Marka 10:1-52

  • Vukati ni ku dlaya vukati (1-12)

  • Yesu a katekisa vana (13-16)

  • Xivutiso xa xifumi (17-25)

  • Ku titsona swo karhi hikwalaho ka Mfumo (26-31)

  • Rifu ra Yesu ri tlhela ri profetiwa (32-34)

  • Xikombelo xa Yakobo na Yohane (35-45)

    • Yesu i nkutsulo wa vo tala (45)

  • Ku hanyisiwa ka Bartimiya la feke matihlo (46-52)

10  Loko a suka kwalaho a ya endzilakaneni wa Yudiya entsungeni wa Yordani, mintshungu yi tlhela yi hlengeletana emahlweni ka yena. Kutani a sungula ku yi dyondzisa hilaha a a tolovele ku endla hakona.+  Hiloko Vafarisi va ta eka yena hi xikongomelo xo n’wi ringa, va n’wi vutisa loko swi pfumeleriwa leswaku wanuna a tshika nsati wakwe.+  A va hlamula a ku: “Muxe u mi dyondzise yini?”  Va ku: “Muxe u vule leswaku wansati a nga tsaleriwa papila ra ku n’wi hlongola ni ku n’wi tshika.”+  Kambe Yesu a ku eka vona: “Muxe u mi tsalele nawu+ lowu hikwalaho ka ku nonon’hwa ka timbilu ta n’wina.+  Hambiswiritano, eku sunguleni ka ntumbuluko, ‘Xi endle wanuna ni wansati.+  Hikwalaho ka sweswo, wanuna u ta siya tata wakwe ni mana wakwe+  naswona lavambirhi va ta va nyama yin’we,’+ a va ha ri vambirhi kambe i nyama yin’we.  Hikwalaho, leswi Xikwembu xi swi paneke swin’we, ku nga tshuki ku va ni munhu la swi hambanisaka.”+ 10  Nakambe loko va ri endlwini, vadyondzisiwa vakwe va sungule ku n’wi vutisa mayelana ni mhaka leyi. 11  Yesu a va hlamula a ku: “Loyi a tshikaka nsati wakwe a teka un’wana wa oswa+ naswona u dyohela nsati wakwe, 12  nakambe loko wansati a tshika nuna wakwe, a tekiwa hi wanuna un’wana, wa oswa.”+ 13  Kutani vanhu va sungula ku n’wi tisela vana leswaku a va khumba,* kambe vadyondzisiwa va holovela vanhu volavo.+ 14  Loko Yesu a vona leswi, a hlundzuka a ku eka vona: “Tshikani vana va ta eka mina; mi nga va siveli, hikuva Mfumo wa Xikwembu i wa lava fanaka na vona.+ 15  Ndzi tiyisile ndzi ri eka n’wina, loyi a nga wu amukeliki Mfumo wa Xikwembu ku fana ni n’wana a nge ngheni eka wona.”+ 16  Hiloko a tlakula vana, a va katekisa hi ku va tlhandleka mavoko.+ 17  Loko a ri karhi a famba, ku ta wanuna un’wana hi ku tsutsuma a fika a khinsama emahlweni ka yena a n’wi vutisa a ku: “Mudyondzisi Lonene, ndzi fanele ndzi endla yini leswaku ndzi kuma vutomi lebyi nga heriki?”+ 18  Yesu a ku: “Hikwalaho ka yini u ndzi vula lonene? A ku na munhu lonene handle ka Xikwembu.+ 19  Wa yi tiva milawu leyi nge: ‘U nga tshuki u dlaya,+ u nga tshuki u oswa,+ u nga tshuki u yiva,+ u nga tshuki u nyikela vumbhoni bya mavunwa,+ u nga tshuki u dyelela van’wana,+ xixima tata wa wena ni mana wa wena.’”+ 20  Wanuna loyi a ku: “Mudyondzisi, milawu leyi hinkwayo ndzi yi yingisile ku sukela loko ndza ha ri muntshwa.” 21  Yesu a n’wi languta ivi a n’wi rhandza hiloko a ku eka yena, “Ku ni nchumu wun’we lowu saleke: Famba u ya xavisa swilo leswi u nga na swona u nyika swisiwana mali ya kona, kutani u ta va ni xuma etilweni; ivi u ta u va mulandzeri wa mina.”+ 22  Kambe loko a twa marito wolawo, a karhateka, hiloko a suka a famba a ri ni gome hikuva a a ri ni swilo swo tala.+ 23  Endzhaku ko langutisa ematlhelo, Yesu a byela vadyondzisiwa vakwe a ku: “Swi ta va tikela swinene lava nga ni mali ku nghena eMfun’weni wa Xikwembu!”+ 24  Kambe vadyondzisiwa va hlamarisiwa hi marito yakwe. Yesu a tlhela a ku: “Vana vanga, swa tika ku nghena eMfun’weni wa Xikwembu! 25  Swi olova ngopfu ku va kamela yi hundza embhoveni wa neleta ku ri ni ku va munhu la fuweke a nghena eMfun’weni wa Xikwembu.”+ 26  Hiloko va tlhela va hlamala ngopfu kutani va n’wi vutisa* va ku: “Xana u kona loyi a nga ta pona?”+ 27  Yesu a va langutisa, kutani a ku eka vona: “Eka vanhu a swi koteki, kambe a swi tano eka Xikwembu, hikuva a xi tsandziwi hi nchumu.”+ 28  Petro a ku eka yena: “Waswivo! Hi siye swilo hinkwaswo hi ku landzela.”