Sha Uwegh ku Yohane 6:1-71

  • Yesu na iorov 5,000 kwaghyan (1-15)

  • Yesu zende sha zarmnger (16-21)

  • Yesu ka “kwaghyan u nan uma” (22-59)

  • Kwaghôron u Yesu na ior kpishi gbeev mbu nôngon (60-71)

6  Ken masejime yô, Yesu per Zegemnger u Galilia, u i yilan kpaa ér Zegemnger u Tiberia la.+ 2  Ikpelaior i vesen dondo un ijime,+ sha ci u ve lu nengen er lu been ior iangev sha ivande yô.+ 3  Nahan Yesu za unde tema sha uwo vea mbahenen nav. 4  Hen shighe ne Paseka,+ iniongo i Mbayuda zurum. 5  Tsô Yesu ta ashe za nenge ikpelaior lu van her a na, nahan a pine Filibu ér: “Ka han se yam beredi se na ior mban vea ya?”+ 6  A pine nahan kpa lu u karen un a kar, sha ci u un iyol na fa kwagh u un sôôn eren yô. 7  Filibu gema kaa ér: “Aluer se yam beredi sha udenariu* deri uhar, se na ve cuku cuku je kpa, una tser sha a ve cii ga.” 8  Nahan orhenen na ugen, iti na ér Anderia, anmgbian u Shimon Peteru, kaa a na ér: 9  “Wanye ugen ngu heen a ikpenberedi itian, i i er sha barli yô, kua ishu ihiar. Kpa ngula di nahan kuma u nan ikpelaioro?”+ 10  Yesu gema kaa ér: “Kaa nen ior ve tema inya.” Toho gema lu hen ijiir la kpishi. Tsô ior mbara tema her, nomso kuma er 5,000 nahan.+ 11  Yesu tôô beredi la, a sugh Aôndo,* maa a kar mba ve tema her la; ishu i kiriki la kpa a er a i nahan. Tsô ve ya sha ishima ve. 12  Kpa mba ye ka kom ve cii yô, a kaa a mbahenen nav ér: “Kohol nen avur a a neer her la, kwagh môm a de saan ishe ga.” 13  Tsô ve kohol avur a ikpenberedi i itian i sha barli, i ior mbara ya neer her la, iv akese 12 poo poo. 14  Zum u ior nenge ivande i Yesu er ne yô, ve gba kaan ér: “Mimi je ka Profeti u yange i tsengaôron ér ngu van shin tar je ne.”+ 15  Yesu fe ér mba nôngon vea kôr un sha apera vea na un tor yô, a kar her kera,+ a hide a unde sha uwo un tswen.+ 16  Iyange va been yô, mbahenen nav sen shin kpezegemnger,+ 17  ve za nyôr tso ve lu peren zegemnger la vea yem ken Kapenaum. Shighe ne nahan, ime wa, kpa Yesu lu a va kohol ve ga.+ 18  Shi zegemnger la lu kpianger sha utaha sha ci u ahumbe a taver lu eren.+ 19  Nahan kpa, mba nahan tso mba yemen ka kom er umai utar shin unyiin* nahan yô, ve nenge Yesu lu zenden sha zegemnger van ikyua a tso la, nahan mciem gba ve iyol. 20  Kpa a kaa a ve ér: “Ka mo; de cie nen ga!”+ 21  Tsô ve sase nyôron a na shin tso la. Fese nahan maa tso za ar sha kpetar, ape ve lu zan la.+ 22  Mba ker ken sev mbugen yô, ikpelaior i i lu zegemnger yande shon la, kera nenge a tso her ga. Antso u cuku môm vande lun her, kpa Yesu yem shin tso shon vea mbahenen nav ga, sha ci u mbahenen nav yem ve tseegh. 23  Nahan kpa, utso mba ken Tiberia va nyôr ikyua a ijiir i yange Ter sugh Aôndo* sha beredi maa na ve ve ya la. 24  Nahan er ikpelaior la kera nenge a Yesu shin mbahenen nav hen ijiir la ga yô, ve nyôr utso vev ve va ken Kapenaum sha u va keren Yesu. 25  Mba va zough a na zegemnger yande ne yô, ve kaa a na ér: “Rabi,+ ka hanma shighe u ve heene?” 