Ukulingana ne fyo Mateo Ailembele 17:1-27
17 Ilyo papitile inshiku 6, Yesu asendele Petro, Yakobo na Yohane munyina no kunina nabo ulupili ulutali pa kuti babe fye beka.+
2 Kabili alyalwike ninshi balemonako; icinso cakwe cabengeshime nga akasuba, ne fya kufwala fyakwe ifya kunse fyabengeshime* ngo lubuuto.+
3 Kabili moneni, bamwene Mose na Eliya balelanda nankwe.
4 Lyena Petro aebele Yesu ati: “Mwe Shikulu, kuti cawama nga twaikala pano pene. Nga mulefwaya, kuti napangapo insakwe shitatu, imo iyenu, imbi iya kwa Mose, e lyo na imbi iya kwa Eliya.”
5 Ilyo acili alelanda, moneni! ikumbi ilyalebengeshima lyalibakupile, kabili moneni! kwali ishiwi ilyafumine mwi kumbi aliti: “Uyu e Mwana wandi, uo natemwa, uo nsekelamo.+ Muleumfwa ifyo alelanda.”+
6 Ilyo abasambi baumfwile ifi, bawile ubukupeme kabili balitiinine nga nshi.
7 Lyena Yesu alipaleme, kabili ilyo abekete, abebele ati: “Imeni. Mwitiina.”
8 Ilyo bainwine amenso tabamwenepo umuntu umbi, lelo bamwene fye Yesu.
9 Ilyo baletentemuka ulupili, Yesu abakonkomeshe ati: “Tamufwile ukweba umuntu nangu umo pali ici icimonwa mpaka Umwana wa muntu akabuuke ku bafwa.”+
10 Lelo abasambi bamwipwishe abati: “Nomba cinshi bakalemba balandila abati Eliya afwile ukubalilapo ukwisa?”+
11 Na o abaswike ati: “Ca cine Eliya akesa, kabili nga aisa akalenga ifintu fyonse fikabe ifyo filingile ukuba.+
12 Lelo ndemweba nati, ni kale Eliya aishile lelo tabamwishibe kabili balimucitile ifyabipa ifyo balefwaya.+ Ifi fine e fyo bakacusha no Mwana wa muntu.”+
13 Lyena abasambi balilwike ukuti alebeba pali Yohane Kabatisha.
14 Ilyo baile ukwali ibumba,+ umwaume umo aile kuli Yesu, amufukamina e lyo amweba ati:
15 “Mwe Shikulu, umfwileni umwana wandi uluse, pantu alilwala sana, alilwala cipumputu. Ilingi line alaponena mu mulilo na mu menshi.+
16 Nacimuleta ku basambi benu, lelo bacifilwa ukumundapa.”
17 Na Yesu atile: “Kwena muli nkulo iyabula icitetekelo kabili iishalungama,+ bushe nkaba na imwe ukufika lilali? Bushe ni lilali nkaleka ukushipikisha pa fyo mucita? Muleteni kuno.”
18 Lyena Yesu alikalipiile icibanda kabili califumine mu mulumendo, na o alipolele lilya line fye.+
19 Lyena abasambi baishile kuli Yesu ku mbali e lyo bamwipusha abati: “Cinshi ifwe twacifililwa ukucifumya?”
20 Abaswike ati: “Ni co icitetekelo cenu cinono. Pantu ndemweba icine cine nati, nga mwakwata icitetekelo icilingene na akaluseke akanono sana,* kuti mwaeba ulu lupili amuti, ‘Fuma pano uye kulya,’ nalo kuti lwafumapo, kabili takuli ico mwingafilwa ukucita.”+
21 * ——
22 Ilyo balongene ku Galili e lyo Yesu abebele ati: “Umwana wa muntu bali no kumufutuka no kumupeela mu minwe ya balwani bakwe,+
23 kabili bakamwipaya, e lyo pa bushiku bwalenga shitatu akabuushiwa.”+ E ico balyumfwile ubulanda nga nshi.
24 Ilyo bafikile ku Kapernahumu, abaume abalesonkesha imisonko ya pe tempele* baile kuli Petro e lyo bamwipusha abati: “Bushe kasambilisha wenu alalipila umusonko+ wa pe tempele?”
25 Na o atile: “Alalipila.” Lelo ilyo aingile mu ng’anda, Yesu e wabalilepo ukulanda nankwe, kabili amwipwishe ati: “Simone uletipo shani? Ni kuli bani ishamfumu sha pano isonde shipoka umutuulo nelyo umusonko? Bushe ni ku bana ba shiko nelyo ni ku bantu bambi?”
26 Ilyo ayaswike ati: “Ni ku bantu bambi,” Yesu amwebele ati: “Kanshi ninshi abana tabafwile ukulipila umusonko.
27 Lelo pa kuti twibakalifya,+ kabiye kuli bemba, upoosemo ubulobo no kubuula isabi ilyo ulebalilapo ukuloba, kabili nga wa-asamuna akanwa kaliko, ulesangamo indalama ya silfere.* Uibuule no kubapeela, pa kuti usonkele umusonko wandi no obe.”
Amafutunoti
^ Nelyo “fyabuutile.”
^ Mu ciGriki, “balwita ukuti uluseke lwa sinapy.” Ulu luseke lunono sana ulusangwa ku Israele kabili lwalipalana sana no luseke lwa lubanga. Nga lwamena icimuti cilalepa ukufika na ku mamita 4.
^ Moneni Ifyebo Fyalundwako pa A3.
^ Mu ciGriki, “indalama sha drakima shibili.” Moneni Ifyebo Fyalundwako pa B14.
^ Mu ciGriki, “indalama ya statere,” muli iyi ndalama mwali amadrakima 4. Moneni Ifyebo Fyalundwako pa B14.
