Ukusokolola uko Yohane Apokelele 10:1-11

  • Malaika uwakosa ali ne cimfungwa icinono (1-7)

    • “Takatwalilile ukushingashinga” (6)

    • Inkaama ya kwa Lesa ikafikilishiwa (7)

  • Yohane alya icimfungwa icinono (8-11)

10  Kabili namwene malaika umbi uwakosa aleika mu muulu, ninshi naifimba ne kumbi, no mukolamfula wali pa mutwe wakwe, kabili icinso cakwe calebengeshima kwati kasuba,+ na molu* yakwe yali nge nceshi ishalemoneka ngo mulilo, 2  kabili ali ne cimfungwa icinono mu minwe yakwe. Kabili anyantile ulukasa lwakwe ulwa ku kulyo pali bemba, e lyo ulwa ku kuso pa mulundu, 3  lyena abilikishe ishiwi ilikalamba nga filya inkalamo ibuluma.+ Kabili ilyo abilikishe, naumfwile amashiwi ya kubulukuta 7.+ 4  Nomba ilyo naumfwile amashiwi ya kubulukuta 7 nafwaile ukulemba, lelo naumfwile ishiwi mu muulu+ lileti: “Sunga inkaama ya fyo ukubulukuta 7 kulandile kabili wifilemba.” 5  Malaika uo namwene naiminina pali bemba na pa mulundu aimishe ukuboko kwakwe ukwa ku kulyo, 6  kabili alapile Uwabako umuyayaya,+ uwabumbile umuulu ne fyabamo, ne sonde ne fyabapo e lyo na bemba ne fyabamo,+ ati: “Takatwalilile ukushingashinga. 7  Lelo mu nshiku ilyo malaika walenga 7+ akaba mupepi no kulisha ipenga lyakwe,+ inkaama ya kwa Lesa*+ ukulingana ne mbila nsuma iyo abilile ku basha bakwe bakasesema+ ikafikilishiwa.” 8  Ne shiwi ilyo naumfwile+ lyalandile na ine na kabili aliti: “Kabiye, ubuule icimfungwa icinono icafungululwa icili mu minwe ya kwa malaika uwiminine pali bemba na pa mulundu.”+ 9  Naliile kuli malaika no kumweba ukuti ampeele ici cimfungwa icinono. Na o anjebele ati: “Buula ulye,+ kabili ici cimfungwa calalenga mu mala yobe mulule, lelo mu kanwa kobe mwena calalowa ngo buci.” 10  E ico nalibuulile ici cimfungwa icinono icali mu minwe ya kwa malaika, nacilya no kucilya.+ Mu kanwa kandi calilowele ngo buci,+ lelo ilyo naciminine, mu mala mwena mwalilulile. 11  Kabili banjebele abati: “Ukaseseme na kabili pa bantu aba mishobo yonse, aba nko shonse, aba ndimi shonse na pa mfumu ishingi.”

Amafutunoti

^ Mu ciGriki, “amakasa.”
^ Nelyo “inkaama ya mushilo.”