Sekaria 7:1-14

  • Yehova abakalipila pa fyo bashali ne cishinka ilyo balefunga (1-14)

    • “Bushe cine cine nine mwalefungila?” (5)

    • ‘Muleba no mulinganya, ukutemwa ukushipwa e lyo no luse ku banenu’ (9)

7  Kabili mu mwaka walenga 4 ukutula apo Imfumu Dariusi yatendekeele ukuteka, Yehova atumiine Sekaria+ amashiwi, pa bushiku bwalenga 4 ubwa mweshi walenga 9, e kutila umweshi wa Kislevu.* 2  Abaleikala mu Betele balitumine Sharesere na Regemu-meleke na bantu bakwe ukuyalomba Yehova pa kuti alebapaala.* 3  Babebele ukuyaipusha bashimapepo ba mu ng’anda* ya kwa Yehova wa mabumba na bakasesema abati: “Bushe nkaleloosha mu mweshi uwalenga 5+ kabili nkalefunga nga fintu nacita pa myaka iingi?” 4  Na kabili Yehova wa mabumba antumiine amashiwi aya kuti: 5  “Eba abantu bonse aba mu calo na bashimapepo auti, ‘Ilyo mwalefunga no kupumapo imisowa mu mweshi walenga 5 na mu mweshi walenga 7,+ pa myaka 70,+ bushe cine cine nine mwalefungila? 6  Kabili ilyo mwalelya no kunwa, bushe tamwalefwaya fye ukuisekesha mwe bene? 7  Bushe tamufwile ukukonka ifyo Yehova alemweba ukupitila muli bakasesema ba kale,+ ilyo mu Yerusalemu na mu misumba iyaba mupepi na Yerusalemu mwaleikala abantu, kabili ilyo mwali umutende, na lintu mu Negebu na mu Shefela mwaleikala abantu?’” 8  Yehova na kabili atumiine Sekaria amashiwi ya kutila: 9  “Yehova wa mabumba atila, ‘Muleba no mulinganya wa cine cine pa kupingula;+ kabili muleba no kutemwa ukushipwa+ e lyo no luse ku banenu. 10  Mwilacenjesha bamukamfwilwa, abana abashakwata bashibo,*+ abalebeshi+ nelyo abapiina+ kabili mwilapangilana ifyabipa mu mitima yenu.’+ 11  Lelo tabalebikako amano,+ balitaleme*+ kabili balikomeke amatwi yabo pa kuti belaumfwa.+ 12  Balengele imitima yabo yaba nge libwe ilyakosa icine cine,+ ica kuti tabalekonka amafunde* na mashiwi ayo Yehova wa mabumba alebeba ukupitila muli bakasesema ba kale+ abo aletumina umupashi wakwe. E ico Yehova wa mabumba alikalipe nga nshi.”+ 13  Yehova wa mabumba atila, “‘Nga filya fine bashalekonka ifyo nalebeba,*+ e fyo na ine nshaleumfwa nga balomba ukuti imbafwe.+ 14  Kabili nabomfeshe icikuuku ca mwela pa kubasalanganishisha mu nko isho bashaishibe+ kabili icalo cashele icibolya, takwali nangu umo uwapitilemo nelyo uwabwelelemo.+ Pantu balengele icalo icali icisuma caba ica kupapa.’”

Amafutunoti

^ Nelyo “ukuyanasha icinso cakwe.”
^ Nelyo “itempele.”
^ Nelyo “abana banshiwa.”
^ Nelyo “balitaleme no kufutata.”
^ Nelyo “ifya kukonka.”
^ Mu ciHebere, “alebeba.”