5. Mojžíšova 32:1–52

  • Mojžíšova píseň (1–47)

    • Jehova je Skála (4)

    • Izrael zapomíná na svou Skálu (18)

    • „Má je pomsta“ (35)

    • „Radujte se, národy, s jeho lidem“ (43)

  • Mojžíš má zemřít na hoře Nebo (48–52)

32  „Naslouchejte, nebesa, budu mluvita země ať slyší slova z mých úst.  2  Mé poučení bude padat jako déšť,má slova se budou snášet jako rosa,jako jemný déšť na trávua jako vydatné spršky na zeleň.  3  Budu totiž oznamovat Jehovovo jméno.+ Mluvte o velikosti našeho Boha!+  4  On je Skála. To, co dělá, je dokonalé,+všechny jeho cesty jsou právo.+ Bůh je věrný+ a nikdy se nedopustí bezpráví,+je spravedlivý* a čestný.+  5  To oni jednali zkaženě.+ Nejsou jeho dětmi, je to jejich chyba.+ Pokřivená a zvrácená generace!+  6  Takhle se odvděčuješ Jehovovi,+bláznivý a nerozumný lide?+ Není snad tvým Otcem, který tě vytvořil,+tím, kdo tě udělal a upevnil?  7  Pamatuj na dávné dny,uvažuj, co se stalo v minulých generacích. Zeptej se svého otce a poví ti o tom,+svých starších a řeknou ti to.  8  Když Nejvyšší dával národům jejich dědictví,+když rozmísťoval Adamovy syny,*+stanovil hranici národů+s ohledem na počet synů Izraele.+  9  Jehovův lid je totiž jeho podílem,+Jákob je jeho dědictvím.+ 10  Našel ho v pustině,+v prázdné poušti, kde vyjí divoká zvířata.+ Obklopil ho, aby ho chránil, a staral se o něj+a střežil ho jako zorničku svého oka.+ 11  Jako orel vystrkuje mláďata z hnízda,plachtí nad nimia roztahuje křídla, bere jea nosí je na svých perutích,+ 12  tak ho* Jehova sám vedl.+Nebyl s ním žádný cizí bůh.+ 13  Způsobil, aby jezdil po výšinách země,+a mohl tak jíst úrodu pole.+ Krmil ho medem ze skaliskaa olejem z křemenné skály, 14  kravským máslem a ovčím mlékem,nejlepšími ovcemi,*bašanskými berany, kozlya nejlepší pšenicí.*+A pil jsi víno, krev* hroznů. 15  Když Ješurun* ztučněl, začal kopat. Ztučněl jsi, ztloustl jsi, nafoukl ses.+ Opustil Boha, který ho udělal,+a pohrdl Skálou své záchrany. 16  Doháněli ho ke vzteku cizími bohy,+provokovali ho odpornými věcmi.+ 17  Obětovali démonům, ne Bohu,+bohům, které předtím neznali,novým, kteří nedávno přišlia o kterých vaši předkové nic nevěděli. 18  Na Skálu, která tě zplodila, jsi zapomněl+a na Boha, který tě porodil,+ jsi nepamatoval. 19  Když to Jehova viděl, zavrhl je,+jeho synové a dcery ho totiž provokovali. 20  Řekl: ‚Skryji před nimi svou tvář+a uvidím, co se s nimi stane. Je to zvrácená generace,+jsou to nevěrní synové.+ 21  Oni mě dohnali ke vzteku* tím, co není bohem,+provokovali mě svými bezcennými modlami.+ A tak je já doženu k žárlivosti tím, co není lidem,+budu je provokovat bláznivým národem.+ 22  Svým hněvem jsem zažehl oheň,+který se propálí do hlubin hrobu*+a stráví zemi a její úrodua rozpálí základy hor. 23  Navrším na ně neštěstí,vystřílím na ně své šípy. 24  Budou vyčerpaní hladem,+stráví je horečka a neuniknou strašnému zničení.+ Vydám je zubům divokých zvířat+a jedovatým hadům, kteří se plazí v prachu. 25  Venku bude řádit meč,+uvnitř je zachvátí hrůza,+jak mladíka, tak pannu,kojence i šedovlasého starce.+ 26  Mohl bych říct: „Rozeženu jea způsobím, že se na ně nebude vzpomínat“, 27  kdybych se nebál reakce nepřátel.+ Mohli by si to špatně vyložit+a řekli by: „Zvítězili jsme svou silou,nic z toho neudělal Jehova.