Hosea 8:1-14

8  “Bika intandala ku kanwa kobe!+ Nga kapumpe+ uwafookela pa ng’anda ya kwa Yehova, pantu nabapula mu cipangano candi,+ nabapula na mwi funde lyandi.+  Ni kuli ine balilila abati, ‘Mwe Lesa wesu, ifwe, fwe bena Israele, twalimwishiba.’+  “Israele naleka ukucita ubusuma.+ Lekeni umulwani amukonke.+  Nabaisontela ishamfumu,+ lelo te ine nabebele. Nabaisontela bacilolo, ukwabula ukuti ine njishibe. Kuli Silfere wabo na golde wabo baipangila ifilubi,+ pa kuti balobe.+  Ing’ombe yobe iilume naipaiwa,+ we Samaria. Ubukali bwandi nabubemina.+ Kufika ku nshita nshi bakafilwa ukuba aba kaele?+  Pantu ici na co ni kuli Israele cafumine.+ Capangilwe fye na baishibisha ifya kupangapanga,+ kabili cena te Lesa iyo; pantu ing’ombe iilume iya ku Samaria ikaba fye tupimfya tupimfya.+  “Pantu umwela e o batanda, ne cikuuku ca mwela e co bakalobolola.+ Ingano ishaiminina tashipakula.+ Ishipuuka tashifumya ubuunga.+ Shimo nga shikafumya ubuunga, ninshi bambi bambi e bakabulya.+  “Israele akaminwa.+ E ico bakasalanganina mu nko,+ nge cipe icishili ca kusekelelamo.+  Pantu nabanina ukuya ku Asiria,+ nga colwa uwenda eka.+ Lelo Efraimu, naingisha incito abamutemwa.+ 10  Kabili, nangu ca kuti bengisha incito aba mu nko,+ ndi no kubalonganya; kabili bakashikitika+ pa nshita iinono pa mulandu wa cisendo ca mfumu na bacilolo. 11  “Pantu Efraimu nafusha ifiipailo pa kuti alebembuka.+ Aaba ne fiipailo pa kuti alebembuka.+ 12  Namulembeele ifintu ifingi ifya mu mafunde yandi;+ lelo bafimona fye nge fyeni.+ 13  Amalambo ya nama e fya bupe balepeela kuli ine,+ kabili balelya ifyo Yehova umwine ashasekeelemo.+ Nomba akebukisha ifilubo fyabo no kubalubulwisha pa membu shabo.+ Ku Egupti e ko babweleele.+ 14  Kabili Israele alabile Kalenga wakwe+ alakuula na matempele;+ Yuda wena, afushishe imisumba ya malinga.+ Kabili nkatuma umulilo mu misumba yakwe na o ukoca amayanda yabo aya malinga.”+

Amafutunoti