Yaalepelinwaaya Aheberi 1:1-14

  • Muluku onuuluma moorweela mwa mwana awe (1-4)

  • Mwaana mutokweenexa opwaha malaika (5-14)

1  Khalayi Muluku aahuuluma ni makholo ahu mwa ikwaha sintxipale ni moota woovirikana moorweela mwa maprofeta. 2  Mene mwa mahiku ala oomalihera,* owo onuuluma ni hiyo moorweela mwa Mwanawe, yoowo omuthanliyaawe weera omuhiyere itthu sootheene ni moorweela mwa yoowo, opattunxaawe itthu. 3  Mwaana owo eruku ya ovuwa wa Muluku ni ethoonyero ya ekhaikhai ya omutthu awe, ni masu awe oowera owo onnathukumanya itthu sootheene, atteelihakaru soottheka sahu, owo ookilaathi veehitxeni* moono woolopwana wa Muluku wiirimu. 4  Hiiho, owo mutokweenexa opwaha malaika, oohiyeriwa nsina nooreeraxa opwaha nawaya awo. 5  Mwa ntakihero, nlaika heeni Muluku intalaawe weerela: “Nyuwo mwanaka; olelo kookhala Atiithi anyu”? Nave-tho neereke “Muluku ootoko weerela nlaika weera: “Miyo kinookhala atiitthi anyu ni nyuwo munookhala mwanaka”? 6  Mene, emaara aamurumihaawe Mwanawe oopatxera valaponi owo enre: “Malaika ootheene a Muluku emukokhorele.”* 7  Opwaha mwa yeeyo, uulumaka woohima sa malaika awe, owo onnahima weera: “Onneeriha malaika awe okhala ooweraxa, ni arumeyi awe ntoko malumi a mooro.” 8  Menento woohima sa Mwanawe, owo oneera: “Muluku tonoovahani owera woolamulela wa mahiku ootheene ni Omwene anyu onkela olamulelaka mwa exariya. 9  Woona weera nyuwo moosiveliwa exariya* ni mohiitta ele envirikanyiha nlamulo, tivawonto Muluku, Muluku anyu oothanliyaaweni oottikitthelakani makhura a ohakalala waapwaha asinthamwene anyu.” 10  Woopatxerani, nyuwo Apwiyaka mompaka alserse a elapo, ni erimu muteko wa matata anyu. 11  Itthu iya sinoohiya okhala, menento nyuwo munaakhale wa mahiku ootheene; iyo sinimuusaala* hiihaale ntoko ikuwo. 12  Nyuwo munoorowa okhunya* ntoko mukwansu, nave munoorowa otxentxa hiihaale ntoko sintxentxiwaaya ikuwo. Menento nyuwo khamuntxentxa ni iyaakha sa ekumi anyu khasiwa simala.” 13  Neereke nookhala nlaika Muluku intalaawe weerela: “Mukilaathi moono aka woolopwana mpaka miyo waavonyera vathi vamanaani anyu, amwiittani anyu”? 14  Malaika ootheene minepa ni arumeyi a Muluku, ni Muluku onnaaruma awo okela waakhavihera ale owo onkelaawe waavuluxa.

Footnotes

Eyo tiiyo, “emalihero ya itthu soonanara sa elapo.” Nwehe masu oowiiwanyeihiwa.
Naari: “vakaterani.”
Naari: “emuttittimihe.”
Naari: “sinootusaala.”
Naari: “opintta.”