เอเสเคียล 26:1-21
26 ในวันที่ 1 ของเดือนนั้น ในปีที่ 11 พระยะโฮวาส่งข่าวมาถึงผมว่า
2 “ลูกมนุษย์ เพราะไทระพูดกับกรุงเยรูซาเล็มว่า+ ‘ประตูเมืองของชนชาติทั้งหลายพังลงแล้ว!+ ทุกสิ่งจะมาหาฉัน และตอนนี้ฉันจะรวยเพราะประตูนั้นถูกทำลายแล้ว’
3 ดังนั้น พระยะโฮวาพระเจ้าผู้ยิ่งใหญ่สูงสุดบอกว่า ‘ไทระ เราจะจัดการเจ้า เราจะพาคนจากชาติต่าง ๆ มาต่อสู้เจ้าเหมือนคลื่นในทะเล
4 พวกเขาจะพังกำแพงและรื้อทำลายป้อมสูงของไทระ+ เราจะขูดดินให้หมดจากไทระจนเหลือแต่หินเกลี้ยงที่เป็นมันเงา
5 เมืองนี้จะกลายเป็นลานตากอวนอยู่กลางทะเล’+
“พระยะโฮวาพระเจ้าผู้ยิ่งใหญ่สูงสุดบอกว่า ‘เพราะเราได้พูดไว้แล้ว และเมืองนี้จะถูกชาติต่าง ๆ ปล้น
6 หมู่บ้านของไทระที่อยู่นอกเมืองจะพินาศเพราะดาบ และผู้คนจะต้องรู้ว่าเราคือยะโฮวา’
7 “พระยะโฮวาพระเจ้าผู้ยิ่งใหญ่สูงสุดบอกว่า ‘เราจะพาจอมกษัตริย์เนบูคัดเนสซาร์*+แห่งบาบิโลนจากทางเหนือมาต่อสู้ไทระ+พร้อมกับม้า+ รถศึก+ ทหารม้า และกองทัพใหญ่
8 เขาจะทำลายหมู่บ้านต่าง ๆ ของไทระที่อยู่นอกเมืองด้วยดาบ เขาจะสร้างกำแพงและเนินดินล้อมเจ้าและจะยกโล่ใหญ่ต่อสู้กับเจ้า
9 เขาจะใช้เครื่องกระทุ้งพังกำแพงของเจ้าและจะใช้ขวาน*รื้อทำลายป้อมสูงของเจ้า
10 ม้าของเขามีมากมายจนฝุ่นตลบไปทั่วเมือง เสียงทหารม้า รถม้า และรถศึกจะทำให้กำแพงเมืองสั่นสะเทือนตอนที่เขาเข้ามาในประตูเมือง เหมือนผู้คนบุกเข้าไปในเมืองที่กำแพงพังทลาย
11 กีบม้าของเขาจะเหยียบย่ำถนนทุกสายของเจ้า+ เขาจะฆ่าคนของเจ้าด้วยดาบ และเสาที่แข็งแรงของเจ้าจะโค่นลงมากองอยู่กับพื้น
12 พวกเขาจะปล้นสมบัติและสินค้าของเจ้า+ พวกเขาจะพังกำแพงและรื้อบ้านสวย ๆ ของเจ้า แล้วพวกเขาจะเอาก้อนหิน ไม้ และดินของเจ้าไปทิ้งในน้ำ’
13 “‘เราจะทำให้เสียงเพลงของเจ้าหยุดไป และจะไม่มีใครได้ยินเสียงพิณของเจ้าอีกเลย+
14 เราจะทำให้เจ้าเป็นหินเกลี้ยงที่เป็นมันเงา เจ้าจะกลายเป็นลานตากอวน+ และจะไม่มีใครสร้างเจ้าขึ้นอีก เพราะเรายะโฮวาได้พูดไว้แล้ว’ พระยะโฮวาพระเจ้าผู้ยิ่งใหญ่สูงสุดบอกไว้อย่างนั้น
15 “พระยะโฮวาพระเจ้าผู้ยิ่งใหญ่สูงสุดพูดกับไทระว่า ‘ตอนที่เจ้าพินาศย่อยยับเสียงดังสนั่น และมีเสียงคนใกล้ตายร้องคร่ำครวญและมีการฆ่าฟันอยู่ในเจ้า เกาะต่าง ๆ จะไม่ตัวสั่นหรือ?+
16 เจ้านายทุกคนแห่งท้องทะเลจะลงจากบัลลังก์ พวกเขาจะถอดเสื้อคลุมกับชุดผ้าปักของพวกเขาออกและจะกลัวจนตัวสั่น พวกเขาจะนั่งตัวสั่นไม่หยุดอยู่บนพื้นและจ้องมองเจ้าด้วยความประหลาดใจ+
17 พวกเขาจะร้องเพลงไว้อาลัย+ให้เจ้าและพูดกับเจ้าว่า
“เมืองที่ใคร ๆ ยกย่องชื่นชม ซึ่งเป็นที่อยู่ของชาวทะเล เจ้าพินาศย่อยยับ+ขนาดนี้เลยหรือเจ้ากับคนของเจ้าเคยยิ่งใหญ่อยู่ในทะเล+และเคยทำให้คนทั้งโลกหวาดกลัว
18 เกาะต่าง ๆ จะตัวสั่นในวันที่เจ้าพินาศย่อยยับหมู่เกาะในทะเลจะตกใจกลัวเมื่อเจ้าสาบสูญไป”’+
19 “พระยะโฮวาพระเจ้าผู้ยิ่งใหญ่สูงสุดบอกว่า ‘เมื่อเราทำให้เจ้าพินาศเหมือนเมืองร้าง เมื่อเราให้น้ำทะเลซัดใส่เจ้าและท่วมเจ้าจนมิด+
20 เราจะเอาตัวเจ้ากับคนที่กำลังจะลงหลุมพร้อมกับเจ้าไปอยู่กับคนที่ตายไปนานแล้ว เราจะให้เจ้ากับคนที่กำลังจะลงหลุมไปอยู่ด้วยกันในที่ที่ลึกที่สุดซึ่งเป็นเหมือนที่ที่พินาศไปนานแล้ว+ เพื่อจะไม่มีใครอาศัยอยู่ในเจ้าอีก แล้วเราจะยกย่อง*ดินแดนของคนเป็น
21 “‘เราจะทำให้เจ้าตกใจกลัวอย่างกะทันหัน เจ้าจะสาบสูญไป+ พวกเขาจะตามหาเจ้าแต่จะไม่เจออีกเลย’ พระยะโฮวาพระเจ้าผู้ยิ่งใหญ่สูงสุดบอกไว้อย่างนี้”
เชิงอรรถ
^ แปลตรงตัวว่า “เนบูคัดเรสซาร์” เป็นการสะกดอีกแบบหนึ่ง
^ หรือ “ดาบ”
^ หรือ “ตกแต่ง”