Rut 4:1-22
4 Boas okwa ya, ndele ta ka kala omutumba poshivelo shoshilando.+ Ndele tala! opa li tapa ende omupambele wopopepi oo a popiwa kuBoas metetekelo.+ Boas okwa tya kuye: “Kaume, ila u kale omutumba apa.” Opo nee okwa ya, ndele ta kala omutumba.
2 Boas okwa ifana ovakulunhu voshilando omulongo,+ ndele ta ti: “Kaleni omutumba apa.” Opo nee ova kala omutumba.
3 Boas okwa lombwela omupambele+ oo a ti: “Naomi oo a aluka koshitukulwa shaMoab,+ oku na okulandifa po epya olo la li lomupambele wange Elimelek.+
4 Onghee onda li handi diladila ndi ku lombwele kutya, ‘Li landa po moipafi yovakalimo vomoshilando noyovakulunhu voshiwana shetu.+ Ngeenge oto li lande po, li landa po. Ndele ngeenge ito li lande po, lombwele nge, osheshi oove u na oufemba woku li landa po tete, naame aame nde ku shikula.’” Okwa nyamukula a ti: “Onda hala oku li landa po.”+
5 Boas okwa ti: “Efiku olo to lande epya kuNaomi, ou na yo oku li landa kuRut omufiyekadi Omumoab, opo efyuululo li kale kedina lanakufya.”+
6 Omupambele oo wopopepi okwa ti: “Itandi dulu oku li landa po, osheshi otali nyono po efyuululo lange. Ohandi ku pe oufemba u li lande po, molwaashi ame itandi dulu oku li landa po.”
7 MuIsrael omwa li onghedindjikilile i na sha nokuyandja po oufemba wefyuululo, opo ku kolekwe oshinima keshe tashi landwa: Omunhu okwa li ha kufa ko olukaku laye+ noku li yandja kwaao ta fyuulula, naasho osha li onghedi yokukoleka eudafano.
8 Eshi omupambele oo a lombwela Boas kutya, “li landa po,” okwa dula ko olukaku laye.
9 Opo nee Boas okwa lombwela ovakulunhu voshilando novanhu aveshe a ti: “Onye eendombwedi+ dange nena eli, eshi handi lande kuNaomi oinima aishe oyo ya li yaElimelek, yaKilion naMahlon.
10 Ohandi kufa po yo Rut Omumoab, oo a li omukulukadi waMahlon, a ninge omukulukadi wange, opo a dalele nakufya ovana,+ nedina lanakufya opo liha dimbiwe kovamwaina nokovanhu aveshe vomoshilando. Onye eendombwedi dange nena eli.”+
11 Ovanhu aveshe ovo va li poshivelo shoshilando novakulunhu voshilando ova ti: “Heeno, fye eendombwedi. Jehova na nangeke noupuna omukulukadi oo to hombola a kale ngaashi Rakel naLea, ovo va hapupalifa oshiwana shaIsrael.+ Oinima nai ku endele nawa muEfrata,+ ove u liningile edina* liwa muBetlehem.+
12 Eumbo loye nali kale ngaashi eumbo laPeres,+ omonamati waTamar naJuda, omolwoludalo olo Jehova te ke mu pa nomukulukadi woye omunyasha.”+
13 Boas okwa kufa po Rut a ninge omukulukadi waye. Okwa nangala naye, na Jehova okwe mu efa a ninge oufimba, ndele ta dala okaana okamati.
14 Ovakainhu ova tya kuNaomi: “Jehova na tangwe, osheshi okwe ku pa omufyuululi nena. Edina lokaana oko nali shiivifwe muIsrael.
15 Otake* ku* hekeleke* notake ku yambidida moukulupe woye, molwaashi oka dalwa koshitenya shoye osho shi ku hole+ noshi dule ovanamati vaheyali.”
16 Naomi okwa kufa okaana nokwe ka ukata, ndele ta kala nako.*
17 Ovakainhu vopoushiinda ove ka luka edina. Ova ti: “Naomi okwa dalelwa okamati,” nove ka luka Obed.+ Obed oye xe yaIsai,+ xe yaDavid.
18 Ou oo omusholondodo wepata* laPeres:+ Peres okwa dala Hesron;+
19 Hesron okwa dala Ram; Ram okwa dala Aminadab;+
20 Aminadab+ okwa dala Nashon; Nashon okwa dala Salmon;
21 Salmon okwa dala Boas; Boas okwa dala Obed;
22 Obed okwa dala Isai;+ na Isai okwa dala David.+
