Yona 2:1-10

  • Yona apepa ninshi ali mu nda ya cisabi (1-9)

  • Icisabi calukila Yona ku mulundu (10)

2  Lyena Yona apepele kuli Yehova Lesa wakwe ninshi ali mu nda ya cisabi,+ 2  apepele ati: “Ilyo nalecula naliliile kuli imwe mwe Yehova, kabili mwalinjaswike.+ Ilyo nali panshi* ya Nshiishi* nalilombele ukuti mungafwe.+ Na imwe mwaling’umfwile.  3  Ilyo mwampoosele muli bemba uwapabuka kabili uwashika,Lyena amenshi aya mukuku yalinshingulwike.+ Amabimbi yenu aya maka yalepita pa muulu wandi.+  4  Kabili natile, ‘Namuntamfya pa cinso cenu! Bushe nkatala monapo itempele lyenu ilya mushilo na kabili?’  5  Amenshi yalinshingulwike ica kuti nali mupepi no kufwa;+Nalibiile mu menshi apashika. Kabili ifitabilila fya muli bemba fyalimpombele ku mutwe.  6  Nalibiile ukuyafika na panshi ya mpili. Isonde lyalinjisaliile impongolo sha liko umuyayaya. Kabili nali mu kati ka liko, lelo mu cilindi e mo mwamfumishe, mwe Yehova Lesa wandi.+  7  Ilyo nali mupepi no kufwa,* nalimwibukishe mwe Yehova.+ Lyena mwalyumfwile ipepo lyandi, mwi tempele lyenu ilya mushilo.+  8  Abapepa utulubi utwa fye, basuula intulo yabo iya kutemwa ukushipwa.*  9  Nkamutootela kabili nkamutuula ilambo. Ico nalaya, nkafikilisha.+ Yehova alapususha.”+ 10  E lyo Yehova aebele icisabi ukuti cilukile Yona ku mulundu, na co calimulukile.

Amafutunoti

^ Mu ciHebere, “mu nda.”
^ Nelyo “Sheol,” e kuti inshiishi ya bantu bonse. Moneni Amashiwi ya mu Baibo ne fyo Yapilibula.
^ Nelyo “ilyo umweo wandi wali mupepi no kufwa.”
^ Nelyo kuti yapilibula no kuti “basuula bucishinka bwabo.”