Prejsť na článok

18. AUGUSTA 2023
MOZAMBIK

Evanjelium podľa Matúša vydané v jazyku phimbi

Evanjelium podľa Matúša vydané v jazyku phimbi

Dňa 13. augusta 2023 brat Charles Fonseca, člen výboru pobočky v Mozambiku, oznámil vydanie Biblie – Evanjelia podľa Matúša v jazyku phimbi. Je to úplne prvá biblická kniha, ktorá bola preložená do tohto jazyka. Jej vydanie bolo oznámené na regionálnom zjazde 2023 „Buďte trpezliví“, ktorý sa konal v dedine Fingoe a na ktorom sa zúčastnilo 3 055 ľudí. Prítomní dostali knihu v tlačenej podobe. K dispozícii je aj v elektronickom formáte.

Jazykom phimbi sa hovorí hlavne v západnej časti mozambickej provincie Tete v blízkosti hraníc so Zambiou. Podľa odhadov ním hovorí viac ako 100 000 ľudí. V Mozambiku je 20 zborov a dve skupiny, s ktorými je spojených 897 zvestovateľov hovoriacich týmto jazykom. Zástupca mozambickej pobočky sa vyjadril: „Sme nadšení, že naši bratia a sestry, ktorí hovoria jazykom phimbi, teraz majú Evanjelium podľa Matúša vo svojom jazyku!“

Máme radosť, že naši bratia a sestry, ktorí hovoria jazykom phimbi, dostali úžasný dar, v ktorom je zapísaný aj Ježišov sľub, že spolu so všetkými miernymi ľuďmi sa budú môcť tešiť z nádhernej budúcnosti. (Matúš 5:5)