“+ 28  Jsou totiž národem, který nemá soudnost,*a chybí jim porozumění.+ 29  Kdyby byli moudří,+ zahloubali by se nad tím.+ Přemýšleli by, jak to s nimi dopadne.+ 30  Jak by mohl jeden pronásledovat tisíca dva zahnat na útěk deset tisíc?+ Jedině tak, že je jejich Skála prodala+a Jehova je vydal nepřátelům napospas. 31  Vždyť jejich skála není jako naše Skála,+pochopili to i naši nepřátelé.+ 32  Jejich réva je ze sodomské révya z gomorských vinic.+ Jejich hrozny jsou plné jedu,jejich plody jsou hořké.+ 33  Jejich víno je hadí jed,krutý kobří jed. 34  Není to snad všechno uložené u mě,zapečetěné v mé zásobárně?+ 35  Má je pomsta, já oplatím,+ve stanovený čas jejich noha uklouzne.+ Den jejich pohromy je totiž blízko,to, co je čeká, přijde rychle.‘ 36  Jehova bude soudit svůj lid+a slituje se nad svými sluhy,+až uvidí, že vyprchala jejich sílaa že zůstali jenom bezmocní a slabí. 37  A řekne: ‚Kde jsou jejich bohové,+skála, na kterou spoléhali, 38  ti, kteří jedli tuk jejich obětí*a pili víno jejich tekutých obětí?+ Ať vám přijdou na pomoc. Ať vám poskytnou útočiště. 39  Teď pochopte, že já jsem Bůh*+a nejsou žádní bohové kromě mě.+ Já usmrcuji i oživuji.+ Já jsem zranil+ a já i uzdravím+a nikdo nemůže nikoho osvobodit z mých rukou.+ 40  Pozvedám totiž ruku k nebia přísahám: „Jakože žiji věčně“,+ 41  až naostřím svůj blýskavý meča připravím se vykonat rozsudek,+pomstím se svým protivníkům+a oplatím těm, kdo mě nenávidí. 42  Své šípy opiji krví,krví zabitých a zajatců,a můj meč bude požírat masoa hlavy vůdců nepřítele.‘ 43  Radujte se, národy, s jeho lidem,+protože pomstí krev svých sluhů,+oplatí svým protivníkům+a vykoná smíření pro* zemi svého lidu.“ 44  Mojžíš a Hošea,*+ syn Nuna, tedy šli a přednesli lidu všechna slova této písně.+ 45  Pak Mojžíš celému Izraeli 46  řekl: „Vezměte si k srdci všechna slova, kterými jsem vás dnes varoval,+ a přikazujte svým synům, aby se pečlivě řídili všemi slovy tohoto zákona.+ 47  Nejsou to pro vás prázdná slova. Závisí na nich váš život+ a díky nim můžete dlouho žít v zemi za Jordánem, které se jdete zmocnit.“ 48  Jehova ještě ten den promluvil k Mojžíšovi: 49  „Vyjdi na tuto abarimskou horu,+ horu Nebo,+ která je v moabské zemi naproti Jerichu, a podívej se na kananejskou zemi, kterou Izraelitům dávám do vlastnictví.+ 50  Na hoře, na kterou vyjdeš, pak zemřeš a budeš připojen ke svému lidu,* tak jako na hoře Hor+ zemřel tvůj bratr Áron a byl připojen ke svému lidu, 51  protože jste mi oba byli nevěrní. Když jste totiž byli s Izraelity u vod Meriba+ u Kadeše v pustině Cin, neukázali jste jim, že jsem svatý.+ 52  Zemi, kterou dávám izraelskému lidu, zdálky uvidíš, ale nevejdeš do ní.“+

Poznámky

^ Nebo možná „lidský rod“.
^ Tj. Jákoba.
^ Dosl. „tukem beranů“.
^ Dosl. „ledvinným tukem pšenice“.
^ Nebo „šťávu“.
^ Znamená „charakterní“, čestný titul Izraele.
^ Nebo „žárlivosti“.
^ Nebo „šeolu“, tj. obrazného hrobu lidstva. Viz Slovníček pojmů.
^ Nebo možná „je hluchý vůči radě“.
^ Nebo „jejich nejlepší oběti“.
^ Dosl. „on“.
^ Nebo „očistí“.
^ Jozuovo původní jméno. Hošea je zkrácený tvar jména Hošajáš, které znamená „ten, koho zachránil Jah“, „Jah zachránil“.
^ Poetické vyjádření popisující smrt.