+ 29  Yesu a ku: “Ndzi tiyisile ndzi ri eka n’wina, a nga kona loyi a siyeke yindlu kumbe vamakwavo va xinuna kumbe vamakwavo va xisati kumbe manana kumbe tatana kumbe vana kumbe masimu hikwalaho ka mina ni hikwalaho ka mahungu lamanene+ 30  loyi a nga ta ka a nga kumi leswi phindhiweke ka 100 sweswi, tiyindlu, vamakwavo va xinuna, vamakwavo va xisati, vamanana, vana ni masimu, swin’we ni ku xanisiwa,+ kutani enkarhini lowu taka a kuma vutomi lebyi nga heriki. 31  Kambe vo tala lava nga vo sungula va ta va vo hetelela kasi lavo hetelela va ta va vo sungula.”+ 32  Loko va ri endleleni yo ya eYerusalema, Yesu a a rhange emahlweni ka vona, hiloko va hlamala, kambe lava a va n’wi landzela va sungula ku chava. Kutani a tlhela a teka lava 12 a ya na vona etlhelo a va byela leswi nga ta n’wi humelela, a ku:+ 33  “Maswivo! Hi ya eYerusalema naswona N’wana wa munhu u ta nyiketiwa eka vaprista lavakulu ni vatsari. Va ta n’wi gweva rifu, va n’wi nyiketa eka vanhu vamatiko, 34  va ta tlanga hi yena, va n’wi tshwutela, va n’wi ba va tlhela va n’wi dlaya, kambe u ta pfuka hi siku ra vunharhu.”+ 35  Yakobo na Yohane, vana va Zebediya,+ va ya eka Yesu va ku: “Mudyondzisi, hi lava leswaku u hi endlela xin’wana ni xin’wana lexi hi nga ta ku kombela xona.”+ 36  A ku: “Mi lava ndzi mi endlela yini?” 37  Va n’wi hlamula va ku: “Hi pfumelele leswaku eku vangameni ka wena, un’we a tshama evokweni ra wena ra xinene kasi lowun’wana eka lera ximatsi.”+ 38  Kambe Yesu a ku eka vona: “A mi swi tivi leswi mi swi kombelaka. Xana mi nga swi kota ku nwa eka xinwelo lexi ndzi nga ta nwa eka xona kumbe ku khuvuriwa hi nkhuvulo lowu ndzi khuvuriwaka ha wona?”+ 39  Va ku eka yena: “Hi nga swi kota.” Kutani Yesu a ku eka vona: “Xinwelo lexi ndzi xi nwaka mi ta xi nwa ni nkhuvulo lowu ndzi khuvuriwaka ha wona mi ta khuvuriwa ha wona.+ 40  Kambe loko ku ri mhaka ya ku tshama evokweni ra mina ra xinene kumbe ra ximatsi a hi mina ndzi nga mi nyikaka swona, kambe i swa lava lunghiseriweke swona.” 41  Loko lavan’wana va khume va twa mhaka leyi, va hlundzukela Yakobo na Yohane.+ 42  Kambe Yesu a va vitana, a ku eka vona: “Ma swi tiva leswaku tihosi ta matiko ta ma tikisela naswona vafumi va wona va fuma hi voko ra nsimbhi.+ 43  A swi fanelanga swi va tano exikarhi ka n’wina; kambe loyi a lavaka ku va lonkulu eka n’wina u fanele a mi tirhela+ 44  naswona loyi a lavaka ku va wo sungula exikarhi ka n’wina u fanele a va nandza wa n’wina hinkwenu. 45  Hikuva hambi ku ri N’wana wa munhu a nga telanga ku tirheriwa, kambe u tele ku tirhela van’wana+ ni ku nyikela vutomi byakwe leswaku byi va nkutsulo wa lavo tala.”+ 46  Hiloko va fika eYeriko. Kambe loko Yesu ni vadyondzisiwa vakwe ni ntshungu va ri karhi va huma eYeriko, Bartimiya (n’wana wa Timiya), loyi a a fe matihlo, a a tshame etlhelo ka ndlela a ri karhi a kombela.+ 47  Loko a twa leswaku a ku ri Yesu wa le Nazareta, a sungula ku huwelela a ku: “Yesu N’wana wa Davhida,+ ndzi twele vusiwana!”+ 48  Hiloko vo tala va sungula ku n’wi holovela va n’wi byela leswaku a miyela, kambe a ya emahlweni a huwelela swinene a ku: “N’wana wa Davhida, ndzi twele vusiwana!” 49  Kutani Yesu a yima a ku: “N’wi vitaneni.” Hiloko va vitana wanuna loyi a feke matihlo, va ku eka yena: “U nga chavi! Suka u yima; wa ku vitana.” 50  Hiloko a lahla xiambalo xakwe, a tlula a ya eka Yesu. 51  Yesu a ku eka yena: “U lava ndzi ku endlela yini?” Wanuna loyi a feke matihlo a n’wi hlamula a ku: “Raboni,* endla leswaku ndzi tlhela ndzi vona.” 52  Yesu a ku eka yena: “Famba. Ripfumelo ra wena ri ku hanyisile.”+ Kutani a sungula ku vona hi nkarhi wolowo,+ hiloko a n’wi landzela.

Tinhlamuselo ta le hansi

Ku nga ku va katekisa.
Kumbexana “va vutisana.”
Leswi vulaka “Mudyondzisi.”