26  Yesu kaa a ve ér: “Mimi mimi je* me kaa ne, ne mba keren mo ka sha ci u uivande mba ne nenge la ga, kpa ka sha ci u ne ya ikpenberedi la ne ide.+ 27  De eren nen tom sha ci u kwaghyan u ka a saa ishe ne ga, kpa er nen tom sha ci u kwaghyan u una lu her zan zan una kar nan uma u tsôron,+ u Wan u or una na ne la; gadia Ter, Aôndo iyol na, ver un ikyav i tesen ér a lumun un.”+ 28  Tsô ve pine un ér: “Ka ityom i nyi i gbe u se er ve Aôndo una lumun se?” 29  Yesu gema kaa a ve ér: “Kwagh u Aôndo a soo yô, ka u ne na un u a tindi la jighjigh.”+ 30  Maa ve kaa a na ér: “Ka nyi ivande u lu a mi u eren+ wer se nenge, se na u jighjigh? Ka tom u nyi u lu a mi u erene? 31  Ngise uter asev ya mana ken taaikyôngo,+ vough er i nger nahan, ér: ‘A na ve kwaghyan* u a dugh sha yô.’”+ 32  Yesu gema kaa a ve ér: “Mimi mimi je me kaa ne, Mose yange na ne kwaghyan u a dugh sha la ga, kpa ka Terem a lu nan ne kwaghyan u mimi u a dugh sha la hegen ye. 33  Gadia kwaghyan u Aôndo ne ka u a dugh sha, shi a lu nan tar cii uma yô.” 34  Tsô ve kaa a na ér: “Tere, naan se kwaghyan ne hanma shighe cii.” 35  Yesu kaa a ve ér: “Mo m ngu kwaghyan* u nan uma. Hanma or u nan ve hen a mo yô, mayange ijen ia kera kôr nan ga, shi hanma or u nan nem jighjigh cii yô, mayange imura ia kera kôr nan ga.+ 36  Kpa er m vande ôron ne nahan, ne nenge a mo, kpa ne na jighjigh ga.+ 37  Mba Terem a nem cii vea va hen a mo, shi mayange me zenda or u nan ve hen a mo la ga;+ 38  gadia m due sha m va+ ka u va eren ishima yam ga, kpa ka u eren ishima i un u a tindim la.+ 39  Man ishima i un u a tindim la yô, ka u mba a nem la cii ma or môm ken a ve nana̱ de saan ga, kpa m̱ va nder+ ve sha iyange i masetyô. 40  Gadia ishima i Terem yô ka u hanma or u nan lumun Wan shi nan ne un jighjigh cii yô, nana̱ zua a uma u tsôron,+ nahan me va nder+ nan sha iyange i masetyô.” 41  Tsô Mbayuda gba hunan kwagh na, sha ci u a kaa ér: “M ngu kwaghyan* u a dugh sha yô.”+ 42  Nahan ve gba pinen ér: “Ka Yesu wan u Yosev ne gaa? Se fa ter na kua ngô na,+ man er nan a lu kaan hegen ér, ‘M due ka sha’?” 43  Yesu gema kaa a ve ér: “De nen u gban ahon ayol a en. 44  Or môm nana fatyô u gban van hen a mo ga, saa Ter u a tindim la una urugh nan,+ nahan me nder nan sha iyange i masetyô.+ 45  Uprofeti nger ér: ‘Ve cii vea lu mba Yehova* a tese ve yô.’+ Hanma or u nan ongo Ter shi nan hen kwagh hen a na yô, nan ve her a mo. 46  Kpa u ngu wer ma or nenge a Ter ga,+ saa un u a dugh hen Aôndo la tseegh; ka un a nenge a Ter ye.+ 47  Mimi mimi je me kaa ne, hanma or u nan ne jighjigh yô, nan ngu a uma u tsôron.+ 48  “Mo m ngu kwaghyan* u nan uma.+ 49  Ngise uter enev ya mana ken taaikyôngo, kpa ve kpe.