Ukulingana ne fyo Luka Ailembele 17:1-37
17 Lyena Yesu aebele abasambi bakwe ati: “Kwena ifya kupunwisha abantu fikesa nangu cibe shani. Lelo ca bulanda ku bakalalenga abantu bakaleipununa!
2 Kuti cawama umuntu uukalapunwisha abantu bamukakila icilibwe icafina ica kupelelako no kumupoosa muli bemba ukucila apunwisha umo pali aba abacepesha.+
3 E ico mulecenjela. Munonko nga akubembukila mukalipile,+ kabili nga alapila, umubelele uluse.+
4 Nangu fye akubembukila imiku 7 mu bushiku bumo kabili aisa kuli iwe imiku 7, e lyo alekweba ati, ‘Nindapila,’ ufwile ukumubelela uluse.”+
5 Nomba abatumwa baebele Shikulu abati: “Tulundileniko icitetekelo.”+
6 Lyena Shikulu abebele ati: “Amukwata icitetekelo icaba nga akaluseke akanono sana,* kuti mwaeba ici cimuti* amuti, ‘Nukuka uyeilimba muli bemba!’ na co kuti canukuka cayailimba na muli bemba.+
7 “Nani pali imwe uwa kuti alikwata umusha uulelima nelyo uulecema impaanga, lyena lilya abwela ku mabala, amweba ati, ‘Isa kuno ili line, ikala ulye ifya kulya’?
8 Lelo bushe te kuti amwebe ati, ‘Mpekanishisha umulaalilo, kabili fwala insalu ya kufwala pa kupekanya ifya kulya e lyo ulendetela ifyo ndefwaya mpaka mpwishe ukulya no kunwa, pa numa e lyo na iwe ulye no kunwa’?
9 Bushe akatasha umusha pa kucita ifyo acimweba?
10 Ifi fine e fyo caba, na imwe nga mwacita fyonse ifyo bacimweba ukucita, mulelanda amuti, ‘Ifwe tuli basha fye. Ifyo twacita, e fyo twacilinga fye ukucita.’”+
11 Ilyo aleya ku Yerusalemu, apitile pa kati ka Samaria na Galili.
12 Kabili ilyo aleingila mu mushi umo, abantu 10 abalwele ifibashi balishile mu kumukumanya, lelo baiminine akatalamukila.+
13 Kabili babilikishe abati: “Mwe Yesu, mwe Kasambilisha, tumfwileniko uluse!”
14 Ilyo abamwene fye, abebele ati: “Kabiyeni kuli bashimapepo pa kuti baye bamumone.”+ Lyena ilyo baleya, balipolele.+
15 Umo pali bena ilyo amwene ukuti alipolele, alibwelulwike, ninshi alecindika Lesa mwi shiwi ilikalamba.
16 Lyena afukamine Yesu alamutootela. Na kuba ulya muntu ali mwina Samaria.+
17 Yesu na o amwipwishe ati: “Bushe te bantu 10 abapolele? Inga abashala 9 bali kwi?
18 Bushe pa bapolele tapali bambi ababwelulwike no kucindika Lesa? Ni uyu wine fye uwa ku calo cimbi e ubwelele?”
19 Lyena amwebele ati: “Ima kabiye; icitetekelo cobe nacikuposha.”+
20 Ilyo abaFarise bamwipwishe ilyo Ubufumu bwa kwa Lesa bwali no kwisa,+ abaswike ati: “Ubufumu bwa kwa Lesa tabwakese mu musango wa kuti bonse bakabumone;
21 na bantu tabakatile, ‘Moneni, buli kuno!’ nelyo abati, ‘Buli kulya!’ Pantu, moneni! Ubufumu bwa kwa Lesa muli nabo.”*+
22 Lyena aebele abasambi bakwe ati: “Inshiku shileisa ilyo mukafwaya ukumona ubushiku bumo ubwa Mwana wa muntu lelo tamwakabumone.
23 Kabili abantu bakamweba abati, ‘Moneni ali kulya!’ nelyo, ‘Moneni ali kuno! Lelo mwikesha ukuyako nangu ukubakonka.+
24 Pantu filya fine inkuba ibyashisha ukufuma ku lubali lumo ulwa muulu ukufika ku lubali lumbi, e fyo cikaba na pa bushiku Umwana wa muntu+ akabapo.*+
25 Lelo akabala akacule nga nshi kabili abantu ba muli ino nkulo bakamukaana.+
26 Kabili filya fine cali mu nshiku sha kwa Noa,+ e fyo cikaba na mu nshiku sha Mwana wa muntu:+
27 balelya, balenwa, abaume baleupa na banakashi baleupwa, mpaka no bushiku Noa aingile mu cibwato,+ kabili Ilyeshi lyalishile no kubonaula bonse.+
28 Na kabili cikaba nga filya fine cali mu nshiku sha kwa Lote:+ balelya, balenwa, baleshita, baleshitisha, balebyala kabili balekuula.
29 Lelo pa bushiku ubo Lote afumine mu Sodomu, umulilo na mabwe ya mulilo fyalilokele ukufuma mu muulu kabili fyalyonawile abantu bonse.+
30 Ifi fine e fyo cikaba pali bulya bushiku ilyo Umwana wa muntu akasokololwa.+
31 “Muli bulya bushiku umuntu uukaba pa mutenge ekekila pa kuti akayesenda ifipe fyakwe ifili mu ng’anda. Kabili umuntu uukaba mwi bala na o ekabwelela mu kusenda ifyo ashile ku numa.
32 Ibukisheni muka Lote.+
33 Onse uwafwaya ukucingilila ubumi* bwakwe akabulofya, lelo onse uwalofya ubumi bwakwe akabusanga.+
34 Ndemweba nati, muli bulya bushiku abantu babili bakaba pa busanshi bumo; umo bakamusenda, lelo umbi bakamusha.+
35 Kukaba abanakashi babili abakalapela apa kupelela pamo pene; umo bakamusenda lelo umbi bakamusha.”
36 * ——
37 E ico bamwipwishe abati: “Ni kwi, mwe Shikulu?” Na o abaswike ati: “Ukuli icitumbi, e ko na bakapumpe* balongana.”+
Amafutunoti
^ Mu ciGriki, “ balwita ukuti uluseke lwa sinapy.” Ulu luseke lunono sana ulusangwa ku Israele kabili lwalipalana sana no luseke lwa lubanga. Nga lwamena, icimuti cilalepa ukufika na ku mamita 4.
^ Ici, cimuti ca malubeni.
^ Nelyo “buli mu kati kenu.”
^ Mu ciGriki, “mu bushiku bwakwe.”
^ Nelyo “umweo.”
^ Moneni Ifyebo Fyalundwako pa A3.
^ Bakapumpe bamo balalya ifitumbi.
