namwe kwene nkumunena ukuti, ‘Kuno nkuya mutanga mwizeko.’+ 34  Nkumupeela isunde lipya ilyakuti mwatemwana; wakwe vino namutemwa,+ avino namwe kwene mwatemwana.+ 35  Nga mukutemwana, alino yonsi yalamanya ukuti mwemwe yasambi yane.”+ 36  Simoni Petulo uzizye Yesu ati: “Mwene, aekwi kuno ukuya?” Yesu nawe wamwaswike ati: “Kuno nkuya utanga undondele ndakai, lelo ulandondela lyuze.”+ 37  Petulo nawe wamuzizye ati: “Mwene, u mulandu ci uno ntanga nkulondele ndakai? Namapeela umi wane pa mulandu wako.”+ 38  Yesu wamuzizye ati: “Uzye umapeela umi wako pa mulandu wane? I cumi nkukunena ukuti lino mukolwe atatala walamula, umankana imiku itatu.”+

Mafutunoti

Mu Cigiliki: “Wasintilizye pa cisao cakwe Yesu.”