Ohipa a te mau aposetolo 22:1-30

  • Faataa o Paulo i te ohipa i tupu i mua i te nahoa (1-21)

  • Parau Paulo e taata Roma o ˈna (22-29)

  • Putuputu te Sunederi (30)

22  “Taeae ma e outou te mau metua, a faaroo mai ia faataa ˈtu vau i te ohipa i tupu.”+  I to ratou faarooraa ia ˈna i te paraparauraa mai na roto i te reo Hebera, mamû roa ˈtura ratou e na ô atura oia:  “E ati Iuda vau+ tei fanauhia i Tareso no Kilikia,+ tei haapiihia râ i teie nei oire e Gamaliela+ ia haapao maite i te Ture tei peehia na e to tatou mau tupuna,+ e e tavini itoito roa vau na te Atua mai ia outou pauroa i teie mahana.+  Ua hamani ino vau i te feia e pee ra i teie nei Eˈa ia pohe ratou, ua taamu vau i te tane e te vahine atoa e ua huri ia ratou i roto i te tapearaa.+  E nehenehe te tahuˈa rahi e te mau aratai ati Iuda atoa e haapapu mai. Na ratou hoi i horoa mai i te mau rata na to tatou mau taeae ati Iuda i Damaseko, ia haere au e tii i to reira mau pǐpǐ, ia taamu ia ratou a aratai mai ai i Ierusalema ia faautuahia ratou.  “Teie râ, a haere noa ˈi au i to ˈu tere e a fatata ˈi i te tae i Damaseko, ua avatea hoi, anaana ihora te maramarama rahi no te raˈi mai e ati aˈe ia ˈu,+  topa ihora vau e faaroo aˈera i te hoê reo i te na ôraa mai: ‘Saulo, Saulo, eaha oe e hamani ino mai ai ia ˈu?’  Pahono atura vau: ‘O vai oe e te Fatu?’ Na ô maira oia: ‘O Iesu no Nazareta ta oe e hamani ino nei.’  Ua ite te mau tane tei na muri atoa mai ia ˈu i te maramarama, aita râ i taa i ta taua reo ra i parau mai ia ˈu. 10  Ui atura vau: ‘Eaha ïa ta ˈu e rave e te Fatu?’ Na ô maira te Fatu: ‘A tia e a haere i Damaseko, i reira e faaitehia ˈtu ai i tei faaotihia ia rave oe.’+ 11  Tera râ, no te mea ua matapohia vau no te anaana o te maramarama, arataihia ˈtura vau e te feia tei na muri mai ia ˈu ma te tapea i to ˈu rima e tae roa i Damaseko. 12  “To reira te hoê tane o Anania te iˈoa. E taata mǎtaˈu i te Atua e te haapao i te Ture. E roo maitai to ˈna i rotopu i te ati Iuda atoa e faaea ra i reira. 13  Haere maira o ˈna, tia maira i pihai iho ia ˈu e na ô maira: ‘Saulo, to ˈu taeae, ia ite faahou oe!’ I reira iho, ite atura vau ia ˈna.+ 14  Na ô maira o ˈna: ‘Ua maiti te Atua o to tatou mau tupuna ia oe ia ite oe eaha to ˈna hinaaro, ia ite oe i te taata parau-tia ra+ o Iesu, e ia faaroo oe i to ˈna reo, 15  no te mea e riro oe ei ite no ˈna, a faaite ai i te taata atoa i ta oe i ite e i faaroo.+ 16  Eaha ïa ta oe e tiai nei? A tia, ia bapetizohia oe e ia mâ oe i ta oe mau hara+ ma te tiaoro i to ˈna iˈoa.’+ 17  “Hoˈi atura ïa vau i Ierusalema.+ Teie râ, a pure noa ˈi au i roto i te hiero, ite ihora vau i roto i te hoê orama 18  i te Fatu i te na ôraa mai: ‘Haaviti, a faarue oioi i Ierusalema, no te mea eita ratou e farii i ta oe e faaite ra no ˈu.’+ 19  Na ô atura vau: ‘E te Fatu, ua ite maitai ratou e i haere na vau na tera e tera sunago, a tuu ai i te feia e tiaturi ra ia oe i roto i te tapearaa+ e a hui ai ia ratou. 20  E a haapohehia ˈi Setephano to oe ite, te tia noa ra vau i reira, a turu ai i taua ohipa ra e a tiai ai i te ahu tapoˈi o te feia e haapohe ra ia ˈna.’+ 21  Tera râ, na ô maira oia: ‘A haere, no te mea e tono vau ia oe i te mau nunaa ěê i te atea ê.’”+ 22  Te faaroo noa ra ratou ia ˈna e tae roa i taua parau ra. I muri iho râ, tuô aˈera ratou: “A haapohe i tena taata, eita hoi e tano ia ora o ˈna!” 23  No te mea te tuô noa ra ratou, te taora ra i to ratou ahu tapoˈi e te taora ra i te repo i nia,+ 24  faaue ihora te raatira o te nuu ia afaihia Paulo i te nohoraa o te mau faehau, e parau atura ia uiuihia o ˈna ma te hui ia ˈna, ia ite hoi o ˈna no te aha ratou e tuô noa ˈi e haapohe ia Paulo. 25  Teie râ, i te otiraa to ratou taamuraa ia ˈna no te hui atu, na ô ihora Paulo i te raatira faehau e tia ra na reira: “Mea tano anei ia au i te ture ia hui outou i te hoê taata Roma aita i faautuahia?”*+ 26  I to te raatira faehau faarooraa i te reira, haere ihora oia e parau i te raatira o te nuu: “E nafea oe i teie nei? E taata Roma hoi o ˈna.” 27  Haere maira te raatira o te nuu e na ô maira ia Paulo: “Faaite mai na, e taata Roma oe?” Parau atura Paulo: “E.” 28  Pahono maira te raatira o te nuu: “E moni rahi ta ˈu i aufau no te riro ei taata Roma.” Parau atura Paulo: “O vau nei râ, e taata Roma ïa mai to ˈu fanauraahia mai â.”+ 29  I reira iho, otohe maira te feia i fatata i te uiui ia ˈna ma te hamani ino atu. Mǎtaˈu ihora te raatira o te nuu i to ˈna iteraa e e taata Roma Paulo e na ˈna i faaue ia taamuhia o ˈna i te fifi.+ 30  I te mahana i muri iho, no to ˈna hinaaro e ite papu i te tumu i parihia ˈi Paulo e te ati Iuda, tuu atura te raatira o te nuu ia ˈna e faaue atura i te mau tahuˈa tiaau e te Sunederi taatoa ia putuputu mai. Haapou maira oia ia Paulo e tuu atura ia ˈna i mua ia ratou.+

Nota i raro i te api

Aore ra “aita i haavahia?”