+ 50  Kpa kwaghyan ngun due ka sha, nahan hanma or u nan ye un cii nana kpe ga. 51  Mo m ngu kwaghyan u nan uma, u a dugh sha yô. Aluer or ya kwaghyan ne yô, nana lu uma gbem sha won; man jighilii yô, kwaghyan u me na la, ka iyol yam, sha ci u tar u zua a uma.”+ 52  Tsô Mbayuda gba zôhôn ker ayol a ve, pinen ér: “Or ne una na se iyol na ér se ya inja nena?” 53  Nahan Yesu kaa a ve ér: “Mimi mimi je me kaa ne, saa ne ya iyol i Wan u or shi ne ma awambe a na, gayô uma una lu ken a ven ga.+ 54  Or u nana ya iyol yam shi nana ma awambe a am cii nana zua a uma u tsôron, nahan me va nder+ nan sha iyange i masetyô. 55  Gadia iyol yam ka kwaghyan u mimi, shi awambe a am kpaa ka kwaghman u mimi. 56  Hanma or u nana ya iyol yam shi nana ma awambe a am cii nana lu vea mo kôôsôô, shi mo kpa me lu vea nan kôôsôô.+ 57  Er Ter u uma a tindim, shi m lu uma sha ci u Ter nahan, kape hanma or u nana ya iyol yam kpaa nana lu uma sha ci wam je la.+ 58  Ngun ka kwaghyan* u a dugh sha yô. Ngu er kwaghyan u ngise uter enev ya kpa ve kpe la nahan ga. Or u nana ya kwaghyan ne cii yô, nana lu uma gbem sha won.”+ 59  Yange ôr akaa ne shighe u lu tesen ken shinagoge* ugen ken Kapenaum yô. 60  Mbahenen nav mbagenev kpishi mba ongo kwagh ne yô, ve kaa ér: “Kwaghôron ne kunda iyol tsôô; ka an je nana kegh ato a mini?” 61  Kpa Yesu fe ér mbahenen nav gba ahon sha kwagh ne yô, a kaa a ve ér: “Kwagh ne na ne gbeev mbu nôngonoo? 62  Man tsô aluer ne nenge Wan u or ngu kôndon yemen ape yange vande lun la di ye?+ 63  Ka jijingi a ne uma ye;+ iyol ngi a iwasen sha ma kwagh môm ga. Akaa a m lu lamen a ven sha mi ne ka a ken jijingi, shi ka a nan uma kpaa.+ 64  Kpa ne mbagenev ne na jighjigh ga.” Gadia sha hiihii la je Yesu fa mba ve na jighjigh ga la, kua un u una va tee un la kpaa.+ 65  Shi a kaa ér: “Ka nahan ve m kaa a ven mer, or a fatyô u gban van hen a mo ga, saa Terem va a nan ye.”+ 66  Kwagh ne na yô, mbahenen nav kpishi hide yem u eren akaa a ve undu la,+ ve de u zenden vea na. 67  Nahan Yesu pine Mbapuekaruhar mbara ér: “Ne kpa ne soo u yemenee?” 68  Shimon Peteru gema kaa ér: “Tere, ka hen an je shi se zaa?+ Ka we u lu a akaaôron a nan or uma u tsôron ye.+ 69  Se na jighjigh, shi se fa er we u lu Icighan u Aôndo yô.”+ 70  Yesu gema kaa a ve ér: “Yange m tsua ne ne lu puekaruhar gaa?+ Kpa or môm ken a ven nan hingir diabolo.”*+ 71  Lu Yuda, wan u Shimon Isekarioti jighilii je lu ôron ye, sha ci u lu u Yuda ne una va tee un, shin er lu môm ken Mbapuekaruhar mbara nahan kpaa.+

Ngeren mba shin kpe

Shin “a er msen.”
Er ukilomita utaan shin ataratar nahan. Zwa Grika, “usitediom 25 shin 30.”
Shin “er msen.”
Zwa Grika, “Amen, Amen.” Nenge Ngeren u Pasen Asember.
Zwa Grika, “beredi.”
Zwa Grika, “beredi.”
Zwa Grika, “beredi.”
Zwa Grika, “beredi.”
Zwa Grika, “beredi.”
Shin a fatyô u kaan ér, “lu tesen mkohol u ior cii.”
Shin “or u vihin mbagenev iti.”