Ohipa a te mau aposetolo 4:1-37
4 Te paraparau noa ra Petero raua Ioane i taua mau taata ra, haere maira te mau tahuˈa, te raatira o te hiero e te mau Sadukea.+
2 E riri rahi to ratou no te mea te haapii ra na aposetolo i te taata e te faaite roa ra i te tia-faahou-raa o Iesu mai te pohe mai.+
3 Haru maira ratou ia raua e tuu atura i roto i te tapearaa+ e ao noa ˈtu, ua ahiahi ê na hoi.
4 Mea rahi râ o te feia o tei faaroo na i te oreroraa parau tei tiaturi, e te rahiraa tane, ua piri ïa i te 5 000.+
5 E ao aˈera, ruru maira i Ierusalema to ratou mau raatira, aratai, ta ratou mau papai parau,
6 Ana+ te tahuˈa tiaau, Kaiapha,+ Ioane, Alesanedero e pauroa te fetii o te tahuˈa tiaau.
7 Tuu maira ratou ia Petero raua Ioane i ropu ia ratou e ui maira: “I teihea mana aore ra i to vai iˈoa i na reira ˈi orua?”
8 Na ô atura Petero, tei î i te varua moˈa:+
“E te mau raatira e aratai,
9 te haavahia nei mâua i teie mahana no te ohipa maitai i ravehia i nia i teie taata pirioi,+ e te hinaaro nei outou e ite na vai i faaora i to ˈna maˈi.
10 Ia ite ïa outou pauroa e te nunaa taatoa o Iseraela e i te iˈoa o Iesu Mesia no Nazareta,+ ta outou i haapohe i nia i te hoê pou+ e ta te Atua râ i faatia mai te pohe mai,+ maoti o ˈna e tia ˈi teie taata i mua ia outou ma te maˈi ore.
11 O ˈna ‘te ofai ta outou te feia patu i faariro ei mea faufaa ore e tei riro mai ei ofai tihi.’*+
12 Ia ite atoa outou e aita roa e ora ia vetahi ê, aita ˈtu hoi e iˈoa+ i raro aˈe i teie nei raˈi i horoahia mai i te taata, e ora ˈi tatou.”+
13 I to ratou iteraa i te itoito* o Petero raua Ioane e taaraa e aita raua i haere i te haapiiraa* e aita to raua e tiaraa teitei,+ maere ihora ratou. Taa aˈera ia ratou e i na muri na raua ia Iesu.+
14 A hiˈo noa ˈi ratou i te taata ua ora to ˈna maˈi e tia ra i pihai iho ia Petero raua Ioane,+ aita ratou i pahono atu.+
15 Faaue atura ratou i na tane e toru ia haere i rapaeau i te Sunederi e paraparau aˈera te tahi i te tahi.
16 Na ô aˈera ratou: “E nafea tatou i teie nau taata?+ Ua rave hoi raua i te hoê semeio faahiahia roa, tei itehia e to Ierusalema taatoa,+ e eita tatou e nehenehe e parau e aita tatou i ite.
17 E haamǎtaˈu anaˈe ïa ia raua ia ore raua e paraparau faahou i te taata ma teie nei iˈoa, e ore ïa teie parau e atutu atu â.”+
18 Titau atura ratou ia raua ia hoˈi mai i roto, e faaue atura eiaha roa e paraparau, eiaha atoa e haapii i te taata ma te iˈoa o Iesu.
19 Pahono maira râ Petero raua Ioane: “Mai te peu e mea tia i te aro o te Atua ia faaroo ia outou eiaha râ ia ˈna, na outou e hiˈo.
20 Area mâua, eita ïa e tia ia ore e parau i te mau mea ta mâua i ite e i faaroo.”+
21 Haamǎtaˈu faahou atura ratou ia raua e tuu atura ia haere. Aita hoi i itehia e ratou te tahi tumu e faautua ˈi ia raua e te mǎtaˈu ra ratou i te taata,+ no te mea te faahanahana ra ratou pauroa i te Atua no te ohipa i tupu.
