Labdanum
Nalukneng, nangisit wenno kayumanggi a tutot nga agruar manipud bulbulong ken sangsanga ti nadumaduma a kita ti Cistus, wenno rockrose. Napait ti raman ti tutot ngem nabanglo. Maar-aramat kadagiti bangbanglo, ken adda idi tiempo a kasta unay ti pannakaaramatna iti medisina. Maipapan iti daytoy a sangkap, insurat ti nagkauna a Griego a historiador a ni Herodotus (III, 112): “Maala dayta kadagiti barbas dagiti kalakian a kalding, a masarakan a nakadekket a kasla tutot, a naggapu kadagiti babassit a kayo a nagarabanda. Maar-aramat iti adu a kita ti unguento [sapsapo], ken dayta ti kangrunaan a puoran dagiti Arabo kas insienso.”—Patarus ni G. Rawlinson.
Ti Hebreo a sao a nekhoʼthʹ tukoyenna daytoy a banag nga awit-awit ti sangkakuyogan a managbiahe nga Ismaelita a nakailakuan ni Jose ken maysa kadagiti nasayaat a produkto nga imbaga ni Jacob kadagiti annakna nga alaenda kas sagut iti daydiay agturay idi idiay Egipto. (Ge 37:25; 43:11) Ti nekhoʼthʹ nagduduma ti pannakaipatarusna kas “especia” (KJ), “tutot” (AT, RS), “tragacanto” (Da), “resina” (Mo), ken, kas panangdepinar da Koehler ken Baumgartner, “labdanum” (NW).—Lexicon in Veteris Testamenti Libros, Leiden, 1958, p. 615.