22 Ua hau hoi i te 40 matahiti to taua taata ra ua faaora-semeio-hia to ˈna maˈi.
23 I muri aˈe i to raua tuuraahia mai, haere atura raua i te tahi atu mau pǐpǐ e faatia ˈtura i ta te mau tahuˈa tiaau e te mau aratai i parau ia raua.
24 I to te mau pǐpǐ faarooraa i te reira, pure aˈera ratou pauroa i te Atua e na ô atura:
“To matou Arii hau ê e Fatu, na oe i hamani i te raˈi e te fenua e te miti e te mau mea atoa i roto,+
25 e na oe atoa i parau na roto i to varua moˈa e na roto i to tavini ra o Davida to matou tupuna:+ ‘No te aha te mau nunaa i arepurepu ai, e no te aha te taata i feruri ai i te mau mea faufaa ore?
26 Ua tia mai te mau arii o te fenua e ua tahoê te mau raatira no te patoi ia Iehova* e i ta ˈna i faatavai.’*+
27 Ua amui mau â Heroda raua Ponotio Pilato+ i to te mau nunaa ěê e to Iseraela i roto i teie nei oire no te patoi i to tavini moˈa o Iesu ta oe i faatavai,+
28 no te rave i tei opua-atea-hia mai e to rima e to hinaaro.+
29 I teie nei, Iehova,* haapao mai na oe i ta ratou mau haamǎtaˈuraa, e faatia mai na oe i to mau tavini ia faaite i ta oe parau ma te mǎtaˈu ore,
30 a toro mai ai oe i to rima no te faaora i te maˈi e a tupu ai te semeio e te ohipa faahiahia mau*+ ma te iˈoa o to tavini moˈa o Iesu.”+
31 Te taparuparu noa ra ratou i te Atua,* aueue ihora te vahi i reira ratou i te putuputuraa, î ihora ratou pauroa i te varua moˈa+ e faaite atura i te parau a te Atua ma te mǎtaˈu ore.+
32 E aau e e manaˈo hoê atoa to te taata e rave rahi tei tiaturi, e aita hoê aˈe o ratou i parau e na ˈna anaˈe ta ˈna mau taoˈa, ua tufa râ i ta ratou mau mea atoa na te tahi e te tahi.+
33 E faaite haere noa ˈtura te mau aposetolo ma te mana rahi i te tia-faahou-raa o te Fatu ra o Iesu,+ e hamani maitai rahi maira te Atua ia ratou pauroa.
34 Inaha, aita hoê aˈe o ratou e ere ra i te tahi mea,+ te feia atoa hoi e fenua aore ra e fare to ratou, ua hoo atu ïa e ua afai mai i te moni i noaa mai,
35 e ua horoa ˈtu i te mau aposetolo,+ o tei opere na ratou pauroa, ia au i ta te taata tataitahi i hinaaro mau â.+
36 E fenua to Iosepha, pii-atoa-hia e te mau aposetolo Baranaba+ (“Tamaiti o te tamahanahanaraa” te auraa ia hurihia). E ati Levi oia tei fanauhia i Kupero.
37 Hoo atura Iosepha i to ˈna fenua, afai maira i te moni e horoa ihora i te mau aposetolo.+
Nota i raro i te api
^ E tuuhia teie ofai i te poro fare i te vahi e tuati ai e piti patu.
^ Aore ra “mǎtaˈu ore.”
^ Oia hoi te haapiiraa a te mau Rabi. E ere râ te auraa e aita raua i ite i te taio e i te papai.
^ Hiˈo i te tuhaa hau A5.
^ Aore ra “ta ˈna Mesia.”
^ Hiˈo i te tuhaa hau A5.
^ Aore ra “tapao.”
^ Aore ra “te pure noa ra ratou i te Atua ma te aau atoa.”
